山中望篱东枫树有怀成都

· 陆游

五门西角红楼下,一树丹枫马上看。
回首旧游如梦里,西风吹泪倚阑干。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对成都旧游的怀念之情。通过回忆过去在成都五门西角红楼下看到的那棵丹枫,感慨旧游如梦,最后在西风吹拂下不禁落泪,抒发了内心的怅惘与哀愁。

逐句注释

  • “五门西角红楼下,一树丹枫马上看”:
    • 字词:“五门”,一般指皇宫的五重门,这里可能代指成都城内重要的地方;“红楼”,红色的楼阁;“丹枫”,枫叶经霜变红,称丹枫。
    • 句意:在成都五门西角的红楼下面,我骑着马观看那一棵火红的枫树。
  • “回首旧游如梦里,西风吹泪倚阑干”:
    • 字词:“旧游”,过去的游历、经历;“西风”,秋风;“阑干”,栏杆。
    • 句意:回首过去在成都的游历,就好像在梦里一样,秋风吹来,我靠着栏杆潸然泪下。

现代译文

在成都五门西角的红楼之下,
我骑着马凝望那棵火红的枫树。
回首往昔的游历就如同梦境,
秋风吹动,我靠着栏杆泪满襟。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷。他曾在成都任职,在那里留下了许多美好的回忆。这首诗创作时,陆游已离开成都,可能是在山中看到篱东的枫树,从而联想起在成都看到的那棵丹枫,勾起了对成都旧游的怀念。其具体创作时间难以精确确定,但大致是在他离开成都之后的某个时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句回忆在成都五门西角红楼下看丹枫的情景,是虚写过去的经历;后两句回到现实,诗人在山中倚着栏杆,在西风吹拂下落泪,是实写当前的情景。虚实结合,使诗歌的情感更加深沉。
    • 借景抒情:诗中“西风”这一意象,增添了一种萧瑟、凄凉的氛围,诗人借西风来抒发自己对旧游的怀念以及内心的哀愁。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“回首旧游如梦里”,直接道出了对过去经历如梦般的感慨。
  • 意境营造:通过对过去看枫场景的回忆和当前倚栏落泪情景的描写,营造出一种悠远、惆怅的意境,让读者感受到诗人对旧游的深深眷恋和内心的孤独哀愁。

常见问题

《山中望篱东枫树有怀成都》的作者和朝代是什么?

《山中望篱东枫树有怀成都》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《山中望篱东枫树有怀成都》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对成都旧游的怀念之情。通过回忆过去在成都五门西角红楼下看到的那棵丹枫,感慨旧游如梦,最后在西风吹拂下不禁落泪,抒发了内心的怅惘与哀愁。

《山中望篱东枫树有怀成都》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷。他曾在成都任职,在那里留下了许多美好的回忆。这首诗创作时,陆游已离开成都,可能是在山中看到篱东的枫树,从而联想起在成都看到的那棵丹枫,勾起了对成都旧游的怀念。其具体创作时间难以精确确定,但大致是在他离开成都之后的某个时期。

《山中望篱东枫树有怀成都》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆在成都五门西角红楼下看丹枫的情景,是虚写过去的经历;后两句回到现实,诗人在山中倚着栏杆,在西风吹拂下落泪,是实写当前的情景。虚实结合,使诗歌的情感更加深沉。 借景抒情 :诗中“西风”这一意象,增添了一种萧瑟、凄凉的氛围,诗人借西风来抒发自己对旧游的怀念以及内心的哀愁。 语言特色 :语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却能...