雪夜二首 其二

· 陆游

村路雪泥人断行,佛灯一点绛纱明。
山前栖鹤归何晚,磔磔风传劲翮声。

简要说明

这首诗描绘了一个雪夜乡村的宁静景象,通过描写村路行人断绝、佛灯明灭、山前栖鹤晚归等画面,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人在雪夜中的独特感受。

逐句注释

  • “村路雪泥人断行”:
    • 字词:“断行”,断绝行人往来。
    • 句意:乡村的道路被雪泥覆盖,已经没有行人往来了。
  • “佛灯一点绛纱明”:
    • 字词:“佛灯”,寺庙里的灯;“绛纱”,红色的纱罩。
    • 句意:寺庙里有一点被红色纱罩笼罩的灯光,显得格外明亮。
  • “山前栖鹤归何晚”:
    • 字词:“栖鹤”,栖息的鹤;“归何晚”,为什么回来得这么晚。
    • 句意:山前栖息的鹤为什么回来得这么晚呢。
  • “磔磔风传劲翮声”:
    • 字词:“磔磔”,象声词,形容鹤的叫声;“劲翮”,强健的翅膀。
    • 句意:寒风中传来鹤强健翅膀扇动和它“磔磔”的叫声。

现代译文

乡村的道路被雪泥掩埋,行人早已断绝了踪迹。
寺庙里一盏佛灯,在红色纱罩下闪烁着微光。
山前栖息的仙鹤为何归来得这般晚?
寒风中传来它“磔磔”的叫声和强健翅膀扇动的声响。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中清冷孤寂的氛围推测,可能是他在某个雪夜,身处乡村,感慨自己的境遇,借景抒情而作。此时他或许心境落寞,在寂静的雪夜中寻求内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗的前两句描绘了雪夜乡村寂静无人、佛灯明灭的静态画面,后两句则通过写鹤归和鹤声,营造出动态场景。动静相衬,使整个雪夜的氛围更加生动。
    • 借景抒情:诗人通过描写雪夜中的村路、佛灯、栖鹤等景象,将自己清冷、孤寂的心境融入其中,借景抒发了内心的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出雪夜乡村的景象。如“磔磔”一词,形象地模拟出鹤的叫声,使读者如临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。雪夜中行人断绝、佛灯独明、鹤归声远,这些元素共同构成了一个寂静而又略带神秘的世界,让读者感受到诗人内心的孤独与落寞。

常见问题

《雪夜二首 其二》的作者和朝代是什么?

《雪夜二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雪夜二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一个雪夜乡村的宁静景象,通过描写村路行人断绝、佛灯明灭、山前栖鹤晚归等画面,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人在雪夜中的独特感受。

《雪夜二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中清冷孤寂的氛围推测,可能是他在某个雪夜,身处乡村,感慨自己的境遇,借景抒情而作。此时他或许心境落寞,在寂静的雪夜中寻求内心的宁静。

《雪夜二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗的前两句描绘了雪夜乡村寂静无人、佛灯明灭的静态画面,后两句则通过写鹤归和鹤声,营造出动态场景。动静相衬,使整个雪夜的氛围更加生动。 借景抒情 :诗人通过描写雪夜中的村路、佛灯、栖鹤等景象,将自己清冷、孤寂的心境融入其中,借景抒发了内心的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出雪夜乡村的景象。如“...