登拟岘

· 陆游

翠阜围平野,朱楼压缭墙。
风回半汀雁,云护一天霜。
有地聊容拙,无方可疗狂。
白头诗兴在,吟罢意差彊。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上拟岘台所见的壮丽景色,借景抒情,表达了自己怀才不遇、性格疏狂难以改变的感慨,同时也展现出即便年老仍诗兴不减、坚守自我的豁达心境。

逐句注释

  • “翠阜围平野,朱楼压缭墙”:
    • 字词:“翠阜”,翠绿的山峦;“朱楼”,红色的楼阁,这里指拟岘台;“压”,有凌驾、覆盖之意;“缭墙”,环绕的围墙。
    • 句意:翠绿的山峦环绕着平坦的原野,红色的拟岘台高耸在环绕的围墙之上。
  • “风回半汀雁,云护一天霜”:
    • 字词:“回”,回旋;“汀”,水边平地;“护”,笼罩、遮蔽;“一天霜”,满天的霜华,这里可理解为寒冷的天气或洁白的景象。
    • 句意:风吹来,使得栖息在水边的大雁纷纷飞起,在空中回旋;云层笼罩着天空,仿佛在守护着这满天的霜华。
  • “有地聊容拙,无方可疗狂”:
    • 字词:“聊”,姑且;“拙”,笨拙,这里指自己的才能无法施展;“疗”,医治;“狂”,狂放不羁的性格。
    • 句意:好在还有这块地方姑且能容纳我这笨拙无用之人,但却没有办法医治我这狂放不羁的性格。
  • “白头诗兴在,吟罢意差彊”:
    • 字词:“白头”,指年老;“差彊”,略感欣慰、满足。
    • 句意:虽然已经年老白头,但作诗的兴致依然不减,吟完诗后心情略微舒畅。

现代译文

翠绿的山峦环绕着平坦的原野,
红色的楼阁矗立在环绕的围墙之上。
风吹来,半片汀洲上的大雁在空中回旋,
云层笼罩着天空,仿佛守护着满天的霜华。
好在还有这一方天地能容下我这笨拙之人,
却没有办法医治我这狂放不羁的性格。
虽然已经年老白头,但作诗的兴致仍在,
吟完诗篇后心情也略微舒畅起来。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,主和派势力占据上风,爱国志士收复失地的愿望难以实现。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历诸多挫折、仕途不顺的情况下所作。他一生渴望抗金复国,却屡遭排挤打压,登上拟岘台,面对眼前的景色,不禁感慨万千,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了翠阜、平野、朱楼、雁、云、霜等景象,通过对这些景色的描写,营造出一种雄浑、壮阔而又略带清冷的氛围,为后两联抒发情感做铺垫,将诗人内心的孤独、感慨融入到景色之中。
    • 对比衬托:以“有地聊容拙”体现自己在现实中的无奈和不得志,而“白头诗兴在”则突出了自己对诗歌创作的热爱和坚持,二者形成对比,更衬托出诗人即便身处困境仍坚守自我的精神。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“翠阜围平野,朱楼压缭墙”中的“围”和“压”字,生动形象地描绘出山峦与楼阁的态势,给人以强烈的视觉冲击;“风回半汀雁,云护一天霜”中的“回”和“护”字,使诗歌画面具有动态感,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带悲凉的意境。前两联的写景展现出大自然的宏大与壮丽,而后两联的抒情则流露出诗人内心的孤独与无奈。景与情相互交融,让读者深刻感受到诗人复杂的情感世界和身处困境却不屈的精神。

常见问题

《登拟岘》的作者和朝代是什么?

《登拟岘》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《登拟岘》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上拟岘台所见的壮丽景色,借景抒情,表达了自己怀才不遇、性格疏狂难以改变的感慨,同时也展现出即便年老仍诗兴不减、坚守自我的豁达心境。

《登拟岘》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,主和派势力占据上风,爱国志士收复失地的愿望难以实现。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历诸多挫折、仕途不顺的情况下所作。他一生渴望抗金复国,却屡遭排挤打压,登上拟岘台,面对眼前的景色,不禁感慨万千,于是写下此诗。

《登拟岘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了翠阜、平野、朱楼、雁、云、霜等景象,通过对这些景色的描写,营造出一种雄浑、壮阔而又略带清冷的氛围,为后两联抒发情感做铺垫,将诗人内心的孤独、感慨融入到景色之中。 对比衬托 :以“有地聊容拙”体现自己在现实中的无奈和不得志,而“白头诗兴在”则突出了自己对诗歌创作的热爱和坚持,二者形成对比,更衬托出诗人即便身处困境仍坚守...