风雨旬日春后始晴

· 陆游

风吹过雁作斜行,雨洗残梅只淡香。
南浦春回波渐绿,东庵睡起日初长。
诗囊属稿惭新思,博齿争豪悔昔狂。
莫向晴窗对明镜,朱颜减尽鬓苍苍。

简要说明

这首诗描绘了风雨过后春日初晴的景象,诗人借景抒情,既有对春景的描写,也有对自身创作才思减退、往昔轻狂的反思,以及对容颜老去的感慨,整体流露出一种岁月易逝的惆怅之情。

逐句注释

  • “风吹过雁作斜行,雨洗残梅只淡香”:
    • 字词:“过雁”,飞过的大雁;“残梅”,凋谢的梅花。
    • 句意:风吹着飞过的大雁排成斜行,雨冲洗过后,残败的梅花只剩下淡淡的香气。
  • “南浦春回波渐绿,东庵睡起日初长”:
    • 字词:“南浦”,南面的水边,常指送别之地;“东庵”,东边的庵堂;“日初长”,春天白昼渐渐变长。
    • 句意:南面的水边春天回来了,水波渐渐变绿,在东边的庵堂睡醒后,发现白昼开始变长了。
  • “诗囊属稿惭新思,博齿争豪悔昔狂”:
    • 字词:“诗囊”,装诗稿的袋子;“属稿”,撰写文稿;“博齿”,指赌博用的骰子;“争豪”,争胜。
    • 句意:往诗囊里写稿,惭愧自己没有新的灵感;想起以前用骰子赌博争胜,后悔自己昔日的轻狂。
  • “莫向晴窗对明镜,朱颜减尽鬓苍苍”:
    • 字词:“晴窗”,明亮的窗户;“朱颜”,红润的容颜;“鬓苍苍”,两鬓斑白。
    • 句意:不要在明亮的窗户前对着镜子,自己红润的容颜已经消失,两鬓也已斑白。

现代译文

风吹着飞过的大雁排成斜斜的一行,
雨洗过后残败的梅花只剩淡淡清香。
南面的水边春天归来水波渐渐变绿,
在东边庵堂睡醒白昼已经开始变长。
往诗囊里写稿惭愧没有新的灵感,
想起赌骰争胜后悔昔日年少轻狂。
不要在明亮的窗前对着镜子观望,
红润的容颜已去两鬓已是一片苍苍。

创作背景

陆游是南宋著名诗人,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对岁月流逝的感慨来看,应是其晚年所作。此时他经历了人生的诸多起伏,岁月的沧桑在他身上留下印记,春日初晴的景象引发了他对自身境遇和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了春日初晴的景象,如“风吹过雁作斜行,雨洗残梅只淡香”“南浦春回波渐绿,东庵睡起日初长”,通过对自然景色的描写,营造出一种清新而略带惆怅的氛围,为后文抒情做铺垫。
    • 对比:颈联“诗囊属稿惭新思,博齿争豪悔昔狂”将现在创作时缺乏灵感的状态与昔日赌博争胜的轻狂进行对比,突出了岁月变迁对诗人的影响。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“朱颜减尽鬓苍苍”,直白地描绘出诗人容颜老去的形象,给人以强烈的冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧而又略带忧伤的意境。春日初晴的景色本应充满生机,但诗人却从中感受到了岁月的流逝和自身的衰老,景中含情,情融于景,使读者能深刻体会到诗人内心的惆怅。

常见问题

《风雨旬日春后始晴》的作者和朝代是什么?

《风雨旬日春后始晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《风雨旬日春后始晴》主要写了什么?

这首诗描绘了风雨过后春日初晴的景象,诗人借景抒情,既有对春景的描写,也有对自身创作才思减退、往昔轻狂的反思,以及对容颜老去的感慨,整体流露出一种岁月易逝的惆怅之情。

《风雨旬日春后始晴》的创作背景是什么?

陆游是南宋著名诗人,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对岁月流逝的感慨来看,应是其晚年所作。此时他经历了人生的诸多起伏,岁月的沧桑在他身上留下印记,春日初晴的景象引发了他对自身境遇和人生的思考。

《风雨旬日春后始晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了春日初晴的景象,如“风吹过雁作斜行,雨洗残梅只淡香”“南浦春回波渐绿,东庵睡起日初长”,通过对自然景色的描写,营造出一种清新而略带惆怅的氛围,为后文抒情做铺垫。 对比 :颈联“诗囊属稿惭新思,博齿争豪悔昔狂”将现在创作时缺乏灵感的状态与昔日赌博争胜的轻狂进行对比,突出了岁月变迁对诗人的影响。 语言特色 :语言平实自然...