书怀绝句五首 其二

· 陆游

忆过栖贤见蜀僧,云堂十月冷生冰。
定回蔌蔌闻窗雪,一椀琉璃照佛灯。

简要说明

这首诗是陆游回忆往昔在栖贤寺见到蜀僧时的情景,描绘了十月云堂寒冷、雪落窗前的静谧之景,通过“一碗琉璃照佛灯”的画面,营造出一种清幽、空灵的氛围,表达了诗人对那段时光的怀念以及内心的宁静与思索。

逐句注释

  • “忆过栖贤见蜀僧,云堂十月冷生冰”:
    • 字词:“栖贤”,指栖贤寺;“云堂”,僧堂,僧众坐禅、议事、斋食等的场所。
    • 句意:回忆起路过栖贤寺见到蜀地僧人时,那十月的僧堂寒冷得像结了冰一样。
  • “定回蔌蔌闻窗雪,一碗琉璃照佛灯”:
    • 字词:“定”,指僧人坐禅入定;“蔌蔌”,形容雪纷纷落下的声音;“琉璃”,这里指盛有茶汤之类透明的碗。
    • 句意:僧人坐禅结束,纷纷扬扬的落雪声传入耳中,一碗透明的茶汤在佛灯的映照下闪烁着微光。

现代译文

回忆起路过栖贤寺见到蜀地僧人,
十月的僧堂寒冷得仿佛结了冰。
坐禅归来听到窗外雪落簌簌声,
一碗透明茶汤映照在佛灯之中。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,可能是他在某个阶段回忆起曾经在栖贤寺的经历而作。在当时动荡的社会背景下,他可能借回忆这段宁静的寺院时光,来寻求内心的片刻安宁与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的首句“忆过栖贤见蜀僧”为虚写,是对过去经历的回忆;后面三句对云堂寒冷、雪落和茶汤照佛灯的描写为实写,虚实结合,使诗歌既有历史的纵深感,又有眼前画面的真实感。
    • 视听结合:“定回蔌蔌闻窗雪”从听觉角度描绘了雪落的声音,“一碗琉璃照佛灯”从视觉角度展现了茶汤在佛灯映照下的画面,视听结合,营造出一种静谧、清幽的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出了一幅富有禅意的画面。如“冷生冰”形象地写出了云堂的寒冷,“蔌蔌”准确地描绘出雪落的声音。
  • 意境营造:通过对栖贤寺云堂、落雪、佛灯等景象的描写,营造出一种清冷、空灵的意境。这种意境不仅反映了寺院生活的宁静,也体现了诗人内心在经历人生起伏后的平静与超脱,同时也流露出他对那段宁静时光的向往与怀念。

常见问题

《书怀绝句五首 其二》的作者和朝代是什么?

《书怀绝句五首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《书怀绝句五首 其二》主要写了什么?

这首诗是陆游回忆往昔在栖贤寺见到蜀僧时的情景,描绘了十月云堂寒冷、雪落窗前的静谧之景,通过“一碗琉璃照佛灯”的画面,营造出一种清幽、空灵的氛围,表达了诗人对那段时光的怀念以及内心的宁静与思索。

《书怀绝句五首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,可能是他在某个阶段回忆起曾经在栖贤寺的经历而作。在当时动荡的社会背景下,他可能借回忆这段宁静的寺院时光,来寻求内心的片刻安宁与慰藉。

《书怀绝句五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的首句“忆过栖贤见蜀僧”为虚写,是对过去经历的回忆;后面三句对云堂寒冷、雪落和茶汤照佛灯的描写为实写,虚实结合,使诗歌既有历史的纵深感,又有眼前画面的真实感。 视听结合 :“定回蔌蔌闻窗雪”从听觉角度描绘了雪落的声音,“一碗琉璃照佛灯”从视觉角度展现了茶汤在佛灯映照下的画面,视听结合,营造出一种静谧、清幽的氛围。 语言特色 :语言...