这首诗围绕“冬暖”这一现象展开,先描述了冬暖带来的种种影响,如自己因之不适、担忧百姓受疾疫和虫害困扰等,表达了对民生的关切;后半部分则由现实的冬暖引出对往日壮怀的回忆,展现出诗人渴望提兵作战、收复失地的豪情壮志。
冬暖
经旬止酒卧空斋,吴蟹秦酥不容设。
日忧疾疫被齐民,更畏螟蝗残宿麦。
浓霜薄霰不可得,太息何时见三白。
老夫壮气横九州,坐想提兵西海头。
万骑吹笳行雪野,玉花乱点黑貂裘。
简要说明
逐句注释
- “今年岁暮无风雪,尘土肺肝生客热”:
- 字词:“岁暮”,年末;“客热”,指因外界环境导致身体产生的不适发热症状。
- 句意:今年年末没有风雪降临,尘土般的燥热之气侵入肺肝,让我生出不适的热感。
- “经旬止酒卧空斋,吴蟹秦酥不容设”:
- 字词:“经旬”,经过十天;“止酒”,停止饮酒;“吴蟹”,吴地的螃蟹;“秦酥”,秦地的酥酪;“不容设”,不能准备。
- 句意:连续十天停止饮酒,卧在空荡荡的书斋里,连吴地的螃蟹和秦地的酥酪都没法准备来享用。
- “日忧疾疫被齐民,更畏螟蝗残宿麦”:
- 字词:“疾疫”,疾病瘟疫;“被”,覆盖,这里指侵害;“齐民”,平民百姓;“螟蝗”,两种害虫;“宿麦”,隔年的麦子。
- 句意:每天都担忧疾病瘟疫会侵害到平民百姓,更害怕螟虫和蝗虫会残害隔年的麦子。
- “浓霜薄霰不可得,太息何时见三白”:
- 字词:“霰”,小冰粒;“太息”,叹息;“三白”,指下三场大雪,农谚有“瑞雪兆丰年”,三场雪对农作物有益。
- 句意:连浓霜和薄霰都见不到,叹息什么时候才能见到下三场大雪啊。
- “老夫壮气横九州,坐想提兵西海头”:
- 字词:“老夫”,陆游自称;“九州”,古代中国的代称;“西海头”,泛指西部边疆。
- 句意:我这老头子当年的壮志豪情横贯九州,坐着便回想起提兵征战到西部边疆的情景。
- “万骑吹笳行雪野,玉花乱点黑貂裘”:
- 字词:“万骑”,众多的骑兵;“笳”,一种乐器;“玉花”,指雪花。
- 句意:上万的骑兵吹着笳在雪野中行进,雪花乱纷纷地飘落在黑色的貂裘上。
现代译文
今年年末没有风雪到来,
尘土般的燥热让我身体不适。
连续十天戒酒卧在空斋,
连吴蟹秦酥都无法准备。
每天都忧虑疫病侵害百姓,
更害怕害虫糟蹋隔年的麦。
浓霜薄霰都难得一见,
叹息何时能迎来三场瑞雪。
我这老头子当年豪情满九州,
坐着就想起提兵到西部边陲。
万骑奔腾吹笳行进在雪野,
雪花乱点洒落在黑貂裘衣。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时国家处于分裂状态,北方大片领土被金朝占领。南宋朝廷偏安江南,主和派势力较大,抗金复国的大业受到重重阻碍。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时冬季气候异常温暖,这种气候状况可能会引发疾疫和虫害,影响百姓生活和农业生产。陆游一生心系国家命运和百姓疾苦,在这样的背景下,他写下此诗,既表达了对民生的担忧,也抒发了自己渴望收复失地的壮志情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前半部分描写现实中冬暖带来的不良影响,如身体不适、担忧民生等,后半部分则回忆过去提兵征战的豪迈场景,通过现实与回忆的对比,更突出了诗人壮志未酬的遗憾和对往昔豪情的怀念。
- 虚实结合:前四句对冬暖现状的描写为实写,展现了眼前的情景和自己的感受;后六句回忆提兵征战的画面为虚写,营造出宏大壮观的战斗场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出自己的情感和想法。如“日忧疾疫被齐民,更畏螟蝗残宿麦”直接写出对百姓和农业的担忧;“老夫壮气横九州,坐想提兵西海头”则豪迈地展现出自己的壮志豪情。
- 意境营造:前半部分通过对冬暖、无雪等景象的描写,营造出一种压抑、忧虑的氛围,体现出诗人对现实的无奈和对百姓的关切;后半部分描绘万骑雪野行军的画面,营造出一种雄浑壮阔、激昂豪迈的意境,表达了诗人渴望驰骋疆场、收复失地的强烈愿望。
常见问题
《冬暖》的作者和朝代是什么?
《冬暖》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《冬暖》主要写了什么?
这首诗围绕“冬暖”这一现象展开,先描述了冬暖带来的种种影响,如自己因之不适、担忧百姓受疾疫和虫害困扰等,表达了对民生的关切;后半部分则由现实的冬暖引出对往日壮怀的回忆,展现出诗人渴望提兵作战、收复失地的豪情壮志。
《冬暖》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时国家处于分裂状态,北方大片领土被金朝占领。南宋朝廷偏安江南,主和派势力较大,抗金复国的大业受到重重阻碍。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时冬季气候异常温暖,这种气候状况可能会引发疾疫和虫害,影响百姓生活和农业生产。陆游一生心系国家命运和百姓疾苦,在这样的背景下,他写下此诗,既表达了对民生的担忧,也抒发了自己渴望收复失地的壮...
《冬暖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前半部分描写现实中冬暖带来的不良影响,如身体不适、担忧民生等,后半部分则回忆过去提兵征战的豪迈场景,通过现实与回忆的对比,更突出了诗人壮志未酬的遗憾和对往昔豪情的怀念。 虚实结合 :前四句对冬暖现状的描写为实写,展现了眼前的情景和自己的感受;后六句回忆提兵征战的画面为虚写,营造出宏大壮观的战斗场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层...