这首诗以陆游自身年老之态开篇,抒发了对往昔田园生活的怀念,表达了对仕途的淡漠。诗人认为浮世虚幻不必在意,安心之处皆可修行,虽觉未达无为境界,但喜爱寺院的钟磬声,体现出他对宁静、超脱生活的向往。
道院遣兴
满镜新霜老可惊,十年烟陇废春耕。
黄丝黑黍有归梦,白发苍颜无宦情。
浮世不堪供把玩,安心随处是修行。
尚嫌未到无为地,酷爱朝钟暮磬声。
黄丝黑黍有归梦,白发苍颜无宦情。
浮世不堪供把玩,安心随处是修行。
尚嫌未到无为地,酷爱朝钟暮磬声。
简要说明
逐句注释
- “满镜新霜老可惊,十年烟陇废春耕”:
- 字词:“新霜”,指新生的白发;“烟陇”,烟雾笼罩的田陇。
- 句意:对着镜子看到新生的白发,衰老之态令人惊心,十年间那烟雾笼罩的田陇已荒废了春耕。
- “黄丝黑黍有归梦,白发苍颜无宦情”:
- 字词:“黄丝黑黍”,泛指农作物;“宦情”,做官的志趣。
- 句意:时常梦到那黄丝般的作物和黑黍,而如今白发苍苍已没了做官的心思。
- “浮世不堪供把玩,安心随处是修行”:
- 字词:“浮世”,人间,尘世;“把玩”,玩味、留恋。
- 句意:这虚幻的尘世不值得留恋,只要内心安定,处处都是修行的地方。
- “尚嫌未到无为地,酷爱朝钟暮磬声”:
- 字词:“无为地”,道家的一种境界,指顺应自然、不妄为的境界;“朝钟暮磬”,早晨的钟声和傍晚的磬声,代指寺院的生活。
- 句意:还嫌自己没能达到无为的境界,所以特别喜爱寺院里早晨的钟声和傍晚的磬声。
现代译文
对着镜子看到新生白发,衰老之态让我心惊,
十年了那烟雾笼罩的田陇早已荒废了春耕。
时常梦到那黄丝般的作物和黑黍,
白发苍苍的我已没了做官的心情。
这虚幻的尘世不值得我留恋,
内心安定哪里不是修行的路径。
只恨自己还没达到无为的境界,
所以我特别喜爱寺院的朝钟暮磬声。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年,此时他经历了人生的诸多起伏,对官场的黑暗和仕途的不顺有了深刻认识,逐渐看淡官场,寄情于自然和精神的修行,这首诗便是他这种心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将往昔对田园生活的向往之梦与如今的衰老之态、无宦之情形成对比,突出了诗人心境的变化。以尘世的虚幻与内心的修行追求相对比,衬托出诗人对精神境界的重视。
- 借景抒情:虽诗中未直接描写太多景色,但“朝钟暮磬声”这一寺院的典型意象,寄托了诗人对宁静、超脱生活的向往和追求。
- 语言特色:语言直白朴实,情感真挚深沉。如“满镜新霜老可惊”“白发苍颜无宦情”等语句,直接表达出诗人对衰老和仕途的感慨,不事雕琢却动人心弦。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、宁静的意境。从对自身衰老的感慨,到对田园生活的怀念,再到对尘世的看淡和对修行的追求,层层递进,勾勒出一个历经沧桑、内心宁静却又有所追求的老者形象,使读者能深刻感受到诗人的心境和精神世界。
常见问题
《道院遣兴》的作者和朝代是什么?
《道院遣兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《道院遣兴》主要写了什么?
这首诗以陆游自身年老之态开篇,抒发了对往昔田园生活的怀念,表达了对仕途的淡漠。诗人认为浮世虚幻不必在意,安心之处皆可修行,虽觉未达无为境界,但喜爱寺院的钟磬声,体现出他对宁静、超脱生活的向往。
《道院遣兴》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年,此时他经历了人生的诸多起伏,对官场的黑暗和仕途的不顺有了深刻认识,逐渐看淡官场,寄情于自然和精神的修行,这首诗便是他这种心境的体现。
《道院遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将往昔对田园生活的向往之梦与如今的衰老之态、无宦之情形成对比,突出了诗人心境的变化。以尘世的虚幻与内心的修行追求相对比,衬托出诗人对精神境界的重视。 借景抒情 :虽诗中未直接描写太多景色,但“朝钟暮磬声”这一寺院的典型意象,寄托了诗人对宁静、超脱生活的向往和追求。 语言特色 :语言直白朴实,情感真挚深沉。如“满镜新霜老可惊”“白...