这首诗描绘了诗人月夜睡醒后的所见所感,通过对秋夜之景的描写,抒发了自己内心的愁绪和孤独之感,同时表达了对建康参政的思念与牵挂。
月夕睡起独吟有怀建康参政
月上虚堂一榻横,断香漠漠欲三更。
隔帘清露挟秋气,绕树惊鸦啼月明。
只怪梦寻千里道,不知愁作几重城。
苦吟更恨知心少,西望金陵阙寄声。
隔帘清露挟秋气,绕树惊鸦啼月明。
只怪梦寻千里道,不知愁作几重城。
苦吟更恨知心少,西望金陵阙寄声。
简要说明
逐句注释
- “月上虚堂一榻横,断香漠漠欲三更”:
- 字词:“虚堂”,空荡的厅堂;“断香”,快要燃尽的香;“漠漠”,形容香气弥漫的样子。
- 句意:月亮爬上了空荡的厅堂,我横躺在榻上,快要燃尽的香散发着淡淡的香气,此时快要到三更天了。
- “隔帘清露挟秋气,绕树惊鸦啼月明”:
- 字词:“挟”,携带;“惊鸦”,受惊的乌鸦。
- 句意:隔着帘子,清凉的露水带着秋天的气息,绕着树飞的受惊乌鸦在明月下啼叫。
- “只怪梦寻千里道,不知愁作几重城”:
- 字词:“怪”,感到奇怪。
- 句意:只是奇怪自己在梦中寻找着千里之外的道路,却不知道忧愁已像重重叠叠的城墙一样包围了自己。
- “苦吟更恨知心少,西望金陵阙寄声”:
- 字词:“苦吟”,苦心吟诗;“金陵”,今江苏南京,这里指建康;“寄声”,托人传话。
- 句意:苦心吟诗更怨恨知心的人太少,向西望着建康城,希望能传达自己的心声。
现代译文
月亮爬上了空荡的厅堂,我横躺在榻上,
快要燃尽的香散发着淡淡香气,已近三更。
隔着帘子,清凉露水带着秋意袭来,
绕树的惊鸦在明月下声声啼鸣。
只怪自己在梦中寻觅千里外的路途,
却不知忧愁已如重重城墙将我围困。
苦心吟诗更恨知心的人寥寥无几,
向西遥望建康城,想寄托我的心声。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“西望金陵”以及对愁绪的抒发可以推测,可能是他在某个孤寂的夜晚,因思念在建康任职的参政,感慨自己的境遇和抱负无法实现而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了秋夜的景象,如“月上虚堂”“断香漠漠”“清露挟秋气”“惊鸦啼月明”等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的愁绪和孤独之感。
- 虚实结合:“梦寻千里道”是虚写,写自己在梦中寻找远方的道路;“愁作几重城”是实写,将抽象的愁绪具象化为重重的城墙,虚实结合,更深刻地表现了诗人内心的愁苦。
- 语言特色:语言质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“只怪”“不知”等词语的运用,直白地表达了诗人内心的困惑和无奈;“苦吟更恨知心少”则简洁地写出了诗人的孤独和对知音的渴望。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。秋夜的月、香、露、鸦等景象,以及诗人梦中寻道、愁城围困的心境,共同构成了一个充满哀愁的艺术境界,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦和思念之情。
常见问题
《月夕睡起独吟有怀建康参政》的作者和朝代是什么?
《月夕睡起独吟有怀建康参政》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《月夕睡起独吟有怀建康参政》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人月夜睡醒后的所见所感,通过对秋夜之景的描写,抒发了自己内心的愁绪和孤独之感,同时表达了对建康参政的思念与牵挂。
《月夕睡起独吟有怀建康参政》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“西望金陵”以及对愁绪的抒发可以推测,可能是他在某个孤寂的夜晚,因思念在建康任职的参政,感慨自己的境遇和抱负无法实现而作。
《月夕睡起独吟有怀建康参政》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋夜的景象,如“月上虚堂”“断香漠漠”“清露挟秋气”“惊鸦啼月明”等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的愁绪和孤独之感。 虚实结合 :“梦寻千里道”是虚写,写自己在梦中寻找远方的道路;“愁作几重城”是实写,将抽象的愁绪具象化为重重的城墙,虚实结合,更深刻地表现了诗人内心的愁苦。 语言特色 :语言质朴自然...