雨后露坐小酌

· 陆游

闭门谁与乐颓年,旋扫桐阴近酒边。
病久一春稀见蝶,雨多六月始闻蝉。
官仓求饱真聊尔,山墅怀归每惘然。
从此读书仍复懒,惟留白眼望青天。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人晚年的孤独、落寞与无奈之情。通过描写雨后露坐小酌时的所见所感,展现了生活的平淡与寂寥,同时表达了对官场生活的不满和对归乡生活的向往,最后流露出一种消极倦怠的情绪。

逐句注释

  • “闭门谁与乐颓年,旋扫桐阴近酒边”:
    • 字词:“颓年”,指晚年;“旋”,随即,马上。
    • 句意:闭门独居,谁能陪我在这晚年寻得欢乐呢?随即清扫了桐树的阴影,在其旁摆上酒。
  • “病久一春稀见蝶,雨多六月始闻蝉”:
    • 字词:“稀”,少。
    • 句意:因为久病,整个春天都很少见到蝴蝶;又因雨水多,到了六月才听到蝉鸣。
  • “官仓求饱真聊尔,山墅怀归每惘然”:
    • 字词:“官仓求饱”,指在官场中谋求生计;“聊尔”,姑且如此;“山墅”,山中的别墅,这里代指故乡;“惘然”,失意的样子。
    • 句意:在官场中谋求温饱,实在是姑且如此罢了;每每想起归乡之事,心中总是充满失落。
  • “从此读书仍复懒,惟留白眼望青天”:
    • 字词:“白眼”,表示对世俗的轻蔑。
    • 句意:从此连读书的兴致也没了,只剩下用轻蔑的眼神望着青天。

现代译文

闭门独居,谁能陪我在这晚年寻欢作乐?
马上清扫桐树的阴影,在树荫下摆上酒盏。
久病卧床,整个春天都很少见到蝴蝶蹁跹;
雨水太多,到了六月才听见蝉声鸣响耳边。
在官场中求个温饱,实在是姑且敷衍;
思念故乡想要归隐,心中总是失意茫然。
从此连读书也变得慵懒,
只剩下用白眼望向那片青天。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“颓年”可知是其晚年之作。此时他可能已在官场历经诸多不顺,身体也久病缠身,心中的理想抱负难以实现,故而借雨后露坐小酌之际,抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“病久一春稀见蝶,雨多六月始闻蝉”,通过描写春天少见蝴蝶、六月才闻蝉鸣的景象,营造出一种冷清、寂寥的氛围,借此抒发诗人内心的孤独与落寞。
    • 对比衬托:“官仓求饱真聊尔,山墅怀归每惘然”,将在官场中为求温饱的无奈与对归乡的向往形成对比,突出了诗人对官场生活的不满和对故乡的眷恋。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“闭门谁与乐颓年”“从此读书仍复懒”等句,直白地表达出诗人的情感,没有过多的修饰,却更显真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、消沉的意境。从开头的闭门独居求乐不得,到中间对自然景象的描写,再到对官场和归乡的感慨,最后以“惟留白眼望青天”收尾,勾勒出一个晚年失意、对生活失去热情的诗人形象,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷与无奈。

常见问题

《雨后露坐小酌》的作者和朝代是什么?

《雨后露坐小酌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨后露坐小酌》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人晚年的孤独、落寞与无奈之情。通过描写雨后露坐小酌时的所见所感,展现了生活的平淡与寂寥,同时表达了对官场生活的不满和对归乡生活的向往,最后流露出一种消极倦怠的情绪。

《雨后露坐小酌》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“颓年”可知是其晚年之作。此时他可能已在官场历经诸多不顺,身体也久病缠身,心中的理想抱负难以实现,故而借雨后露坐小酌之际,抒发内心的复杂情感。

《雨后露坐小酌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“病久一春稀见蝶,雨多六月始闻蝉”,通过描写春天少见蝴蝶、六月才闻蝉鸣的景象,营造出一种冷清、寂寥的氛围,借此抒发诗人内心的孤独与落寞。 对比衬托 :“官仓求饱真聊尔,山墅怀归每惘然”,将在官场中为求温饱的无奈与对归乡的向往形成对比,突出了诗人对官场生活的不满和对故乡的眷恋。 语言特色 :语言质朴自然,如“闭门谁与乐颓年”“从此读书...