这首诗描绘了诗人夜登山顶亭子的所见所感。诗中展现了宏大开阔的景象,融合了缥缈的神话想象与道家修仙元素,表达了诗人超脱尘世、对现实感到虚幻如梦的情感。
夜登山亭
飞观峥嵘天宇寛,幽人半醉凭阑干。
三山渺渺鸾鹤远,七泽茫茫蓑笠寒。
清吹拂林横玉笛,紫云覆鼎熟金丹。
童颜绿鬓无人识,回首尘寰一梦残。
三山渺渺鸾鹤远,七泽茫茫蓑笠寒。
清吹拂林横玉笛,紫云覆鼎熟金丹。
童颜绿鬓无人识,回首尘寰一梦残。
简要说明
逐句注释
- “飞观峥嵘天宇寛,幽人半醉凭阑干”:
- 字词:“飞观”,高耸的楼观;“峥嵘”,高峻的样子;“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己。
- 句意:高耸的楼观十分高峻,天空显得格外宽阔,诗人半醉着倚靠在栏杆上。
- “三山渺渺鸾鹤远,七泽茫茫蓑笠寒”:
- 字词:“三山”,传说中海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山;“鸾鹤”,传说中仙人所乘的神鸟;“七泽”,古代楚地七个大泽的总称,泛指江湖沼泽。
- 句意:远处的仙山缥缈难寻,仙人乘坐的鸾鹤也已远去,广阔的江湖沼泽一片苍茫,披蓑戴笠之人更觉寒冷。
- “清吹拂林横玉笛,紫云覆鼎熟金丹”:
- 字词:“清吹”,清风;“横玉笛”,横拿着玉笛吹奏;“紫云”,道教中象征祥瑞的云气;“鼎”,炼丹的器具。
- 句意:清风吹拂着树林,有人横拿着玉笛吹奏,紫色的云气覆盖着炼丹的鼎,金丹快要炼成了。
- “童颜绿鬓无人识,回首尘寰一梦残”:
- 字词:“童颜绿鬓”,形容人容颜年轻,头发乌黑;“尘寰”,尘世。
- 句意:诗人虽有年轻的容颜却无人认识,回首尘世,只觉一切如一场残梦。
现代译文
高耸的楼观巍峨矗立,天空显得格外宽广,
我半醉着倚靠在栏杆上,思绪悠悠飘荡。
远处的仙山缥缈难寻,鸾鹤早已飞向远方,
茫茫的江湖沼泽里,披蓑戴笠之人倍感凄凉。
清风吹拂树林,传来玉笛悠扬的声响,
紫色云气笼罩着炼丹的鼎,金丹即将炼成闪着光。
我虽有年轻的容颜却无人能够欣赏,
回首尘世,只觉得那一切如梦一场。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力占优,收复中原的理想难以实现。他一生渴望抗金复国,却屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在人生经历诸多起伏后所作,反映了他在现实中受挫后对超脱尘世、追求仙逸境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“飞观峥嵘天宇寛”“清吹拂林横玉笛”等眼前实景的描写,又有“三山渺渺鸾鹤远”“紫云覆鼎熟金丹”等虚幻的神话场景和道家修仙情景的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 借景抒情:通过描绘高峻的楼观、缥缈的仙山、苍茫的江湖等景象,抒发了诗人内心的孤独、对现实的不满以及对超脱尘世的渴望。
- 语言特色:语言优美典雅,富有韵律。如“峥嵘”“渺渺”“茫茫”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和音韵美,同时生动地描绘出景象的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、缥缈、奇幻且略带凄凉的意境。前几句通过对不同场景的描写,构建出一个广阔而神秘的世界,最后一句“回首尘寰一梦残”将这种奇幻与现实连接起来,使读者深刻感受到诗人对尘世的失望和对超脱境界的向往。
常见问题
《夜登山亭》的作者和朝代是什么?
《夜登山亭》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜登山亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜登山顶亭子的所见所感。诗中展现了宏大开阔的景象,融合了缥缈的神话想象与道家修仙元素,表达了诗人超脱尘世、对现实感到虚幻如梦的情感。
《夜登山亭》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力占优,收复中原的理想难以实现。他一生渴望抗金复国,却屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在人生经历诸多起伏后所作,反映了他在现实中受挫后对超脱尘世、追求仙逸境界的向往。
《夜登山亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“飞观峥嵘天宇寛”“清吹拂林横玉笛”等眼前实景的描写,又有“三山渺渺鸾鹤远”“紫云覆鼎熟金丹”等虚幻的神话场景和道家修仙情景的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 借景抒情 :通过描绘高峻的楼观、缥缈的仙山、苍茫的江湖等景象,抒发了诗人内心的孤独、对现实的不满以及对超脱尘世的渴望。 语言特色 :语言优美典雅,富有韵律。如“峥嵘...