梦中作

· 陆游

拓地移屯过酒泉,第功图像上凌烟。
事权皂纛兼黄钺,冨贵金貂映玉蝉。
油筑球场飞騕袅,锦裁步障贮婵娟。
拥涂士女千层看,应记新丰旧少年。

简要说明

这首诗描绘了诗人梦中的辉煌场景,包括拓地立功、获享富贵等,表达了诗人渴望建功立业、实现抱负的愿望,同时也流露出对现实中壮志未酬的无奈与感慨。

逐句注释

  • “拓地移屯过酒泉,第功图像上凌烟”:
    • 字词:“拓地”,开拓疆土;“移屯”,转移军队屯垦;“酒泉”,地名,在今甘肃;“第功”,评定功劳等级;“凌烟”,凌烟阁,唐太宗为表彰功臣而建,绘有功臣图像。
    • 句意:开拓疆土,转移军队屯垦越过了酒泉,评定功劳后图像被画在凌烟阁上。
  • “事权皂纛兼黄钺,冨贵金貂映玉蝉”:
    • 字词:“事权”,权力;“皂纛”,黑色的大旗;“黄钺”,以黄金为饰的斧,古代为帝王所专用,或特赐给专主征伐的重臣;“金貂”,汉以后皇帝左右侍臣的冠饰;“玉蝉”,古代达官贵人帽子上的装饰。
    • 句意:掌握着象征权力的黑色大旗和黄钺,富贵至极,金貂与玉蝉相互辉映。
  • “油筑球场飞騕袅,锦裁步障贮婵娟”:
    • 字词:“油筑球场”,用油脂浇灌球场,使其光滑;“騕袅”,骏马名;“锦裁步障”,用锦缎做成的步障;“婵娟”,美女。
    • 句意:用油脂浇灌的球场,骏马飞驰,用锦缎做成步障,里面藏着美女。
  • “拥涂士女千层看,应记新丰旧少年”:
    • 字词:“拥涂”,道路被人群拥挤;“新丰”,地名,陆游客居之地。
    • 句意:道路被成千上万的男女百姓层层围看,应该还记得新丰那个从前的少年。

现代译文

梦里我开拓疆土,军队屯垦越过酒泉,
功劳评定后,画像被挂在凌烟阁上。
手握象征权力的大旗和黄钺,
富贵荣华,金貂与玉蝉交相辉映。
油脂浇灌的球场骏马飞驰,
锦缎步障里藏着美丽的佳人。
道路被层层围观的男女百姓堵塞,
他们应记得新丰那个昔日的少年。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首《梦中作》是他在梦中实现了自己的理想抱负,醒来后将梦境记录下来。具体创作时间难以确定,但应是他在漫长的岁月中,对收复失地的渴望在梦中的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象夸张:整首诗基于梦境展开,诗人通过丰富的想象,描绘了自己拓地立功、享受富贵等场景,运用夸张的手法突出了梦中的辉煌,如“拓地移屯过酒泉”“第功图像上凌烟”等,表达了诗人对建功立业的强烈渴望。
    • 虚实结合:诗中所写的场景是梦中之景,为虚;但诗人渴望收复失地、实现抱负的情感是真实的,为实。虚实结合,更深刻地表现了诗人内心的矛盾与痛苦。
  • 语言特色:语言华丽,运用了许多富有表现力的词语,如“皂纛”“黄钺”“金貂”“玉蝉”等,展现出梦中场景的富贵奢华,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:营造出一种宏大、辉煌的意境,通过对拓地立功、享受富贵等场景的描写,展现出诗人理想中的成功景象。然而,这种美好的梦境与现实中诗人的壮志未酬形成鲜明对比,更增添了诗歌的悲剧色彩和情感深度。

常见问题

《梦中作》的作者和朝代是什么?

《梦中作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《梦中作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人梦中的辉煌场景,包括拓地立功、获享富贵等,表达了诗人渴望建功立业、实现抱负的愿望,同时也流露出对现实中壮志未酬的无奈与感慨。

《梦中作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首《梦中作》是他在梦中实现了自己的理想抱负,醒来后将梦境记录下来。具体创作时间难以确定,但应是他在漫长的岁月中,对收复失地的渴望在梦中的一种体现。

《梦中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象夸张 :整首诗基于梦境展开,诗人通过丰富的想象,描绘了自己拓地立功、享受富贵等场景,运用夸张的手法突出了梦中的辉煌,如“拓地移屯过酒泉”“第功图像上凌烟”等,表达了诗人对建功立业的强烈渴望。 虚实结合 :诗中所写的场景是梦中之景,为虚;但诗人渴望收复失地、实现抱负的情感是真实的,为实。虚实结合,更深刻地表现了诗人内心的矛盾与痛苦。 语言特色...