乾道初予自临川归钟陵李德远范周士送别于西津是日宿战平风雨终夕今自临川之高安复以雨中宿战平怅然感怀二首 其二

· 陆游

十五年前宿战平,长亭风雨夜连明。
无端老作天涯客,还听当时夜雨声。

简要说明

这首诗围绕诗人两次在战平宿夜的经历展开,通过今昔对比,抒发了时光流逝、漂泊天涯的感慨与怅惘之情。

逐句注释

  • “十五年前宿战平,长亭风雨夜连明”:
    • 字词:“长亭”,古时设在路旁的亭舍,常用作饯别处;“夜连明”,从夜晚一直到天明。
    • 句意:十五年前在战平这个地方住宿,在长亭处风雨交加,从夜晚一直下到天明。
  • “无端老作天涯客,还听当时夜雨”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“天涯客”,漂泊天涯的游子。
    • 句意:无缘无故地老了还成了漂泊天涯的游子,如今又听到了和当时一样的夜雨声音。

现代译文

十五年前我曾在战平留宿,
长亭外风雨交加整夜未停直至天明。
无端地老了却成了漂泊天涯的旅人,
如今又听见和那时一样的夜雨声声。

创作背景

此诗创作于乾道年间,诗人陆游从临川前往高安,再次在战平雨中宿夜。十五年前他从临川回钟陵,友人李德远、范周士在西津为他送别,当日也在战平宿夜,且风雨整夜。如今旧地重宿,相似的雨夜触发了他的感慨,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将十五年前的经历与如今的情景进行对比,突出了时光的流逝和自身漂泊的境遇,强化了情感的表达。
    • 借景抒情:两次宿夜都以风雨为背景,通过描写夜雨,营造出一种凄凉、惆怅的氛围,寄托了诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗通过对风雨夜的描写,营造出一种孤寂、伤感的意境,将诗人对时光变迁、身世漂泊的怅惘之情融入其中,让读者深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《乾道初予自临川归钟陵李德远范周士送别于西津是日宿战平风雨终夕今自临川之高安复以雨中宿战平怅然感怀二首 其二》的作者和朝代是什么?

《乾道初予自临川归钟陵李德远范周士送别于西津是日宿战平风雨终夕今自临川之高安复以雨中宿战平怅然感怀二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《乾道初予自临川归钟陵李德远范周士送别于西津是日宿战平风雨终夕今自临川之高安复以雨中宿战平怅然感怀二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人两次在战平宿夜的经历展开,通过今昔对比,抒发了时光流逝、漂泊天涯的感慨与怅惘之情。

《乾道初予自临川归钟陵李德远范周士送别于西津是日宿战平风雨终夕今自临川之高安复以雨中宿战平怅然感怀二首 其二》的创作背景是什么?

此诗创作于乾道年间,诗人陆游从临川前往高安,再次在战平雨中宿夜。十五年前他从临川回钟陵,友人李德远、范周士在西津为他送别,当日也在战平宿夜,且风雨整夜。如今旧地重宿,相似的雨夜触发了他的感慨,于是写下此诗。

《乾道初予自临川归钟陵李德远范周士送别于西津是日宿战平风雨终夕今自临川之高安复以雨中宿战平怅然感怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将十五年前的经历与如今的情景进行对比,突出了时光的流逝和自身漂泊的境遇,强化了情感的表达。 借景抒情 :两次宿夜都以风雨为背景,通过描写夜雨,营造出一种凄凉、惆怅的氛围,寄托了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情感,具有很强的感染力。 意境营造 :整首诗通过对风雨夜的描写,营造...