初秋小疾效俳谐体

· 陆游

宿疢逢秋剧,衰容逐日添。
专房一竹几,列屋万牙籖。
遣闷凭清圣,忘情付黑甜。
晚来风月好,一笑卷疏帘。

简要说明

这首诗是陆游以俳谐体写的初秋小疾时的生活情景。描述了自己旧病在秋来加重、容颜渐衰的状况,同时展现了自己借酒遣闷、安睡忘忧的生活,最后在晚来美好风月中露出笑颜,表达了诗人即便在病痛中仍有豁达乐观的心态。

逐句注释

  • “宿疢逢秋剧,衰容逐日添”:
    • 字词:“宿疢”,旧病;“剧”,同“剧”,加重。
    • 句意:旧病到了秋天更加严重,衰老的容颜一天比一天明显。
  • “专房一竹几,列屋万牙籖”:
    • 字词:“专房”,原指女子独占宠爱之房,这里指自己专用的房间;“牙籖”,象牙做的书签,代指书籍。
    • 句意:自己专用的房间里有一张竹几,排列的屋子中放着成千上万的书籍。
  • “遣闷凭清圣,忘情付黑甜”:
    • 字词:“清圣”,指酒,三国时徐邈称清酒为圣人,浊酒为贤人;“黑甜”,指酣睡,宋代苏轼《发广州》诗有“三杯软饱后,一枕黑甜余”。
    • 句意:排解烦闷依靠美酒,忘却世间情事就靠酣睡。
  • “晚来风月好,一笑卷疏帘”:
    • 字词:“风月”,清风明月,指美好的景色。
    • 句意:傍晚时分清风明月景色美好,我笑着卷起稀疏的帘子。

现代译文

旧病到了秋天越发严重,
衰老的面容一天比一天明显。
专用的房间里有张竹几,
排列的屋中堆满了书籍。
排解烦闷就靠美酒,
忘却情事全凭酣睡。
傍晚时分清风明月景色真好,
我笑着卷起稀疏的帘子。

创作背景

陆游一生坎坷,仕途不顺,且年老体弱,疾病缠身。这首诗创作于初秋他身体小有不适之时。此时他或许已处于人生的暮年阶段,旧病复发,身体状况不佳,但他仍以俳谐体这种略带诙谐的形式来记录生活,展现出他在困境中积极乐观的一面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句写自己旧病加重、容颜衰老的凄惨状况,与最后两句晚来看到美好风月时的一笑形成对比,突出了诗人即便身处病痛也能豁达乐观地面对生活。
    • 用典:“清圣”和“黑甜”两个典故的运用,使诗歌语言更加典雅含蓄,丰富了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:整体语言风格诙谐幽默,以俳谐体入诗,如“专房”“列屋”等词本用于描写女子受宠之景,在这里用于描述自己的房间和书籍,增添了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种略带凄凉、烦闷的氛围,而“晚来风月好,一笑卷疏帘”则突然转换意境,展现出一种清新美好、豁然开朗的画面,使整首诗的意境富有变化,体现出诗人复杂而又积极的心境。

常见问题

《初秋小疾效俳谐体》的作者和朝代是什么?

《初秋小疾效俳谐体》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初秋小疾效俳谐体》主要写了什么?

这首诗是陆游以俳谐体写的初秋小疾时的生活情景。描述了自己旧病在秋来加重、容颜渐衰的状况,同时展现了自己借酒遣闷、安睡忘忧的生活,最后在晚来美好风月中露出笑颜,表达了诗人即便在病痛中仍有豁达乐观的心态。

《初秋小疾效俳谐体》的创作背景是什么?

陆游一生坎坷,仕途不顺,且年老体弱,疾病缠身。这首诗创作于初秋他身体小有不适之时。此时他或许已处于人生的暮年阶段,旧病复发,身体状况不佳,但他仍以俳谐体这种略带诙谐的形式来记录生活,展现出他在困境中积极乐观的一面。

《初秋小疾效俳谐体》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句写自己旧病加重、容颜衰老的凄惨状况,与最后两句晚来看到美好风月时的一笑形成对比,突出了诗人即便身处病痛也能豁达乐观地面对生活。 用典 :“清圣”和“黑甜”两个典故的运用,使诗歌语言更加典雅含蓄,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :整体语言风格诙谐幽默,以俳谐体入诗,如“专房”“列屋”等词本用于描写女子受宠之景,在这里用于描述自己的...