青溪道中行古松间因少留瀹茶而行

· 陆游

露湿青松细细香,旋呼拄杖踏斜阳。
三生旧发游山愿,一卷新传辟谷方。
云外未论笙鹤近,尘中实厌簿书忙。
拾樵汲磵俱清绝,聊为煎茶一据床。

简要说明

这首诗描绘了诗人在青溪道古松间的游历经历,表达了他对游山生活的向往和对尘世公务繁忙的厌倦,展现了诗人在自然中暂得闲适、享受清绝之境的心境。

逐句注释

  • “露湿青松细细香,旋呼拄杖踏斜阳”:
    • 字词:“旋”,随即;“拄杖”,拐杖。
    • 句意:露水打湿了青松,散发着细细的清香,诗人随即唤来拐杖,踏着夕阳前行。
  • “三生旧发游山愿,一卷新传辟谷方”:
    • 字词:“三生”,佛教指前生、今生、来生,这里表示长久以来;“辟谷方”,辟谷的方法,辟谷是一种传统养生方式,不食五谷。
    • 句意:长久以来就有游山的心愿,最近又得到了一卷新的辟谷之方。
  • “云外未论笙鹤近,尘中实厌簿书忙”:
    • 字词:“笙鹤”,仙人乘坐的笙和鹤,象征仙人之境;“尘中”,尘世;“簿书”,官府的文书。
    • 句意:先不去说云外仙人之境是否临近,实在是厌倦了尘世中繁忙的文书公务。
  • “拾樵汲磵俱清绝,聊为煎茶一据床”:
    • 字词:“拾樵”,捡柴;“汲磵”,从山涧中取水;“据床”,靠着坐榻。
    • 句意:捡柴、从山涧取水这些事都清幽至极,姑且靠着坐榻煎茶来享受一番。

现代译文

露水浸湿青松散发着细细清香,
我随即拄着拐杖去踏那夕阳。
长久以来就有游山的心愿啊,
最近刚得到一卷辟谷的良方。
先别管云外仙人之境是否临近,
实在厌烦了尘世中文书的繁忙。
捡柴汲水的事都清幽得不得了,
姑且靠着坐榻来煎茶慢慢品尝。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂。他一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时他可能暂时摆脱了繁忙的公务,在青溪道的古松间游历。此时的他,内心对游山的闲适生活充满向往,同时也对尘世中繁琐的事务感到厌倦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“云外笙鹤”所代表的仙人之境与“尘中簿书”的尘世繁忙进行对比,突出了诗人对闲适自由生活的向往和对尘世公务的厌恶。
    • 借景抒情:开篇“露湿青松细细香,旋呼拄杖踏斜阳”描绘了一幅清新自然的画面,借景抒发了诗人在自然中轻松愉悦的心情。
  • 语言特色:语言平实自然,如“旋呼拄杖踏斜阳”“聊为煎茶一据床”等语句,口语化的表达使诗歌通俗易懂,却又充满生活气息。
  • 意境营造:通过对青溪道古松间景色的描写以及捡柴、汲水、煎茶等生活场景的刻画,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者感受到诗人在自然中暂别尘世纷扰的宁静心境。

常见问题

《青溪道中行古松间因少留瀹茶而行》的作者和朝代是什么?

《青溪道中行古松间因少留瀹茶而行》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《青溪道中行古松间因少留瀹茶而行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在青溪道古松间的游历经历,表达了他对游山生活的向往和对尘世公务繁忙的厌倦,展现了诗人在自然中暂得闲适、享受清绝之境的心境。

《青溪道中行古松间因少留瀹茶而行》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂。他一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时他可能暂时摆脱了繁忙的公务,在青溪道的古松间游历。此时的他,内心对游山的闲适生活充满向往,同时也对尘世中繁琐的事务感到厌倦。

《青溪道中行古松间因少留瀹茶而行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“云外笙鹤”所代表的仙人之境与“尘中簿书”的尘世繁忙进行对比,突出了诗人对闲适自由生活的向往和对尘世公务的厌恶。 借景抒情 :开篇“露湿青松细细香,旋呼拄杖踏斜阳”描绘了一幅清新自然的画面,借景抒发了诗人在自然中轻松愉悦的心情。 语言特色 :语言平实自然,如“旋呼拄杖踏斜阳”“聊为煎茶一据床”等语句,口语化的表达使诗歌通俗易懂,却...