灌园

· 陆游

少携一剑行天下,晚落空村学灌园。
交旧凋零身老病,轮囷肝胆与谁论。

简要说明

此诗是陆游晚年之作,抒发了他壮志未酬的悲愤之情。诗中回顾了自己早年仗剑天涯的豪情,对比如今在空村灌园的落寞,再加上旧友凋零、自身老病,更增添了孤独与无奈,最后发出无人可倾诉的感慨。

逐句注释

  • “少携一剑行天下,晚落空村学灌园”:
    • 字词:“携”,携带;“落空村”,流落到荒村;“灌园”,浇灌田园,这里指过隐居的农耕生活。
    • 句意:年轻时携带一把剑闯荡天下,晚年却流落到荒村学习浇灌田园。
  • “交旧凋零身老病,轮囷肝胆与谁论”:
    • 字词:“交旧”,旧友;“凋零”,指去世;“轮囷”,屈曲的样子,形容胸中郁积不舒;“肝胆”,比喻真诚的心。
    • 句意:旧友纷纷离世,自己年老多病,我这满腔的真诚和郁积的情感能和谁去诉说呢。

现代译文

年轻时我带着一把剑闯荡天下,
晚年却流落到荒村学起了浇灌田园。
旧日的朋友纷纷离世,我也年老多病,
我这满腔的真诚和心中的郁积能向谁倾谈。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他的晚年,此时他已经远离官场,居住在偏僻的乡村。他早年的壮志未酬,加上岁月的流逝、旧友的离世,使他心中充满了悲愤和孤独,于是写下此诗来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将年轻时“携一剑行天下”的豪情壮志与晚年“落空村学灌园”的凄凉处境形成强烈反差,突出了诗人一生的巨大落差和壮志未酬的悲哀。
    • 借景抒情(此处虽未明显写景,但借事抒情同理):通过叙述自己的经历和遭遇,如旧友凋零、自身老病等,抒发了内心的孤独、悲愤和无奈之情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗句简洁明了,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的痛苦和不甘,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲凉的意境。诗人描绘了自己晚年在荒村的生活,以及旧友凋零的情景,让读者感受到他内心的孤独和凄凉,同时也能体会到他壮志未酬的悲愤之情,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《灌园》的作者和朝代是什么?

《灌园》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《灌园》主要写了什么?

此诗是陆游晚年之作,抒发了他壮志未酬的悲愤之情。诗中回顾了自己早年仗剑天涯的豪情,对比如今在空村灌园的落寞,再加上旧友凋零、自身老病,更增添了孤独与无奈,最后发出无人可倾诉的感慨。

《灌园》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他的晚年,此时他已经远离官场,居住在偏僻的乡村。他早年的壮志未酬,加上岁月的流逝、旧友的离世,使他心中充满了悲愤和孤独,于是写下此诗来抒发自己的感慨。

《灌园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将年轻时“携一剑行天下”的豪情壮志与晚年“落空村学灌园”的凄凉处境形成强烈反差,突出了诗人一生的巨大落差和壮志未酬的悲哀。 借景抒情(此处虽未明显写景,但借事抒情同理) :通过叙述自己的经历和遭遇,如旧友凋零、自身老病等,抒发了内心的孤独、悲愤和无奈之情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗...