冬夜二首 其一

· 陆游

岁晚风霜恶,将如遥夜何。
残灯挑更暗,寒犬吠偏多。
支枕成孤咏,怀人起浩歌。
梅花不解饮,谁伴醉颜酡。

简要说明

这首诗描绘了一个寒冷冬夜的景象,通过残灯、寒犬等意象营造出孤寂冷清的氛围。诗人在这样的夜晚独自吟咏、怀人浩歌,最后因无人伴饮而感慨,表达了诗人内心的孤独寂寞以及对友人的思念之情。

逐句注释

  • “岁晚风霜恶,将如遥夜何”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“将如……何”,对……怎么办;“遥夜”,长夜。
    • 句意:年末的时候风霜十分恶劣,这漫长的冬夜可让人怎么办呢。
  • “残灯挑更暗,寒犬吠偏多”:
    • 字词:“残灯”,快要熄灭的灯;“挑”,拨动灯芯使灯更亮。
    • 句意:拨动快要熄灭的灯芯,灯光却变得更暗了,寒冷的夜晚里狗叫声格外多。
  • “支枕成孤咏,怀人起浩歌”:
    • 字词:“支枕”,用手支撑着头靠在枕头上;“孤咏”,独自吟咏;“怀人”,思念友人;“浩歌”,放声高歌。
    • 句意:靠在枕头上独自吟咏诗句,思念友人便起身放声高歌。
  • “梅花不解饮,谁伴醉颜酡”:
    • 字词:“不解”,不懂得;“酡”,饮酒脸红。
    • 句意:梅花不懂得饮酒作乐,谁能陪伴我一起喝到醉脸发红呢。

现代译文

年末的风霜如此恶劣,
这漫长的冬夜真让人无奈。
挑动残灯,灯光却更昏暗,
寒夜里狗叫声格外频繁。
支着枕头独自吟诗,
思念友人起身放声高歌。
梅花不懂饮酒作乐,
谁能陪我喝得醉脸泛红。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,收复北方失地的愿望难以实现。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,很可能是他在某个孤寂的冬夜,因壮志未酬、思念友人而写下此诗。他一生渴望报国却屡遭挫折,在寒冷的冬夜,这种孤独寂寞和对友人的思念之情更加浓烈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“岁晚风霜恶”“残灯挑更暗,寒犬吠偏多”等景象,将诗人内心的孤独寂寞、凄凉之感融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
    • 直抒胸臆:“支枕成孤咏,怀人起浩歌”直接表达了诗人独自吟咏、思念友人的情感,“梅花不解饮,谁伴醉颜酡”则直白地抒发了无人伴饮的孤独。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“残灯挑更暗,寒犬吠偏多”,用简洁的语言描绘出冬夜的冷清景象,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。冬夜的风霜、残灯、寒犬,以及诗人的孤咏、浩歌,共同构成了一幅清冷、落寞的画面,让读者深刻感受到诗人内心的孤独与惆怅。

常见问题

《冬夜二首 其一》的作者和朝代是什么?

《冬夜二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《冬夜二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一个寒冷冬夜的景象,通过残灯、寒犬等意象营造出孤寂冷清的氛围。诗人在这样的夜晚独自吟咏、怀人浩歌,最后因无人伴饮而感慨,表达了诗人内心的孤独寂寞以及对友人的思念之情。

《冬夜二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,收复北方失地的愿望难以实现。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,很可能是他在某个孤寂的冬夜,因壮志未酬、思念友人而写下此诗。他一生渴望报国却屡遭挫折,在寒冷的冬夜,这种孤独寂寞和对友人的思念之情更加浓烈。

《冬夜二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“岁晚风霜恶”“残灯挑更暗,寒犬吠偏多”等景象,将诗人内心的孤独寂寞、凄凉之感融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 直抒胸臆 :“支枕成孤咏,怀人起浩歌”直接表达了诗人独自吟咏、思念友人的情感,“梅花不解饮,谁伴醉颜酡”则直白地抒发了无人伴饮的孤独。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的...