这首诗主要写了诗人登拟岘台的所见所感,通过描绘秋景,抒发了自己憔悴衰老的感慨,同时也体现了诗人对诗歌创作的执着,流露出一种凄凉、落寞又不失对创作追求的复杂情感。
登拟岘台
憔悴思吴客,凄凉拟岘台。
一年秋欲到,两鬓老先催。
袅袅菱歌断,翩翩水鸟来。
倚阑哦五字,未稳莫轻回。
一年秋欲到,两鬓老先催。
袅袅菱歌断,翩翩水鸟来。
倚阑哦五字,未稳莫轻回。
简要说明
逐句注释
- “憔悴思吴客,凄凉拟岘台”:
- 字词:“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“思吴客”,诗人以客居之身思念故乡吴地;“拟岘台”,台名。
- 句意:我这个憔悴不堪、思念故乡吴地的游子,站在这凄凉的拟岘台上。
- “一年秋欲到,两鬓老先催”:
- 字词:“秋欲到”,秋天即将来临;“老先催”,指自己的两鬓已经先被衰老催促变白。
- 句意:一年的秋天快要到了,可我的两鬓却早已被衰老催白。
- “袅袅菱歌断,翩翩水鸟来”:
- 字词:“袅袅”,形容声音婉转悠扬;“菱歌”,采菱人唱的歌;“翩翩”,形容鸟轻快飞舞的样子。
- 句意:那婉转悠扬的菱歌声渐渐中断,轻快飞舞的水鸟翩翩飞来。
- “倚阑哦五字,未稳莫轻回”:
- 字词:“倚阑”,靠着栏杆;“哦五字”,吟咏五言诗;“未稳”,指诗句还没有锤炼好。
- 句意:我靠着栏杆吟咏五言诗,诗句还没有锤炼好可不要轻易回去。
现代译文
我这个憔悴的、思念故乡吴地的游子,
孤独地站在这凄凉的拟岘台上。
一年的秋天即将来临,
可我的两鬓却早已被衰老催白。
那婉转的菱歌声渐渐消逝,
轻快的水鸟翩翩飞来。
我倚着栏杆反复吟咏五言诗句,
诗句未锤炼好可不要轻易返回。
创作背景
陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,应是他人生经历诸多波折之时所作。他客居他乡,内心苦闷,登上拟岘台,触景生情,感慨自己的衰老和命运的不济,同时也体现出他在诗歌创作上的严谨态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联,“憔悴思吴客,凄凉拟岘台”“一年秋欲到,两鬓老先催”,将诗人自身的憔悴、凄凉之感与拟岘台的秋景相融合,借景抒情,表达出内心的悲苦。后两联“袅袅菱歌断,翩翩水鸟来”的写景中也蕴含着诗人的孤独寂寞之情。尾联则直接抒情,体现出对诗歌创作的执着。
- 对比衬托:以“一年秋欲到”的自然时序变化,衬托“两鬓老先催”的人生沧桑,突出诗人衰老之快、壮志未酬的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“憔悴”“凄凉”等词,直白地展现出诗人的心境;“袅袅”“翩翩”等叠词的运用,使诗歌具有音韵美,也生动地描绘出菱歌和水鸟的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。拟岘台的秋景,菱歌的中断,水鸟的飞来,都给人一种冷清、孤寂的感觉,而诗人倚栏吟诗的形象,更增添了这种意境的深沉,让人感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《登拟岘台》的作者和朝代是什么?
《登拟岘台》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《登拟岘台》主要写了什么?
这首诗主要写了诗人登拟岘台的所见所感,通过描绘秋景,抒发了自己憔悴衰老的感慨,同时也体现了诗人对诗歌创作的执着,流露出一种凄凉、落寞又不失对创作追求的复杂情感。
《登拟岘台》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,应是他人生经历诸多波折之时所作。他客居他乡,内心苦闷,登上拟岘台,触景生情,感慨自己的衰老和命运的不济,同时也体现出他在诗歌创作上的严谨态度。
《登拟岘台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联,“憔悴思吴客,凄凉拟岘台”“一年秋欲到,两鬓老先催”,将诗人自身的憔悴、凄凉之感与拟岘台的秋景相融合,借景抒情,表达出内心的悲苦。后两联“袅袅菱歌断,翩翩水鸟来”的写景中也蕴含着诗人的孤独寂寞之情。尾联则直接抒情,体现出对诗歌创作的执着。 对比衬托 :以“一年秋欲到”的自然时序变化,衬托“两鬓老先催”的人生沧桑,突出诗人...