正月二十八日大雪过若耶溪至云门山中

· 陆游

山中看雪醉骑驴,清赏真成十载无。
高压孤峰增峭绝,斜倾丛竹失枝梧。
松肪火暖眠僧榻,芋糁羮香拥地炉。
病骨虽癯犹健在,未应遽作卧游图。

简要说明

这首诗描绘了陆游在正月二十八日冒雪游若耶溪至云门山的经历。诗中展现了山中雪景的壮丽,描述了在山中僧榻休息、享用美食的惬意,表达了诗人虽年老体弱但仍有游玩兴致,不甘于只能卧游的积极心态。

逐句注释

  • “山中看雪醉骑驴,清赏真成十载无”:
    • 字词:“清赏”,指清雅的观赏、享受;“真成”,真的是。
    • 句意:在山中一边赏雪一边醉醺醺地骑着驴,这样清雅的游玩真的是十年来都没有过了。
  • “高压孤峰增峭绝,斜倾丛竹失枝梧”:
    • 字词:“高压”,指大雪覆盖;“峭绝”,险峻陡峭;“枝梧”,支撑,这里指竹子原来的形态。
    • 句意:大雪覆盖着孤峰,让山峰显得更加险峻陡峭;倾斜的竹子因积雪而失去了原来挺拔的形态。
  • “松肪火暖眠僧榻,芋糁羹香拥地炉”:
    • 字词:“松肪”,松脂,可作燃料;“芋糁羹”,用芋头和米糁煮成的羹;“地炉”,室内地上挖成的小火坑。
    • 句意:烧着松脂的火让僧榻变得温暖,喝着散发着香味的芋糁羹,围坐在地炉旁。
  • “病骨虽癯犹健在,未应遽作卧游图”:
    • 字词:“癯”,消瘦;“遽”,匆忙、马上;“卧游图”,指只能躺在床上通过看画来游览山水。
    • 句意:我虽然身体消瘦多病,但还健在于世,不应该马上就只能躺在床上看画来想象游览山水了。

现代译文

在山中赏雪,醉意朦胧地骑着毛驴,
这样清雅的游玩,十年来都未曾有过。
大雪覆盖孤峰,让它更显险峻陡峭,
倾斜的竹子,被雪压得没了原来模样。
松脂燃烧,温暖了僧人的床铺,
芋糁羹香,我围坐在地炉的旁边。
我虽身体瘦弱且疾病缠身,
但还康健在世,不该马上就只能卧看山水图。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病骨虽癯”可以推测是他晚年的作品。当时他可能身体欠佳,但仍有游玩的兴致,在正月二十八日雪天出游若耶溪和云门山,并写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景生动:“高压孤峰增峭绝,斜倾丛竹失枝梧”,运用拟人手法,“高压”“失枝梧”将大雪对山峰和竹子的影响生动地表现出来,使画面更具立体感,让读者仿佛身临其境看到了雪中的山峰和竹子。
    • 情景交融:前两联写景,描绘了山中雪景的壮丽和独特,后两联叙事抒情,通过在僧榻休息、享用美食以及表达自己的心境,将诗人对自然美景的喜爱和虽病犹坚的乐观精神融入其中。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“山中看雪醉骑驴”“芋糁羹香拥地炉”等,用简洁直白的语言描述生活场景,却能让读者感受到其中的惬意与真实。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清幽壮美又温馨惬意的意境。山中的雪景给人以宏大、冷峻之感,而僧榻、地炉、芋糁羹又营造出温暖的氛围,两者相互映衬,表达了诗人复杂而丰富的情感。

常见问题

《正月二十八日大雪过若耶溪至云门山中》的作者和朝代是什么?

《正月二十八日大雪过若耶溪至云门山中》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《正月二十八日大雪过若耶溪至云门山中》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在正月二十八日冒雪游若耶溪至云门山的经历。诗中展现了山中雪景的壮丽,描述了在山中僧榻休息、享用美食的惬意,表达了诗人虽年老体弱但仍有游玩兴致,不甘于只能卧游的积极心态。

《正月二十八日大雪过若耶溪至云门山中》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病骨虽癯”可以推测是他晚年的作品。当时他可能身体欠佳,但仍有游玩的兴致,在正月二十八日雪天出游若耶溪和云门山,并写下此诗。

《正月二十八日大雪过若耶溪至云门山中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景生动 :“高压孤峰增峭绝,斜倾丛竹失枝梧”,运用拟人手法,“高压”“失枝梧”将大雪对山峰和竹子的影响生动地表现出来,使画面更具立体感,让读者仿佛身临其境看到了雪中的山峰和竹子。 情景交融 :前两联写景,描绘了山中雪景的壮丽和独特,后两联叙事抒情,通过在僧榻休息、享用美食以及表达自己的心境,将诗人对自然美景的喜爱和虽病犹坚的乐观精神融入其中。...