此诗围绕诗人久雨初晴的喜悦之情展开。先是叙述自己卧病多日且遭遇频繁风雨的困境,接着描绘了晴日和清霜带来的美好感受,又通过开书、试茗展现出晴日下身心的舒畅,最后表达对未来出游赏景的期待,洋溢着对生活的热爱。
喜晴
衡门病卧动经旬,岁晚况堪风雨频。
晴日一窗殊慰眼,清霜万瓦更宜人。
开书顿失昏花坠,试茗初看白乳新。
南埭东陂从此好,剩将红蘂插乌巾。
晴日一窗殊慰眼,清霜万瓦更宜人。
开书顿失昏花坠,试茗初看白乳新。
南埭东陂从此好,剩将红蘂插乌巾。
简要说明
逐句注释
- “衡门病卧动经旬,岁晚况堪风雨频”:
- 字词:“衡门”,简陋的门户,代指简陋的房屋;“动经旬”,动不动就经过了十天,形容时间长;“岁晚”,年末;“堪”,忍受。
- 句意:我在简陋的房屋中卧病已经多日,年末之际更何况还频繁遭遇风雨。
- “晴日一窗殊慰眼,清霜万瓦更宜人”:
- 字词:“殊”,特别;“慰眼”,使眼睛感到舒适;“清霜”,洁净的霜;“宜人”,使人感到舒适。
- 句意:一窗晴日特别让我眼睛感到舒适,覆盖着清霜的万千瓦片更让人觉得惬意。
- “开书顿失昏花坠,试茗初看白乳新”:
- 字词:“顿失”,立刻消失;“昏花”,指眼睛看东西模糊;“试茗”,品茶;“白乳”,指茶沫。
- 句意:打开书本,眼睛的昏花之感立刻消失了,品尝新茶,初次看到茶沫泛起十分新鲜。
- “南埭东陂从此好,剩将红蘂插乌巾”:
- 字词:“埭”,土坝;“陂”,池塘;“剩”,尽,这里有尽情之意;“红蕊”,红花;“乌巾”,黑头巾。
- 句意:南边的土坝和东边的池塘从此会变得美好,我要尽情地把红花插在黑头巾上。
现代译文
我在简陋屋里卧病已多日,
年末又怎堪频繁风雨侵袭。
一窗晴日特别让我眼目舒畅,
瓦上清霜更觉舒适惬意。
打开书本眼昏花之感顿消,
品茶初见茶沫新鲜又美妙。
南边土坝东边池塘从此变佳,
我要尽情将红花插在头巾上。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从“岁晚”可推测是年末。当时诗人卧病多日,又遭遇频繁风雨,心情难免压抑,久雨初晴时,便写下此诗表达自己重获晴朗的喜悦,同时也流露出对未来生活的乐观态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句描绘自己卧病和风雨频繁的糟糕状况,后几句写晴日带来的各种美好感受,通过前后对比,更突出了初晴时的喜悦之情。
- 细节描写:“开书顿失昏花坠,试茗初看白乳新”,细致地描写了开书和试茗的情景,从视觉和味觉的角度,生动地展现出晴日下诗人身心的舒适和愉悦。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“晴日一窗殊慰眼,清霜万瓦更宜人”等语句,用简洁直白的语言描绘出晴日景色和自身感受,却富有生活气息。
- 意境营造:诗人通过描写晴日、清霜、开书、试茗等场景,营造出一种清新、明快、愉悦的意境。最后一句“剩将红蕊插乌巾”更是增添了一份浪漫和闲适,将诗人对生活的热爱和对未来的期待融入其中,使整首诗充满了积极向上的情感。
常见问题
《喜晴》的作者和朝代是什么?
《喜晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《喜晴》主要写了什么?
此诗围绕诗人久雨初晴的喜悦之情展开。先是叙述自己卧病多日且遭遇频繁风雨的困境,接着描绘了晴日和清霜带来的美好感受,又通过开书、试茗展现出晴日下身心的舒畅,最后表达对未来出游赏景的期待,洋溢着对生活的热爱。
《喜晴》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从“岁晚”可推测是年末。当时诗人卧病多日,又遭遇频繁风雨,心情难免压抑,久雨初晴时,便写下此诗表达自己重获晴朗的喜悦,同时也流露出对未来生活的乐观态度。
《喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘自己卧病和风雨频繁的糟糕状况,后几句写晴日带来的各种美好感受,通过前后对比,更突出了初晴时的喜悦之情。 细节描写 :“开书顿失昏花坠,试茗初看白乳新”,细致地描写了开书和试茗的情景,从视觉和味觉的角度,生动地展现出晴日下诗人身心的舒适和愉悦。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“晴日一窗殊慰眼,清霜万瓦更宜人”等语...