这首诗是陆游为李商叟秀才所藏曾文清(曾几)诗卷题作。诗中表达了诗人自陇蜀归来后已两鬓斑白,而曾几也已去世的感慨,在秋风萧瑟的情境下,读着旧诗不禁泪洒行间,抒发了对曾几的深切怀念之情。
书李商叟秀才所藏曾文清诗卷后
陇蜀归来两鬓丝,茶山已作隔生期。
西风落叶秋萧瑟,泪洒行间读旧诗。
西风落叶秋萧瑟,泪洒行间读旧诗。
简要说明
逐句注释
- “陇蜀归来两鬓丝”:
- 字词:“陇蜀”,指甘肃和四川一带,陆游曾在这两地任职;“两鬓丝”,两鬓头发斑白。
- 句意:从陇蜀任职归来,两鬓已经生出白发。
- “茶山已作隔生期”:
- 字词:“茶山”,曾几自号茶山居士;“隔生期”,指生死相隔。
- 句意:曾几已经去世,和我阴阳两隔了。
- “西风落叶秋萧瑟”:
- 字词:“西风”,秋风;“萧瑟”,形容风吹树木的声音,常用来形容秋天凄凉的景象。
- 句意:秋风中落叶飘零,秋天的景象一片凄凉。
- “泪洒行间读旧诗”:
- 字词:“行(háng)间”,诗行之间;“旧诗”,指曾几的诗作。
- 句意:我读着曾几的旧诗,泪水洒落在诗行之间。
现代译文
从陇蜀任职归来,两鬓已是白发苍苍,
曾几先生早已离世,与我阴阳两隔。
秋风中落叶纷纷,秋景一片凄凉萧瑟,
我读着他的旧诗,泪水不禁洒在诗行。
创作背景
陆游曾师事曾几,在诗歌创作上深受其影响。陆游一生曾到过陇蜀等地任职,这首诗创作于他从陇蜀归来之后。此时曾几已经去世,陆游偶然读到李商叟秀才所藏的曾几诗卷,睹诗思人,于是写下了这首饱含深情的诗作,以表达对老师的怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“西风落叶秋萧瑟”一句,通过描绘秋风中落叶飘零的凄凉秋景,营造出一种哀伤、悲戚的氛围,为下文“泪洒行间读旧诗”的抒情做了铺垫,景中含情,将诗人对曾几的怀念之情融入到萧瑟的秋景之中。
- 对比衬托:“陇蜀归来两鬓丝”与往昔青春年少形成对比,暗示时光流逝,诗人历经沧桑;“茶山已作隔生期”则将自己的归来与曾几的离世形成对比,更突出了生死相隔的无奈和诗人的悲痛之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却饱含深情。如“泪洒行间读旧诗”直白地表达出诗人读诗时的悲伤与感动,情感真挚动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。开篇点明归来的沧桑和故人的离世,接着描绘秋风落叶的萧瑟之景,最后以泪读诗的场景作结,使读者能够深刻感受到诗人对曾几的深切怀念和生死相隔的惆怅之情。
常见问题
《书李商叟秀才所藏曾文清诗卷后》的作者和朝代是什么?
《书李商叟秀才所藏曾文清诗卷后》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书李商叟秀才所藏曾文清诗卷后》主要写了什么?
这首诗是陆游为李商叟秀才所藏曾文清(曾几)诗卷题作。诗中表达了诗人自陇蜀归来后已两鬓斑白,而曾几也已去世的感慨,在秋风萧瑟的情境下,读着旧诗不禁泪洒行间,抒发了对曾几的深切怀念之情。
《书李商叟秀才所藏曾文清诗卷后》的创作背景是什么?
陆游曾师事曾几,在诗歌创作上深受其影响。陆游一生曾到过陇蜀等地任职,这首诗创作于他从陇蜀归来之后。此时曾几已经去世,陆游偶然读到李商叟秀才所藏的曾几诗卷,睹诗思人,于是写下了这首饱含深情的诗作,以表达对老师的怀念之情。
《书李商叟秀才所藏曾文清诗卷后》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“西风落叶秋萧瑟”一句,通过描绘秋风中落叶飘零的凄凉秋景,营造出一种哀伤、悲戚的氛围,为下文“泪洒行间读旧诗”的抒情做了铺垫,景中含情,将诗人对曾几的怀念之情融入到萧瑟的秋景之中。 对比衬托 :“陇蜀归来两鬓丝”与往昔青春年少形成对比,暗示时光流逝,诗人历经沧桑;“茶山已作隔生期”则将自己的归来与曾几的离世形成对比,更突出了生死相隔...