山中晚兴

· 陆游

薄酒亦陶然,偃蹇涧石侧。
巾堕拄杖横,意象颇自得。
青山受落日,忽作玻瓈色。
踌躇不忍去,下磴天已黑。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中傍晚的活动与所见之景。诗人饮酒陶然,惬意自得,欣赏到青山在落日映照下呈现出玻璃般的色泽,沉醉其中,以至于天色已黑才下山,表达了诗人对山中美景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “薄酒亦陶然,偃蹇涧石侧”:
    • 字词:“陶然”,舒畅快乐的样子;“偃蹇”,安卧、息止的样子;“涧石”,山涧中的石头。
    • 句意:即使是薄酒也能让我感到舒畅快乐,我随意地躺在山涧的石头旁边。
  • “巾堕拄杖横,意象颇自得”:
    • 字词:“巾堕”,头巾掉落;“意象”,神态、意态。
    • 句意:头巾掉落,拄杖横放一旁,我这副神态看起来颇为自得其乐。
  • “青山受落日,忽作玻瓈色”:
    • 字词:“受”,承受、接受;“玻瓈”,即玻璃,这里形容青山在落日映照下的色泽如同玻璃般晶莹。
    • 句意:青山承接住落日的余晖,忽然呈现出玻璃般的色泽。
  • “踌躇不忍去,下磴天已黑”:
    • 字词:“踌躇”,犹豫、徘徊;“磴”,石阶。
    • 句意:我犹豫着不忍心离去,走下石阶时天色已经黑了。

现代译文

即便喝的是薄酒,也让我满心舒畅,
随意地躺在山涧石头的一旁。
头巾掉落,拄杖横在地上,
这神态显得我十分惬意欢畅。
青山沐浴着落日的光芒,
忽然好似玻璃般色泽明亮。
我徘徊着实在不忍离开这地方,
走下石阶时天色已然昏黄。

创作背景

陆游一生热爱山水自然,他晚年大部分时间都在山阴(今浙江绍兴)乡间居住。这首诗可能创作于他晚年在山中游玩时。此时的他经历了人生的起起落落,寄情于山水之间,在自然中寻求心灵的慰藉和宁静,通过对山中傍晚景色的描写来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘场景和景物,如“薄酒亦陶然,偃蹇涧石侧”“巾堕拄杖横”等,几笔就勾勒出诗人饮酒休憩的自在形象,“青山受落日,忽作玻瓈色”也简洁地描绘出青山在落日下的独特色泽,生动自然。
    • 借景抒情:诗人通过描写山中傍晚的景色,如青山、落日等,将自己陶醉于美景的情感融入其中。尤其是“踌躇不忍去,下磴天已黑”,直接表达出因美景而流连忘返,借景充分抒发了对山中景色的喜爱之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有韵味。没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地展现出诗人的生活场景和心境,如“薄酒”“巾堕”“拄杖横”等表述,都充满了生活气息。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适且美妙的意境。诗中描绘的饮酒、赏景等场景,以及青山在落日映照下的独特画面,给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与愉悦。

常见问题

《山中晚兴》的作者和朝代是什么?

《山中晚兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《山中晚兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山中傍晚的活动与所见之景。诗人饮酒陶然,惬意自得,欣赏到青山在落日映照下呈现出玻璃般的色泽,沉醉其中,以至于天色已黑才下山,表达了诗人对山中美景的喜爱与陶醉之情。

《山中晚兴》的创作背景是什么?

陆游一生热爱山水自然,他晚年大部分时间都在山阴(今浙江绍兴)乡间居住。这首诗可能创作于他晚年在山中游玩时。此时的他经历了人生的起起落落,寄情于山水之间,在自然中寻求心灵的慰藉和宁静,通过对山中傍晚景色的描写来抒发自己的心境。

《山中晚兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘场景和景物,如“薄酒亦陶然,偃蹇涧石侧”“巾堕拄杖横”等,几笔就勾勒出诗人饮酒休憩的自在形象,“青山受落日,忽作玻瓈色”也简洁地描绘出青山在落日下的独特色泽,生动自然。 借景抒情 :诗人通过描写山中傍晚的景色,如青山、落日等,将自己陶醉于美景的情感融入其中。尤其是“踌躇不忍去,下磴天已黑”,直接表达出因美景...