醉书山亭壁

· 陆游

物外阳狂五百年,扁舟又系镜湖边。
飞升未抵簪花乐,游宦何如听雨眠。
绿蚁灔尊芳酝熟,黑蛟落纸草书颠。
忽拈玉笛横吹去,说与傍人是地仙。

简要说明

这首诗描绘了陆游在镜湖边的闲适生活,展现了他不拘世俗、放浪形骸的状态。通过对比飞升、游宦与簪花、听雨眠等生活场景,表达了诗人对自由惬意生活的热爱和享受,流露出一种超脱尘世的逍遥之感。

逐句注释

  • “物外阳狂五百年,扁舟又系镜湖边”:
    • 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“阳狂”,即佯狂,假装疯癫,这里指不拘世俗的狂放;“镜湖”,在今浙江绍兴会稽山北麓。
    • 句意:超脱尘世狂放不羁已有五百年之久(夸张说法),如今小船又系在了镜湖边上。
  • “飞升未抵簪花乐,游宦何如听雨眠”:
    • 字词:“飞升”,道教指修炼成仙,飞腾上天;“簪花”,戴花,这里表示一种闲适自在的生活;“游宦”,外出做官。
    • 句意:修炼成仙也比不上簪花的快乐,外出做官哪里比得上听着雨声入眠。
  • “绿蚁灔尊芳酝熟,黑蛟落纸草书颠”:
    • 字词:“绿蚁”,指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫,代指美酒;“灔尊”,酒杯中酒满而溢出的样子;“芳酝”,美酒;“黑蛟”,形容草书的笔画如龙蛇般蜿蜒,这里指草书;“草书写颠”,形容草书书写得狂放不羁。
    • 句意:酒杯中满是散发着香气的美酒,草书在纸上如龙蛇狂舞,自己书写得十分癫狂。
  • “忽拈玉笛横吹去,说与傍人是地仙”:
    • 字词:“拈”,用手指拿取;“地仙”,道教称住在人间的仙人。
    • 句意:忽然拿起玉笛横吹起来,告诉旁人自己就是那住在人间的仙人。

现代译文

超脱尘世狂放不羁仿佛已有五百年,
小船又一次系在了美丽的镜湖边上。
修炼成仙也比不上簪花带来的快乐,
外出做官哪有听着雨声入眠舒畅。
酒杯中满是散发着香气的美酒,
草书写在纸上如龙蛇般疯狂。
忽然拿起玉笛横吹起来,
告诉旁人我就是那自在的地仙。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派得势,抗战派受到排挤。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在闲居期间所作。在经历了仕途的种种挫折后,他回到家乡镜湖,过上了闲适的生活,此诗正是他这种生活状态和心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,如“飞升未抵簪花乐,游宦何如听雨眠”,将飞升成仙、游宦为官与簪花之乐、听雨而眠进行对比,突出了诗人对闲适自在生活的追求和对功名利禄的淡泊。
    • 夸张:“物外阳狂五百年”运用夸张的手法,强调诗人超脱尘世、狂放不羁的时间之久,增强了诗歌的感染力和表现力。
  • 语言特色:语言直白豪放,生动地展现了诗人的性格特点。如“绿蚁灔尊芳酝熟,黑蛟落纸草书写颠”,“绿蚁”“黑蛟”等形象的比喻,使诗歌充满了画面感,同时“灔尊”“草书写颠”等表述又尽显狂放之态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种逍遥自在、超凡脱俗的意境。诗人在镜湖边饮酒、写字、吹笛,如同仙人一般,将自己的闲适生活与对自由的向往融入到了诗歌的意境之中,让读者感受到他远离尘世喧嚣的惬意与快乐。

常见问题

《醉书山亭壁》的作者和朝代是什么?

《醉书山亭壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《醉书山亭壁》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在镜湖边的闲适生活,展现了他不拘世俗、放浪形骸的状态。通过对比飞升、游宦与簪花、听雨眠等生活场景,表达了诗人对自由惬意生活的热爱和享受,流露出一种超脱尘世的逍遥之感。

《醉书山亭壁》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派得势,抗战派受到排挤。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在闲居期间所作。在经历了仕途的种种挫折后,他回到家乡镜湖,过上了闲适的生活,此诗正是他这种生活状态和心境的体现。

《醉书山亭壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,如“飞升未抵簪花乐,游宦何如听雨眠”,将飞升成仙、游宦为官与簪花之乐、听雨而眠进行对比,突出了诗人对闲适自在生活的追求和对功名利禄的淡泊。 夸张 :“物外阳狂五百年”运用夸张的手法,强调诗人超脱尘世、狂放不羁的时间之久,增强了诗歌的感染力和表现力。 语言特色 :语言直白豪放,生动地展现了诗人的性格特点。如“绿蚁...