湖村月夕四首 其三

· 陆游

金尊翠杓犹能醉,狐帽貂裘不怕寒。
安得骅骝三万疋,月中鼓吹渡桑干。

简要说明

这首诗描绘了诗人饮酒不惧寒冷的状态,表达了他渴望率领骏马,在月色中渡桑干河收复失地的豪情壮志和爱国情怀。

逐句注释

  • “金尊翠杓犹能醉”:
    • 字词:“金尊”,即金樽,指精美的酒杯;“翠杓”,精美的酒勺。
    • 句意:拿着精美的酒杯和酒勺,我还能尽情饮酒沉醉。
  • “狐帽貂裘不怕寒”:
    • 字词:“狐帽”,用狐狸皮做的帽子;“貂裘”,用貂皮做的衣服。
    • 句意:戴着狐狸皮帽子,穿着貂皮衣服,我一点也不怕寒冷。
  • “安得骅骝三万疋”:
    • 字词:“安得”,怎么能够得到;“骅骝”,泛指骏马。
    • 句意:怎么能够得到三万匹骏马呢。
  • “月中鼓吹渡桑干”:
    • 字词:“鼓吹”,指奏乐;“桑干”,即桑干河,在今河北西北部和山西北部,当时是宋与北方政权的边界之一。
    • 句意:在月色中奏着乐曲渡过桑干河。

现代译文

拿着精美的酒杯和酒勺,我还能酣畅地沉醉,
戴着狐皮帽、穿着貂皮衣,我根本不怕寒冷。
怎样才能得到三万匹骏马啊,
在月色中奏着乐曲渡过桑干河。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着北方政权的威胁,国土沦陷。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却壮志难酬。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是其在表达自己爱国情怀和恢复中原志向的创作阶段所作,反映了他内心对北伐中原、收复故土的强烈渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象:诗的后两句“安得骅骝三万疋,月中鼓吹渡桑干”运用想象的手法,诗人想象自己能够拥有三万匹骏马,在月色中率领军队渡过桑干河,展现出一幅壮阔的北伐画面,表达了他收复失地的强烈愿望。
    • 借景抒情:“月中鼓吹渡桑干”中,“月”这一意象营造出一种清冷而又壮阔的氛围,诗人借这一画面抒发了自己豪情满怀却又难以实现抱负的复杂情感。
  • 语言特色:语言直白豪放,如“金尊翠杓犹能醉,狐帽貂裘不怕寒”直接展现出诗人的豪迈气概,毫无隐晦,使情感表达更加直接有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔的意境。从诗人饮酒不惧寒的豪迈场景,到想象中率领骏马渡桑干河的宏大画面,都展现出一种激昂慷慨、壮志凌云的意境,体现了诗人为国家收复失地的雄心壮志。

常见问题

《湖村月夕四首 其三》的作者和朝代是什么?

《湖村月夕四首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《湖村月夕四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人饮酒不惧寒冷的状态,表达了他渴望率领骏马,在月色中渡桑干河收复失地的豪情壮志和爱国情怀。

《湖村月夕四首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着北方政权的威胁,国土沦陷。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却壮志难酬。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是其在表达自己爱国情怀和恢复中原志向的创作阶段所作,反映了他内心对北伐中原、收复故土的强烈渴望。

《湖村月夕四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象 :诗的后两句“安得骅骝三万疋,月中鼓吹渡桑干”运用想象的手法,诗人想象自己能够拥有三万匹骏马,在月色中率领军队渡过桑干河,展现出一幅壮阔的北伐画面,表达了他收复失地的强烈愿望。 借景抒情 :“月中鼓吹渡桑干”中,“月”这一意象营造出一种清冷而又壮阔的氛围,诗人借这一画面抒发了自己豪情满怀却又难以实现抱负的复杂情感。 语言特色 :语言直白豪...