山园草间菊数枝开席地独酌

· 陆游

屋东菊畦蔓草荒,瘦枝出草三尺长。
碎金狼藉不堪摘,扫地为渠持一觞。
日斜大醉叫堕帻,野花村酒何曾择。
君不见诗人跌宕例如此,苍耳林中留太白。

简要说明

这首诗围绕陆游在山园看到几枝开放的菊花展开,诗人就地而坐独自饮酒,描绘了他醉酒后的狂放之态,表达了诗人豁达超脱、不拘小节的心境,以及对古代诗人跌宕生活的认同与向往。

逐句注释

  • “屋东菊畦蔓草荒,瘦枝出草三尺长”:
    • 字词:“菊畦”,种菊花的菜畦;“蔓草”,杂草。
    • 句意:屋子东边种菊花的菜畦被杂草荒芜了,瘦弱的菊枝从草丛中长出有三尺长。
  • “碎金狼藉不堪摘,扫地为渠持一觞”:
    • 字词:“碎金”,形容菊花像碎金子一样;“渠”,指代菊花。
    • 句意:菊花像碎金子般杂乱地开放着,已经不能采摘了,我扫干净地面为这菊花举起一杯酒。
  • “日斜大醉叫堕帻,野花村酒何曾择”:
    • 字词:“日斜”,太阳西斜;“帻”,头巾;“村酒”,农家自酿的酒。
    • 句意:太阳西斜我已大醉,大叫一声头巾都掉了,野花和村酿的酒我又何曾挑剔过。
  • “君不见诗人跌宕例如此,苍耳林中留太白”:
    • 字词:“跌宕”,放纵不拘;“例”,通常;“太白”,指李白。
    • 句意:你没看见吗,诗人们放纵不拘大多都是这样,苍耳林中就留下过李白的足迹。

现代译文

屋子东边种菊的菜畦被杂草荒芜,
瘦弱菊枝从草丛中长出三尺多长。
菊花如碎金般杂乱难再采摘,
我扫净地面为它举起一杯酒浆。
太阳西斜我已酩酊大醉,
大叫一声头巾都掉落地上。
野花相伴村酒入肠,我从不曾挑拣。
你可知道诗人们放纵不羁大抵如此,
苍耳林里就曾留下李白的身影。

创作背景

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在乡居生活中的状态。他在山园看到几枝开放的菊花,就地饮酒,借景抒情,展现出他在困境中依然保持着豁达超脱的心态,是他丰富复杂情感的一种表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了菊畦荒芜、瘦枝出草的景象,暗示了诗人所处环境的冷落,为后面诗人的行为和情感表达做铺垫,衬托出他不拘于环境、超脱的心境。
    • 用典:“苍耳林中留太白”引用了李白的典故,以李白的跌宕生活来类比自己,增强了诗歌的文化内涵和表现力,表明自己和古代诗人一样有着放纵不拘的性情。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“日斜大醉叫堕帻,野花村酒何曾择”,以简洁的语言描绘出诗人醉酒后的狂放之态,生动形象地展现了诗人的性格。
  • 意境营造:通过对山园、菊花、醉酒等场景的描写,营造出一种豪放、洒脱的意境。整首诗既有生活场景的描绘,又有诗人情感的抒发,情景交融,使读者能深刻感受到诗人豁达超脱的心境。

常见问题

《山园草间菊数枝开席地独酌》的作者和朝代是什么?

《山园草间菊数枝开席地独酌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《山园草间菊数枝开席地独酌》主要写了什么?

这首诗围绕陆游在山园看到几枝开放的菊花展开,诗人就地而坐独自饮酒,描绘了他醉酒后的狂放之态,表达了诗人豁达超脱、不拘小节的心境,以及对古代诗人跌宕生活的认同与向往。

《山园草间菊数枝开席地独酌》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在乡居生活中的状态。他在山园看到几枝开放的菊花,就地饮酒,借景抒情,展现出他在困境中依然保持着豁达超脱的心态,是他丰富复杂情感的一种表达。

《山园草间菊数枝开席地独酌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了菊畦荒芜、瘦枝出草的景象,暗示了诗人所处环境的冷落,为后面诗人的行为和情感表达做铺垫,衬托出他不拘于环境、超脱的心境。 用典 :“苍耳林中留太白”引用了李白的典故,以李白的跌宕生活来类比自己,增强了诗歌的文化内涵和表现力,表明自己和古代诗人一样有着放纵不拘的性情。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“日斜大醉叫堕...