这首诗是陆游晚年之作,表达了他对自己人生境遇的感慨。诗人感慨自己青春不再,白发丛生,但仍在山林间自在生活。虽因狂放忤逆世俗,读书也有心无力,但山林中的自然生活让他感到惬意,最后劝诫人们不要贪恋功名利禄。
遣兴二首 其一
绿发凋零白发多,山林未死且婆娑。
无端忤俗坐狂耳,甚欲读书如懒何。
雨过乱蓑堆野艇,月明长笛和菱歌。
此中得意君须领,莫爱车前印几窠。
无端忤俗坐狂耳,甚欲读书如懒何。
雨过乱蓑堆野艇,月明长笛和菱歌。
此中得意君须领,莫爱车前印几窠。
简要说明
逐句注释
- “绿发凋零白发多,山林未死且婆娑”:
- 字词:“绿发”,指乌黑的头发,代指青春年少;“婆娑”,逍遥自在的样子。
- 句意:乌黑的头发已经稀疏,白发越来越多,在山林间只要还没死去,就暂且逍遥自在地生活吧。
- “无端忤俗坐狂耳,甚欲读书如懒何”:
- 字词:“无端”,无缘无故;“忤俗”,违背世俗;“坐”,因为。
- 句意:无缘无故地违背世俗,只是因为自己狂放罢了,非常想读书,可又如此懒惰,这可怎么办呢。
- “雨过乱蓑堆野艇,月明长笛和菱歌”:
- 字词:“蓑”,蓑衣;“和”,应和。
- 句意:雨停后,破旧的蓑衣堆放在野外的小艇上,明月照耀下,悠扬的长笛应和着采菱人的歌声。
- “此中得意君须领,莫爱车前印几窠”:
- 字词:“得意”,感到快意;“印”,官印;“窠”,量词,个。
- 句意:你一定要领会我在这山林生活中感受到的快意,不要贪恋车前挂着的那几颗官印。
现代译文
乌黑的头发已经稀疏,白发日益增多,
在山林里只要还没死,就暂且自在生活。
无缘无故地违背世俗,只是因为我太狂放,
很想读书,无奈却这般懒惰。
雨停后,破旧的蓑衣堆在野外的小艇上,
明月下,长笛悠扬应和着采菱人的歌声。
你要领会我在这生活中获得的快意,
别贪恋那几颗象征官职的官印。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年退居山阴时,此时他已年老体衰,壮志未酬。在经历了人生的诸多挫折后,他在山林间寻求内心的宁静与慰藉,写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“绿发”与“白发”对比,突出了诗人岁月流逝、青春不再的感慨;“甚欲读书”与“如懒何”对比,表现出诗人想读书却力不从心的无奈。
- 借景抒情:“雨过乱蓑堆野艇,月明长笛和菱歌”描绘了一幅宁静、闲适的山林生活画面,借此抒发了诗人在山林中自得其乐的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“甚欲读书如懒何”直白地表达出诗人内心的想法,没有过多的修饰,但却真挚感人。
- 意境营造:通过对山林生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在这种意境中,远离了世俗的喧嚣与纷争,展现出一种超脱尘世的豁达情怀。最后以劝诫之语结尾,深化了诗歌的主题,提醒人们不要被功名利禄所迷惑。
常见问题
《遣兴二首 其一》的作者和朝代是什么?
《遣兴二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《遣兴二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年之作,表达了他对自己人生境遇的感慨。诗人感慨自己青春不再,白发丛生,但仍在山林间自在生活。虽因狂放忤逆世俗,读书也有心无力,但山林中的自然生活让他感到惬意,最后劝诫人们不要贪恋功名利禄。
《遣兴二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年退居山阴时,此时他已年老体衰,壮志未酬。在经历了人生的诸多挫折后,他在山林间寻求内心的宁静与慰藉,写下此诗表达自己的心境。
《遣兴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“绿发”与“白发”对比,突出了诗人岁月流逝、青春不再的感慨;“甚欲读书”与“如懒何”对比,表现出诗人想读书却力不从心的无奈。 借景抒情 :“雨过乱蓑堆野艇,月明长笛和菱歌”描绘了一幅宁静、闲适的山林生活画面,借此抒发了诗人在山林中自得其乐的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“甚欲读书如懒何”直白地表达出诗人内心的想法,...