这首诗描绘了清晨的雨景与莺啼之景,表达了诗人对时光流逝的感慨,同时结合所处地理位置,抒发了继续远游的志向,展现出一种豁达的情怀。
晨起
小雨湿清晓,新莺啼早春。
年光惊病眼,节物属闲身。
巴硖东连楚,嶓山北控秦。
远游端可继,敢恨素衣尘。
年光惊病眼,节物属闲身。
巴硖东连楚,嶓山北控秦。
远游端可继,敢恨素衣尘。
简要说明
逐句注释
- “小雨湿清晓,新莺啼早春”:
- 字词:“清晓”,清晨;“新莺”,初春时初啼的黄莺。
- 句意:小雨在清晨洒落,沾湿了世界,初春的黄莺欢快地啼叫着。
- “年光惊病眼,节物属闲身”:
- 字词:“年光”,时光;“病眼”,诗人自指眼睛不好;“节物”,各个季节的景物;“闲身”,悠闲的人,这里是诗人自指。
- 句意:时光匆匆流逝,让我这病眼感到吃惊,这四季的景物只属于我这悠闲之人了。
- “巴硖东连楚,嶓山北控秦”:
- 字词:“巴硖”,指巴东三峡;“嶓山”,即嶓冢山,在今甘肃天水与礼县之间;“控”,控制、连接。
- 句意:巴东三峡向东连接着楚地,嶓冢山向北控制着秦地。
- “远游端可继,敢恨素衣尘”:
- 字词:“端”,的确、确实;“敢”,怎敢;“素衣尘”,化用陆机“京洛多风尘,素衣化为缁”,指旅途的辛苦和沾染的尘世。
- 句意:我确实可以继续远游,怎敢怨恨旅途的辛苦和沾染的尘世呢。
现代译文
清晨,小雨淅淅沥沥地洒落,
沾湿了整个世界,
初春的黄莺欢快地啼叫着,
宣告着春天的到来。
时光飞逝,让我这病眼吃惊,
这四季的美景只属于我这悠闲之人。
巴东三峡向东连接着楚地,
嶓冢山向北控制着秦地。
我确实可以继续远游,
怎敢怨恨旅途的辛苦和沾染的风尘。
创作背景
陆游一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,应是他在巴蜀等地任职或游历期间所作。此时他可能处于人生的某个阶段,身体或许有些不适,但仍心怀壮志,对远方有着向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“小雨湿清晓,新莺啼早春”,通过描绘清晨的雨景和莺啼,营造出清新的氛围,为后文抒情做铺垫。后两句“年光惊病眼,节物属闲身”则借时光流逝和景物变换,抒发了诗人对时光的感慨和自己的心境。
- 虚实结合:“巴硖东连楚,嶓山北控秦”是实写诗人所处之地的地理位置,而“远游端可继,敢恨素衣尘”则是虚写诗人的志向和情感,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“年光惊病眼”中的“惊”字,生动地表现出诗人对时光流逝的惊讶和感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔而略带感慨的意境。前四句描绘的清晨之景清新自然,而后四句则展现出诗人所处之地的广阔和他远游的志向,使读者能感受到诗人内心的复杂情感和豁达胸怀。
常见问题
《晨起》的作者和朝代是什么?
《晨起》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晨起》主要写了什么?
这首诗描绘了清晨的雨景与莺啼之景,表达了诗人对时光流逝的感慨,同时结合所处地理位置,抒发了继续远游的志向,展现出一种豁达的情怀。
《晨起》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,应是他在巴蜀等地任职或游历期间所作。此时他可能处于人生的某个阶段,身体或许有些不适,但仍心怀壮志,对远方有着向往。
《晨起》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“小雨湿清晓,新莺啼早春”,通过描绘清晨的雨景和莺啼,营造出清新的氛围,为后文抒情做铺垫。后两句“年光惊病眼,节物属闲身”则借时光流逝和景物变换,抒发了诗人对时光的感慨和自己的心境。 虚实结合 :“巴硖东连楚,嶓山北控秦”是实写诗人所处之地的地理位置,而“远游端可继,敢恨素衣尘”则是虚写诗人的志向和情感,虚实结合,使诗歌内...