此诗描绘了陆游幽居生活的场景,展现了其居住环境的破败与生活的简朴,同时也表达了他在这种生活中自得其乐的心境,体现出一种超脱尘世纷扰、以酒释怀的豁达情感。
幽居
破屋颓垣雾雨昏,幽人终日掩柴门。
因锄衰草通南阜,偶洗丛篁见北村。
裋褐奇温等狐腋,寒蔬脆美敌熊蹯。
冬来酒戸微增旧,万事应须付一尊。
因锄衰草通南阜,偶洗丛篁见北村。
裋褐奇温等狐腋,寒蔬脆美敌熊蹯。
冬来酒戸微增旧,万事应须付一尊。
简要说明
逐句注释
- “破屋颓垣雾雨昏,幽人终日掩柴门”:
- 字词:“颓垣”,倒塌的墙壁;“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己。
- 句意:破旧的房屋和倒塌的墙壁在雾雨中显得昏暗,幽居的诗人整日紧闭着柴门。
- “因锄衰草通南阜,偶洗丛篁见北村”:
- 字词:“锄”,同“锄”;“南阜”,南山;“丛篁”,丛生的竹子。
- 句意:因为锄去衰败的野草而打通了通往南山的路,偶然清洗丛生的竹子时看到了北面的村庄。
- “裋褐奇温等狐腋,寒蔬脆美敌熊蹯”:
- 字词:“裋褐”,粗布短衣;“狐腋”,狐狸腋下的皮毛,非常珍贵;“寒蔬”,冬季的蔬菜;“熊蹯”,熊掌,是珍贵的美食。
- 句意:粗布短衣异常温暖,比得上狐狸腋下的皮毛;冬季的蔬菜清脆美味,能和熊掌相媲美。
- “冬来酒戸微增旧,万事应须付一尊”:
- 字词:“酒戸”,酒量;“一尊”,一杯酒。
- 句意:冬天来了酒量比以前稍有增加,万事都应该用一杯酒来释怀。
现代译文
破旧的房屋和颓败的墙垣,在雾雨中一片昏暗,
幽居的我整天都紧闭着柴门。
我锄去衰败的野草,打通了通向南山的路径,
偶然清洗竹子时,望见了北面的村庄。
粗布短衣温暖异常,堪比那珍贵的狐腋之裘,
冬季的蔬菜清脆鲜美,能与熊掌一争高下。
冬天到了我的酒量比过去稍有增长,
世间万事都该交付给这一杯美酒。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他幽居时期,具体时间难以精准确定。当时他远离官场,居住在较为简陋的环境中,在这样的生活境遇下,他通过诗歌来表达自己对生活的感悟和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“破屋颓垣”与“狐腋”“熊蹯”形成鲜明对比,居住环境的破败简陋与生活感悟中的满足自得相互映衬,突出了诗人豁达超脱的心境。
- 以小见大:通过描写锄草、洗竹等日常小事,展现出幽居生活的闲适,从平凡的生活细节中体现出诗人对生活的热爱和独特的人生态度。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活场景,如“裋褐奇温等狐腋,寒蔬脆美敌熊蹯”,以通俗的表述传达出深刻的生活感悟,使诗歌具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的幽居意境。前两句描绘出昏暗、寂静的居住环境,后几句则展现出诗人在这种环境中自得其乐的生活状态,情景交融,将诗人超脱尘世、安于平淡的心境融入到具体的生活场景之中。
常见问题
《幽居》的作者和朝代是什么?
《幽居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《幽居》主要写了什么?
此诗描绘了陆游幽居生活的场景,展现了其居住环境的破败与生活的简朴,同时也表达了他在这种生活中自得其乐的心境,体现出一种超脱尘世纷扰、以酒释怀的豁达情感。
《幽居》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他幽居时期,具体时间难以精准确定。当时他远离官场,居住在较为简陋的环境中,在这样的生活境遇下,他通过诗歌来表达自己对生活的感悟和心境。
《幽居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“破屋颓垣”与“狐腋”“熊蹯”形成鲜明对比,居住环境的破败简陋与生活感悟中的满足自得相互映衬,突出了诗人豁达超脱的心境。 以小见大 :通过描写锄草、洗竹等日常小事,展现出幽居生活的闲适,从平凡的生活细节中体现出诗人对生活的热爱和独特的人生态度。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活场景,如“裋褐奇温等狐腋,寒蔬脆美敌熊蹯...