雪中登云泉上方

· 陆游

滃滃云堆上,茫茫雪海中。
煎茶夸坐客,打竹课蛮童。
冰谷鸣饥鹤,烟汀立断鸿。
归来更堪喜,葑火满炉红。

简要说明

此诗记录了陆游雪中登上云泉上方的所见所感。诗人描绘了云雪之景,展现了煎茶、打竹等活动,刻画了饥鹤、断鸿等形象,最后写归来看到炉火的欣喜,表达了诗人在雪中游览的愉悦和对闲适生活的喜爱。

逐句注释

  • “滃滃云堆上,茫茫雪海中”:
    • 字词:“滃滃”,云气腾涌的样子;“茫茫”,形容大雪迷茫的样子。
    • 句意:站在云气腾涌的地方,仿佛置身于茫茫的大雪之中。
  • “煎茶夸坐客,打竹课蛮童”:
    • 字词:“煎茶”,煮茶;“夸”,向人炫耀;“课”,督促完成指定工作,这里指吩咐;“蛮童”,指年轻的仆人。
    • 句意:煮好茶后向在座的客人炫耀,吩咐小仆人敲打竹子(可能是为了敲落积雪)。
  • “冰谷鸣饥鹤,烟汀立断鸿”:
    • 字词:“冰谷”,结冰的山谷;“烟汀”,雾气弥漫的水边平地;“断鸿”,失群的孤雁。
    • 句意:结冰的山谷中传来饥饿仙鹤的鸣叫声,雾气弥漫的水边平地上站立着一只失群的孤雁。
  • “归来更堪喜,葑火满炉红”:
    • 字词:“堪”,值得;“葑火”,用葑草燃起的火。
    • 句意:归来后更让人欣喜的是,炉子里的葑草烧得通红。

现代译文

站在云气腾腾之处,
仿佛处在茫茫雪海中央。
煮好了茶向客人炫耀,
吩咐小童去敲打竹子。
结冰山谷传来饥鹤鸣叫,
雾气水边孤雁独自站立。
归来之后更觉满心欢喜,
炉中葑火熊熊烧得正旺。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治局势动荡,但他一生追求闲适自在的生活情趣。这首诗具体创作时间不详,但应是他在闲暇之时前往云泉上方游览时所作。在雪中登山的过程中,他将自己的所见所闻所感写入诗中,展现出生活中的小确幸。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“冰谷鸣饥鹤”这样动态的描写,展现出饥鹤鸣叫打破山谷的寂静;又有“烟汀立断鸿”这样静态的刻画,描绘出孤雁独立的画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
    • 视听结合:“冰谷鸣饥鹤”从听觉角度描写鹤鸣,“滃滃云堆上,茫茫雪海中”从视觉角度描绘云雪之景,视听结合,丰富了读者的感受。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“煎茶夸坐客,打竹课蛮童”用简洁的语言描绘出生活场景,却充满生活气息。
  • 意境营造:通过对云雪、饥鹤、断鸿等意象的描写,营造出一种清冷、孤寂又带有闲适意味的意境。最后“葑火满炉红”一句,温暖的炉火与前文的清冷之景形成对比,进一步突出了归来后的欣喜和生活的温馨,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《雪中登云泉上方》的作者和朝代是什么?

《雪中登云泉上方》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雪中登云泉上方》主要写了什么?

此诗记录了陆游雪中登上云泉上方的所见所感。诗人描绘了云雪之景,展现了煎茶、打竹等活动,刻画了饥鹤、断鸿等形象,最后写归来看到炉火的欣喜,表达了诗人在雪中游览的愉悦和对闲适生活的喜爱。

《雪中登云泉上方》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治局势动荡,但他一生追求闲适自在的生活情趣。这首诗具体创作时间不详,但应是他在闲暇之时前往云泉上方游览时所作。在雪中登山的过程中,他将自己的所见所闻所感写入诗中,展现出生活中的小确幸。

《雪中登云泉上方》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“冰谷鸣饥鹤”这样动态的描写,展现出饥鹤鸣叫打破山谷的寂静;又有“烟汀立断鸿”这样静态的刻画,描绘出孤雁独立的画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 视听结合 :“冰谷鸣饥鹤”从听觉角度描写鹤鸣,“滃滃云堆上,茫茫雪海中”从视觉角度描绘云雪之景,视听结合,丰富了读者的感受。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“煎茶夸坐客,...