这首诗以“幽居”为题,展现了诗人晚年幽居生活的状况与心境。诗中既有对自身年老体衰、愁绪难消的感慨,也描绘了晴窗下读书、疏篱旁赏景的幽居之景,最后表达了作为退隐之士只图一饱,期望诸公能让百姓丰收的愿望。
幽居
松陵甫里旧家风,晚节何妨号放翁。
衰极睡魔殊有力,愁多酒圣欲无功。
一编蠧简晴窗下,数卷疏篱落木中。
退士所图惟一饱,诸公好为致年丰。
衰极睡魔殊有力,愁多酒圣欲无功。
一编蠧简晴窗下,数卷疏篱落木中。
退士所图惟一饱,诸公好为致年丰。
简要说明
逐句注释
- “松陵甫里旧家风,晚节何妨号放翁”:
- 字词:“松陵”,古地名,在今江苏吴江;“甫里”,在今江苏苏州甪直镇,唐代陆龟蒙曾隐居于此;“晚节”,晚年;“放翁”,陆游的自号。
- 句意:有着松陵、甫里之地的旧时家风传统,晚年又何妨自号为放翁呢。
- “衰极睡魔殊有力,愁多酒圣欲无功”:
- 字词:“睡魔”,使人困倦想睡的魔力;“酒圣”,指酒,古人认为酒能消愁解忧。
- 句意:衰老到了极点,睡魔的力量特别强大,忧愁太多,即使喝酒也难以消解。
- “一编蠧简晴窗下,数卷疏篱落木中”:
- 字词:“蠹简”,被虫蛀坏的书籍;“疏篱”,稀疏的篱笆。
- 句意:在晴朗的窗户下翻看一卷被虫蛀的旧书,在稀疏的篱笆和落叶之中欣赏着几卷景致。
- “退士所图惟一饱,诸公好为致年丰”:
- 字词:“退士”,指退隐的人,这里是陆游自称;“诸公”,指朝廷中的官员。
- 句意:我这个退隐之人所期望的不过是能吃饱饭,希望各位官员能让百姓获得丰收之年。
现代译文
松陵和甫里传承着旧时家风,
晚年自称放翁又有何妨。
衰老至极睡魔威力强劲,
忧愁过多饮酒也难消愁肠。
晴窗之下翻阅着虫蛀旧书,
疏篱旁边赏着落叶的景象。
我这退隐之人只图能吃饱,
望诸公努力带来丰收年光。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。晚年他退居山阴,过上了幽居生活。这首诗便是他在晚年幽居时期所作,此时的他年老体衰,壮志未酬,内心充满了忧愁与无奈,但依然心系百姓,关心着他们的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“衰极睡魔殊有力”与“愁多酒圣欲无功”形成对比,以睡魔的有力衬托出忧愁的难以消解,突出了诗人内心的痛苦与无奈。
- 借景抒情:“一编蠹简晴窗下,数卷疏篱落木中”通过描绘晴窗下读书、疏篱旁赏景的画面,抒发了诗人幽居生活中的闲适与孤寂之情。
- 语言特色:语言平实自然,如话家常,但又蕴含着深沉的情感。像“衰极”“愁多”等表述直白地写出了诗人的身体状况和内心感受,“所图惟一饱”“好为致年丰”语言质朴,却真切地表达了诗人的愿望。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂而又略带凄凉的意境。晴窗、蠹简、疏篱、落木等意象组合在一起,勾勒出一幅萧瑟的幽居图景,很好地烘托出诗人晚年落寞的心境以及对百姓生活的关切。
常见问题
《幽居》的作者和朝代是什么?
《幽居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《幽居》主要写了什么?
这首诗以“幽居”为题,展现了诗人晚年幽居生活的状况与心境。诗中既有对自身年老体衰、愁绪难消的感慨,也描绘了晴窗下读书、疏篱旁赏景的幽居之景,最后表达了作为退隐之士只图一饱,期望诸公能让百姓丰收的愿望。
《幽居》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。晚年他退居山阴,过上了幽居生活。这首诗便是他在晚年幽居时期所作,此时的他年老体衰,壮志未酬,内心充满了忧愁与无奈,但依然心系百姓,关心着他们的生活。
《幽居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“衰极睡魔殊有力”与“愁多酒圣欲无功”形成对比,以睡魔的有力衬托出忧愁的难以消解,突出了诗人内心的痛苦与无奈。 借景抒情 :“一编蠹简晴窗下,数卷疏篱落木中”通过描绘晴窗下读书、疏篱旁赏景的画面,抒发了诗人幽居生活中的闲适与孤寂之情。 语言特色 :语言平实自然,如话家常,但又蕴含着深沉的情感。像“衰极”“愁多”等表述直白地写出了...