此诗描绘了诗人在日暮时分于南窗纳凉的情景,表达了诗人对尘世喧嚣的厌恶以及对闲适自在生活的喜爱,展现出一种超脱世俗名利的心境。
日暮南窗纳凉
冠盖尘沙得我憎,脱巾聊喜发鬅鬙。
素娥东踊行空阔,清吹南来扫郁蒸。
团扇正闲看破墨,矮床欹卧怯文藤。
扁舟归去应尤乐,莫羡金盘赐苑冰。
素娥东踊行空阔,清吹南来扫郁蒸。
团扇正闲看破墨,矮床欹卧怯文藤。
扁舟归去应尤乐,莫羡金盘赐苑冰。
简要说明
逐句注释
- “冠盖尘沙得我憎,脱巾聊喜发鬅鬙”:
- 字词:“冠盖”,指官员的冠服和车盖,代指官场;“鬅鬙”,头发蓬乱的样子。
- 句意:官场的尘埃和纷扰让我十分憎恶,摘下头巾,我欣喜于头发蓬乱带来的自在。
- “素娥东踊行空阔,清吹南来扫郁蒸”:
- 字词:“素娥”,指月亮;“踊”,升起;“清吹”,清风;“郁蒸”,闷热潮湿的天气。
- 句意:月亮从东方升起,在广阔的天空中运行,清凉的南风拂来,驱散了闷热。
- “团扇正闲看破墨,矮床欹卧怯文藤”:
- 字词:“破墨”,指书画用墨的一种技法,这里可能指团扇上的墨画;“欹卧”,斜躺着;“文藤”,有花纹的藤席。
- 句意:团扇闲置一旁,我看着上面的墨画,斜躺在矮床上,怕这有花纹的藤席太凉。
- “扁舟归去应尤乐,莫羡金盘赐苑冰”:
- 字词:“扁舟”,小船;“金盘赐苑冰”,皇帝赏赐的宫廷用冰,象征着富贵和恩宠。
- 句意:驾着小船归去应该会更加快乐,不要羡慕皇帝赏赐的宫廷用冰。
现代译文
官场的尘埃和纷扰让我心生憎恶,
摘下头巾,我欢喜于头发的蓬乱自在。
月亮从东方升起,在广阔天空中运行,
清凉的南风拂来,驱散了闷热潮湿。
团扇闲置着,我看着上面的墨画,
斜躺在矮床上,怕藤席太过清凉。
驾着小船归去定会更加快乐,
不要羡慕那皇帝赏赐的宫廷用冰。
创作背景
陆游生活在南宋时期,政治上主和派与主战派斗争激烈。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在经历了官场的种种不如意后所作。在一个日暮时分,他于南窗纳凉,通过描写纳凉时的所见所感,抒发了对官场的厌恶和对自由生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“冠盖尘沙”的官场喧嚣与“扁舟归去”的闲适自在形成鲜明对比,突出了诗人对两种生活的不同态度,更强调了他对自由生活的追求。
- 借景抒情:通过描绘“素娥东踊”“清吹南来”等自然景色,营造出一种宁静、清凉的氛围,抒发了诗人在摆脱尘世纷扰后内心的愉悦和超脱。
- 语言特色:语言通俗易懂,却又富有表现力。如“得我憎”“聊喜”等口语化表达,使诗歌更具生活气息,同时又准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从南窗纳凉的场景描写,到对扁舟归去的想象,展现出一个远离尘世喧嚣、自由自在的世界,表达了诗人内心对这种境界的向往和追求。
常见问题
《日暮南窗纳凉》的作者和朝代是什么?
《日暮南窗纳凉》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《日暮南窗纳凉》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在日暮时分于南窗纳凉的情景,表达了诗人对尘世喧嚣的厌恶以及对闲适自在生活的喜爱,展现出一种超脱世俗名利的心境。
《日暮南窗纳凉》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,政治上主和派与主战派斗争激烈。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在经历了官场的种种不如意后所作。在一个日暮时分,他于南窗纳凉,通过描写纳凉时的所见所感,抒发了对官场的厌恶和对自由生活的向往。
《日暮南窗纳凉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“冠盖尘沙”的官场喧嚣与“扁舟归去”的闲适自在形成鲜明对比,突出了诗人对两种生活的不同态度,更强调了他对自由生活的追求。 借景抒情 :通过描绘“素娥东踊”“清吹南来”等自然景色,营造出一种宁静、清凉的氛围,抒发了诗人在摆脱尘世纷扰后内心的愉悦和超脱。 语言特色 :语言通俗易懂,却又富有表现力。如“得我憎”“聊喜”等口语化表达,使诗歌...