病目废书终日危坐

· 陆游

肺渴常止酒,目昏复捐书。
蒲团坐袖手,一窗寛有余。
心知世缘薄,分与钟鼎疏。
湛然千仞渊,养此径寸珠。
光明照忧患,何适不自娱。
白云可与友,晴空闲卷舒。

简要说明

这首诗主要围绕诗人因肺病戒酒、目昏废书后终日危坐展开,表达了诗人深知自己与世缘淡薄、与功名利禄疏远的心境,展现出其追求内心宁静、以淡然心态面对忧患、自娱自乐的情感。

逐句注释

  • “肺渴常止酒,目昏复捐书”:
    • 字词:“肺渴”,指因肺病而感到口渴;“捐”,舍弃。
    • 句意:因为肺病口渴常常停止饮酒,眼睛昏花又不得不舍弃书籍。
  • “蒲团坐袖手,一窗寛有余”:
    • 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形坐垫;“袖手”,双手放在袖子里。
    • 句意:坐在蒲团上双手笼在袖子里,对着一扇窗户也觉得十分宽舒。
  • “心知世缘薄,分与钟鼎疏”:
    • 字词:“世缘”,指世俗的缘分;“分”,缘分、情分;“钟鼎”,古代富贵人家宴飨祭祀用的礼器,这里代指功名利禄。
    • 句意:心里明白自己与世俗的缘分浅薄,与功名利禄的情分疏远。
  • “湛然千仞渊,养此径寸珠”:
    • 字词:“湛然”,清澈的样子;“千仞渊”,形容很深的水潭;“径寸珠”,直径一寸的宝珠,这里象征人的纯洁心灵。
    • 句意:像清澈的千仞深潭一样,滋养着这颗如径寸宝珠般的心灵。
  • “光明照忧患,何适不自娱”:
    • 字词:“适”,往、到;“自娱”,自我娱乐。
    • 句意:心灵的光明能照亮忧患,无论到哪里都能自我娱乐。
  • “白云可与友,晴空闲卷舒”:
    • 字词:“与友”,结为朋友。
    • 句意:可以与白云结为朋友,看它在晴空中悠闲地舒卷。

现代译文

因为肺病口渴常常停止饮酒,
眼睛昏花又不得不舍弃书籍。
坐在蒲团上双手笼在袖子里,
对着一扇窗户也觉得宽舒有余。
心里明白与世俗缘分太浅薄,
与功名利禄的情分实在稀疏。
像那清澈千仞深潭一般宁静,
滋养着这颗珍贵的心灵宝珠。
心灵光明照亮生活种种忧患,
无论身处何处都能自我欢愉。
可以和白云结为亲密的朋友,
看它在晴空中悠闲地卷卷舒舒。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作时,他身体抱恙,肺病导致口渴需戒酒,目昏不能看书,只能终日危坐。在这种处境下,诗人对自己的人生有了更深刻的思考,借诗表达了自己看淡世俗、追求内心宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:“湛然千仞渊,养此径寸珠”运用象征手法,以“千仞渊”象征诗人宁静的内心世界,“径寸珠”象征诗人纯洁、光明的心灵,形象地表达了诗人对内心修养的重视。
    • 借景抒情:“白云可与友,晴空闲卷舒”通过描写白云在晴空中的自在卷舒,借景抒发了诗人追求闲适、淡然的心境,表达了他不与世俗同流合污的志向。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“肺渴常止酒,目昏复捐书”等语句,直白地描述了诗人的身体状况和生活状态,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人通过对自己生活场景的描写,如坐在蒲团上、面对窗户,以及对白云晴空的描绘,构建出一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到诗人内心的平静与淡然,同时也体会到他在困境中依然保持乐观、自娱自乐的精神。

常见问题

《病目废书终日危坐》的作者和朝代是什么?

《病目废书终日危坐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《病目废书终日危坐》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人因肺病戒酒、目昏废书后终日危坐展开,表达了诗人深知自己与世缘淡薄、与功名利禄疏远的心境,展现出其追求内心宁静、以淡然心态面对忧患、自娱自乐的情感。

《病目废书终日危坐》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作时,他身体抱恙,肺病导致口渴需戒酒,目昏不能看书,只能终日危坐。在这种处境下,诗人对自己的人生有了更深刻的思考,借诗表达了自己看淡世俗、追求内心宁静的心境。

《病目废书终日危坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :“湛然千仞渊,养此径寸珠”运用象征手法,以“千仞渊”象征诗人宁静的内心世界,“径寸珠”象征诗人纯洁、光明的心灵,形象地表达了诗人对内心修养的重视。 借景抒情 :“白云可与友,晴空闲卷舒”通过描写白云在晴空中的自在卷舒,借景抒发了诗人追求闲适、淡然的心境,表达了他不与世俗同流合污的志向。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“肺渴常止酒...