这首诗是陆游赠给林使君的,描绘了林使君超脱尘世、闲适自在的生活状态,表达了对林使君的欣赏与向往之情,最后诗人提出自己也有归处,邀约林使君一同乘船溯江前往三巴之地。
赠林使君二首 其一
使君物外阅年华,厌听奴兵早暮衙。
双履踏云呼野渡,一瓢邀月醉梅花。
红炉点汞闲消日,乌几翻经不忆家。
我亦岷山有归处,约君同载溯三巴。
双履踏云呼野渡,一瓢邀月醉梅花。
红炉点汞闲消日,乌几翻经不忆家。
我亦岷山有归处,约君同载溯三巴。
简要说明
逐句注释
- “使君物外阅年华,厌听奴兵早暮衙”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“物外”,超脱于尘世之外;“奴兵”,指官府中的差役;“早暮衙”,早晚的衙参,即官员早上和晚上的集会。
- 句意:林使君超脱尘世,悠闲地度过岁月,厌烦了听差役早晚的衙参之声。
- “双履踏云呼野渡,一瓢邀月醉梅花”:
- 字词:“双履”,一双鞋子,这里代指行走;“踏云”,形容行走在云雾缭绕之处;“野渡”,荒郊野外的渡口;“一瓢”,指饮酒的器具。
- 句意:穿着鞋子在云雾中行走,呼喊着野渡的船夫,拿着酒瓢邀月共饮,沉醉在梅花丛中。
- “红炉点汞闲消日,乌几翻经不忆家”:
- 字词:“红炉点汞”,原是道家炼丹之术,这里指悠闲地消磨时光;“乌几”,黑色的几案;“翻经”,翻阅经书。
- 句意:在红炉旁点汞炼丹,悠闲地度过日子,在黑色的几案上翻阅经书,连家都不想了。
- “我亦岷山有归处,约君同载溯三巴”:
- 字词:“岷山”,在四川北部,这里泛指四川;“归处”,归宿;“同载”,一同乘船;“溯”,逆流而上;“三巴”,东汉末益州牧刘璋分巴郡为永宁、固陵、巴三郡,后称三巴,约在今四川东部地区。
- 句意:我在岷山也有自己的归宿,邀约您一同乘船逆流而上前往三巴之地。
现代译文
林使君超脱尘世,悠然度过岁月,
厌烦了听差役早晚的衙参声。
穿着鞋子在云雾中呼喊野渡,
拿着酒瓢邀月共醉在梅花丛。
在红炉旁点汞悠闲消磨时光,
在黑几案上翻经连家都不想。
我在岷山也有自己的归宿啊,
邀约您一同乘船溯江去三巴。
创作背景
陆游生活在南宋时期,政治环境复杂,朝廷偏安江南,有志之士报国无门。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出陆游对林使君超脱尘世生活的向往。可能当时陆游仕途不顺,内心渴望一种闲适、自在的生活,因而写下此诗赠给林使君,表达自己的心境和邀约。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与虚写:诗中对林使君生活场景的描写多为想象之景,如“双履踏云呼野渡,一瓢邀月醉梅花”,并非实写林使君的日常,而是诗人脑海中勾勒出的林使君潇洒自在的形象,使林使君的形象更加生动鲜活。
- 用典:“红炉点汞”运用道家炼丹的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表现出林使君生活的闲适与超脱。
- 语言特色:语言优美,富有诗意。如“双履踏云”“一瓢邀月”等表达,用词精妙,营造出一种空灵、飘逸的氛围。诗句对仗工整,如“双履踏云呼野渡,一瓢邀月醉梅花”,使诗歌具有整齐的韵律美。
- 意境营造:通过对林使君生活场景的描绘,营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境。诗的前六句着重描写林使君的生活,展现出一种远离尘世喧嚣的宁静之美,后两句则表达了诗人的向往与邀约,将情感融入到意境之中,使整首诗情景交融。
常见问题
《赠林使君二首 其一》的作者和朝代是什么?
《赠林使君二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《赠林使君二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游赠给林使君的,描绘了林使君超脱尘世、闲适自在的生活状态,表达了对林使君的欣赏与向往之情,最后诗人提出自己也有归处,邀约林使君一同乘船溯江前往三巴之地。
《赠林使君二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,政治环境复杂,朝廷偏安江南,有志之士报国无门。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出陆游对林使君超脱尘世生活的向往。可能当时陆游仕途不顺,内心渴望一种闲适、自在的生活,因而写下此诗赠给林使君,表达自己的心境和邀约。
《赠林使君二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与虚写 :诗中对林使君生活场景的描写多为想象之景,如“双履踏云呼野渡,一瓢邀月醉梅花”,并非实写林使君的日常,而是诗人脑海中勾勒出的林使君潇洒自在的形象,使林使君的形象更加生动鲜活。 用典 :“红炉点汞”运用道家炼丹的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表现出林使君生活的闲适与超脱。 语言特色 :语言优美,富有诗意。如“双履踏云”“一瓢邀月”等表...