此诗是陆游夜宿黄仙观时所作,描绘了黄仙观在兵火焚烧后仅余一殿的破败景象,借景表达了对神仙传说的遐想,同时流露出诗人在残年渴望远离尘世、隐居读书的心境。
宿黄仙观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄仙盖与许旌阳同时飞升者
拔宅翛然上碧虚,神仙岂亦爱吾庐。
重门不改云山色,古殿犹存劫火余。
翠木萧森高蔽日,黄冠贫窭自畦蔬。
残年安得长来此,一椀松肪读隐书。
重门不改云山色,古殿犹存劫火余。
翠木萧森高蔽日,黄冠贫窭自畦蔬。
残年安得长来此,一椀松肪读隐书。
简要说明
逐句注释
- “拔宅翛然上碧虚,神仙岂亦爱吾庐”:
- 字词:“拔宅”,传说中全家飞升成仙;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“碧虚”,碧空。
- 句意:黄仙全家自由自在地飞升上了碧空,难道神仙也喜爱我的这处居所吗。
- “重门不改云山色,古殿犹存劫火余”:
- 字词:“重门”,层层的门;“劫火”,指兵火。
- 句意:重重的门依旧映衬着云山的景色,古老的殿宇还留存着经历兵火后的残迹。
- “翠木萧森高蔽日,黄冠贫窭自畦蔬”:
- 字词:“萧森”,草木茂密幽深的样子;“黄冠”,指道士;“贫窭”,贫穷。
- 句意:翠绿的树木茂密幽深,高高地遮蔽了太阳,贫穷的道士自己在菜畦里种蔬菜。
- “残年安得长来此,一椀松肪读隐书”:
- 字词:“残年”,指晚年;“松肪”,松脂,可用来照明;“隐书”,道家的书籍。
- 句意:晚年怎么能够长久地来到这里,用一碗松脂照明来读道家的书籍呢。
现代译文
黄仙全家潇洒地飞升上了碧空,
难道神仙也钟情于这处居处。
重重门户仍映着云山的秀色,
古老殿宇留存着兵火的残躯。
翠绿树木繁茂把阳光都遮蔽,
贫穷道士自己种着菜畦果蔬。
晚年怎能常来这清幽的地方,
一碗松脂相伴读那道家隐书。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战争频繁。此诗具体创作时间不详,但从诗中“兵火焚荡”可推测,黄仙观遭受了战火的破坏。陆游在游历途中夜宿此地,看到观中破败景象,有感而发写下此诗,反映了他在动荡社会中对宁静、超脱生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“拔宅翛然上碧虚”是关于神仙传说的虚写,为诗歌增添了神秘色彩;而后三联对黄仙观的现实景象进行实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 借景抒情:通过描写黄仙观的云山、古殿、翠木等景色,以及黄冠道士种蔬的情景,抒发了诗人对宁静、闲适生活的向往和对现实的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又能生动地描绘出黄仙观的景象。如“重门不改云山色,古殿犹存劫火余”,简洁地勾勒出观中景色的变迁与沧桑。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、古朴且略带荒凉的意境。破败的古殿、茂密的翠木、贫穷的道士,共同构成了一幅清冷的画面,衬托出诗人内心对隐居生活的渴望和对尘世的超脱之感。
常见问题
《宿黄仙观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄仙盖与许旌阳同时飞升者》的作者和朝代是什么?
《宿黄仙观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄仙盖与许旌阳同时飞升者》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《宿黄仙观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄仙盖与许旌阳同时飞升者》主要写了什么?
此诗是陆游夜宿黄仙观时所作,描绘了黄仙观在兵火焚烧后仅余一殿的破败景象,借景表达了对神仙传说的遐想,同时流露出诗人在残年渴望远离尘世、隐居读书的心境。
《宿黄仙观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄仙盖与许旌阳同时飞升者》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战争频繁。此诗具体创作时间不详,但从诗中“兵火焚荡”可推测,黄仙观遭受了战火的破坏。陆游在游历途中夜宿此地,看到观中破败景象,有感而发写下此诗,反映了他在动荡社会中对宁静、超脱生活的向往。
《宿黄仙观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄仙盖与许旌阳同时飞升者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“拔宅翛然上碧虚”是关于神仙传说的虚写,为诗歌增添了神秘色彩;而后三联对黄仙观的现实景象进行实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 借景抒情 :通过描写黄仙观的云山、古殿、翠木等景色,以及黄冠道士种蔬的情景,抒发了诗人对宁静、闲适生活的向往和对现实的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又能生动地描绘出黄仙观的景象。如“重...