此诗描绘了陆游在天寒时饮酒醉卧的情景,通过描写风雨之景展现大自然的磅礴气势,表达了诗人对简朴生活的满足与自得,同时以笑潮阳守之事体现出自己不畏艰难的豁达心境。
卯饮醉卧枕上有赋二首 其一
天寒朝泥酒,熟醉卧蓬窗。
雨势平吞野,风声倒卷江。
渔蓑傲狐腋,菜把美羊腔。
常笑潮阳守,南征畏下泷。
雨势平吞野,风声倒卷江。
渔蓑傲狐腋,菜把美羊腔。
常笑潮阳守,南征畏下泷。
简要说明
逐句注释
- “天寒朝泥酒,熟醉卧蓬窗”:
- 字词:“泥”,迷恋、沉溺;“蓬窗”,用蓬草编成的窗户,借指简陋的居所。
- 句意:天气寒冷的早晨,我沉溺于饮酒,喝得酩酊大醉后卧在简陋的窗前。
- “雨势平吞野,风声倒卷江”:
- 字词:“平吞”,指雨势浩大,仿佛要将原野整个吞没;“倒卷”,形容风声强劲,好像能把江水倒卷起来。
- 句意:雨势浩大,仿佛要把整个原野都吞没;风声强劲,好似能将江水倒卷起来。
- “渔蓑傲狐腋,菜把美羊腔”:
- 字词:“渔蓑”,渔夫穿的蓑衣;“狐腋”,狐狸腋下的皮毛,代指名贵的皮衣;“菜把”,一把青菜;“羊腔”,羊的胸腔肉,代指美味佳肴。
- 句意:我觉得渔夫的蓑衣比名贵的狐皮大衣还要令人骄傲,一把青菜比羊肉还要美味。
- “常笑潮阳守,南征畏下泷”:
- 字词:“潮阳守”,指唐代文学家韩愈,他曾被贬为潮州(潮阳)刺史;“泷”,湍急的水流。
- 句意:我常常嘲笑韩愈,他被贬南行时害怕经过湍急的水流。
现代译文
天气寒冷的早晨,我贪恋美酒,
喝得大醉后便卧在简陋的窗前。
雨势汹涌,仿佛要将原野吞没,
风声呼啸,好似能把江水倒卷。
我觉得渔夫的蓑衣比狐皮还骄傲,
一把青菜比羊肉的美味更胜一筹。
我常常嘲笑那被贬潮阳的韩愈,
南行时竟害怕经过湍急的水流。
创作背景
陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种相对闲适又豁达的生活状态。他可能在某个寒冷的日子里,于自己简陋的居所中饮酒,看到风雨之景,由此引发了对生活和人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“雨势平吞野,风声倒卷江”运用夸张的手法,突出了风雨的磅礴气势,展现出大自然的雄浑壮阔,也衬托出诗人内心的豪迈。
- 对比:“渔蓑傲狐腋,菜把美羊腔”将渔夫的蓑衣与名贵的狐腋、青菜与羊腔进行对比,体现出诗人不追求物质享受,安于简朴生活的心境。
- 用典:“常笑潮阳守,南征畏下泷”引用韩愈被贬的典故,通过“笑”的态度,表达了自己不畏艰难、豁达超脱的人生态度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“平吞”“倒卷”等词生动地描绘出风雨的动态,“傲”“美”等词则鲜明地表达出诗人的主观感受。
- 意境营造:诗中前两句描绘了诗人醉卧的闲适场景,中间两句展现出风雨交加的宏大景象,后两句则体现出诗人的人生态度,营造出一种既豪迈壮阔又闲适超脱的意境,使读者能感受到诗人丰富的内心世界。
常见问题
《卯饮醉卧枕上有赋二首 其一》的作者和朝代是什么?
《卯饮醉卧枕上有赋二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《卯饮醉卧枕上有赋二首 其一》主要写了什么?
此诗描绘了陆游在天寒时饮酒醉卧的情景,通过描写风雨之景展现大自然的磅礴气势,表达了诗人对简朴生活的满足与自得,同时以笑潮阳守之事体现出自己不畏艰难的豁达心境。
《卯饮醉卧枕上有赋二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种相对闲适又豁达的生活状态。他可能在某个寒冷的日子里,于自己简陋的居所中饮酒,看到风雨之景,由此引发了对生活和人生的感慨。
《卯饮醉卧枕上有赋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“雨势平吞野,风声倒卷江”运用夸张的手法,突出了风雨的磅礴气势,展现出大自然的雄浑壮阔,也衬托出诗人内心的豪迈。 对比 :“渔蓑傲狐腋,菜把美羊腔”将渔夫的蓑衣与名贵的狐腋、青菜与羊腔进行对比,体现出诗人不追求物质享受,安于简朴生活的心境。 用典 :“常笑潮阳守,南征畏下泷”引用韩愈被贬的典故,通过“笑”的态度,表达了自己不畏艰难、豁达...