续黄子温读陶渊明诗十首 其七

· 刘敞

昔在八州牧,功业济衰晋。
吾闻贤者后,鲜不祚休运。
如何竟廖廓,天道盖难问。

简要说明

此诗围绕东晋八州牧的功业以及其贤良后代的命运展开感慨。诗人提及八州牧曾建立功业拯救衰晋,按常理贤良者后代应享有好运,然而现实却是其后代命运寥廓难测,从而发出对天道难问的感慨。

逐句注释

  • “昔在八州牧,功业济衰晋”:
    • 字词:“八州牧”,指掌管八个州的地方长官,这里可能是指东晋时期有重大功绩的官员;“济”,拯救。
    • 句意:过去八州牧建立功业,拯救了衰落的东晋王朝。
  • “吾闻贤者后,鲜不祚休运”:
    • 字词:“鲜”,少;“祚”,福佑;“休运”,好运。
    • 句意:我听说贤良之人的后代,很少有不享有好运的。
  • “如何竟廖廓,天道盖难问”:
    • 字词:“廖廓”,高远空旷,这里形容命运难以捉摸;“天道”,上天的规律、道理。
    • 句意:为什么结果却如此难以捉摸,上天的道理大概是很难问清楚了。

现代译文

过去八州牧立下功绩,拯救了衰落的东晋。
我听闻贤良之人的后代,很少不享受好运。
可为何最终命运如此难以捉摸,上天的道理实在难问。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。此诗创作背景可能与他对历史的思考以及当时社会上对命运、天道等问题的关注有关。他读陶渊明诗后有所感而发,借东晋八州牧及其后代的命运来抒发自己对命运无常、天道难测的感慨。或许当时社会上也存在一些贤良者后代命运不佳的现象,引发了他的思考。

艺术赏析

  • 表现手法:采用先扬后抑的手法。前两句赞扬八州牧的功绩,肯定贤良者的贡献;后三句转折,指出贤良者后代命运与常理不符,形成鲜明对比,增强了情感的冲击力。
  • 语言特色:语言简洁直白,用较为朴素的文字表达深刻的哲理和感慨。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的疑问和思考。
  • 意境营造:营造出一种深沉、凝重的意境。诗中通过对历史事件和命运无常的描述,让读者感受到一种对天道的敬畏和对命运的无奈,引发读者对人生、命运等问题的深入思考。