春晚风雨中作

· 陆游

箕踞藜床岸幅巾,何妨病酒住湖滨。
驾风浪作连三日,扫地花空又一春。
乐事清宵当秉烛,畏途平地有摧轮。
颓然耐辱君无怪,元是人间澹荡人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春晚风雨中的生活场景与内心感悟。前两联写诗人病酒闲居湖滨,目睹风雨连作、落花扫地的暮春之景;后两联则由景生情,既有及时行乐的想法,也有对人生仕途坎坷的感慨,最后表明自己淡泊旷达、安于现状的心境。

逐句注释

  • “箕踞藜床岸幅巾”:
    • 字词:“箕踞”,一种不拘礼节的坐姿,两腿张开,形如簸箕;“藜床”,用藜茎编织的床;“岸幅巾”,掀起头巾露出前额,形容洒脱自在。
    • 句意:我随意地坐在藜床上,掀起头巾,神态洒脱。
  • “何妨病酒住湖滨”:
    • 字词:“病酒”,饮酒过量而身体不适;“湖滨”,湖边。
    • 句意:就算因喝酒身体不适,住在这湖滨又有何妨。
  • “驾风浪作连三日,扫地花空又一春”:
    • 字词:“驾风”,狂风大作如驾车奔腾;“扫地”,形容落花被风吹扫一地。
    • 句意:狂风连着刮了三天,落花被扫得满地都是,春天又过去了。
  • “乐事清宵当秉烛,畏途平地有摧轮”:
    • 字词:“清宵”,清静的夜晚;“秉烛”,手持蜡烛,此处化用“秉烛夜游”之意;“畏途”,令人害怕的路途;“摧轮”,车轮被毁坏。
    • 句意:在这清静的夜晚,遇到乐事应当及时行乐;人生的道路看似平坦,却也可能遭遇挫折。
  • “颓然耐辱君无怪,元是人间澹荡人”:
    • 字词:“颓然”,萎靡不振的样子;“耐辱”,忍受屈辱;“元是”,原来是;“澹荡人”,淡泊旷达、自由自在的人。
    • 句意:你不要对我萎靡不振、忍受屈辱感到奇怪,我本来就是世间一个淡泊旷达的人。

现代译文

我随意地坐在藜床上,掀起头巾自在洒脱,
就算因喝酒不适,住在湖滨又有何妨。
狂风连着刮了三天,落花满地,春天又过了。
在这清静的夜晚,乐事当前应及时行乐,
人生之路看似平坦,却也可能遭遇挫折。
你别对我忍受屈辱的样子感到奇怪,
我本就是世间一个淡泊旷达之人。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感来看,应是他经历了人生挫折后,闲居湖滨时所作。此时他借春晚风雨之景,抒发自己对人生的感慨和豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了春晚风雨、落花扫地的景象,通过这些衰败的暮春之景,抒发了时光流逝、青春不再的感慨。
    • 对比:“乐事清宵当秉烛”与“畏途平地有摧轮”形成鲜明对比,一边是及时行乐的想法,一边是对人生坎坷的担忧,突出了诗人内心的矛盾与复杂情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“何妨病酒住湖滨”“元是人间澹荡人”等语句,直白地表达了诗人的心境。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既落寞又豁达的意境。风雨连作、落花满地的暮春之景,给人一种凄凉、落寞之感;而诗人及时行乐、安于现状的态度,又透露出一种豁达超脱的心境。这种意境的营造,使诗歌具有了深厚的情感内涵和艺术感染力。

常见问题

《春晚风雨中作》的作者和朝代是什么?

《春晚风雨中作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春晚风雨中作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春晚风雨中的生活场景与内心感悟。前两联写诗人病酒闲居湖滨,目睹风雨连作、落花扫地的暮春之景;后两联则由景生情,既有及时行乐的想法,也有对人生仕途坎坷的感慨,最后表明自己淡泊旷达、安于现状的心境。

《春晚风雨中作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感来看,应是他经历了人生挫折后,闲居湖滨时所作。此时他借春晚风雨之景,抒发自己对人生的感慨和豁达的心境。

《春晚风雨中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了春晚风雨、落花扫地的景象,通过这些衰败的暮春之景,抒发了时光流逝、青春不再的感慨。 对比 :“乐事清宵当秉烛”与“畏途平地有摧轮”形成鲜明对比,一边是及时行乐的想法,一边是对人生坎坷的担忧,突出了诗人内心的矛盾与复杂情感。 语言特色 :语言质朴自然,如“何妨病酒住湖滨”“元是人间澹荡人”等语句,直白地表达了诗人的心境...