这首《蛱蝶词》以蛱蝶为主要描写对象,描绘了蛱蝶自由飞舞于花草之间的情景,将其与辛苦的蜜蜂、啼鸣的林莺作对比,表达了诗人对蛱蝶自由自在生活的羡慕,流露出对自由惬意人生的向往之情。
蛱蝶词
蛱蝶子,去复来,草长齐腰花乱开。
蜜蜂辛苦为人计,林莺百啭胡为哉。
嗟尔蛱蝶独得意,飞来飞去无嫌猜。
追花逐絮阑干角,人生安得如汝乐。
蜜蜂辛苦为人计,林莺百啭胡为哉。
嗟尔蛱蝶独得意,飞来飞去无嫌猜。
追花逐絮阑干角,人生安得如汝乐。
简要说明
逐句注释
- “蛱蝶子,去复来,草长齐腰花乱开”:
- 字词:“蛱蝶子”,即蛱蝶;“复”,又。
- 句意:蛱蝶啊,飞去又飞回,此时青草长得齐腰高,花儿肆意地开放。
- “蜜蜂辛苦为人计,林莺百啭胡为哉”:
- 字词:“为人计”,为他人着想、打算;“百啭”,形容鸟叫声婉转多样;“胡为”,为何。
- 句意:蜜蜂辛苦忙碌是为他人打算,林中黄莺婉转啼鸣又是为了什么呢。
- “嗟尔蛱蝶独得意,飞来飞去无嫌猜”:
- 字词:“嗟”,感叹词;“尔”,你;“嫌猜”,猜疑、顾忌。
- 句意:感叹你这蛱蝶独自如此得意,飞来飞去没有任何猜疑和顾忌。
- “追花逐絮阑干角,人生安得如汝乐”:
- 字词:“追花逐絮”,追逐着花朵和柳絮;“阑干角”,栏杆的角落;“安得”,怎么能够。
- 句意:你在栏杆角落追逐着花朵和柳絮,人生怎么能够像你这样快乐呢。
现代译文
蛱蝶呀,飞去又飞回,
青草长得齐腰高,花儿肆意开。
蜜蜂辛勤忙碌为他人,
林莺婉转啼鸣为哪般。
感叹你这蛱蝶多得意,
飞来飞去毫无顾忌心。
在栏杆角落追逐花和絮,
人生怎会有你这般的快乐。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是其在生活中感受到诸多不如意时所作。他借描写蛱蝶的自由快乐,来抒发自己内心对摆脱束缚、自由自在生活的渴望,是其在复杂现实境遇下情感的一种寄托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将蛱蝶与蜜蜂、林莺进行对比。蜜蜂辛苦为人,林莺百啭却不知所为,而蛱蝶自由自在、无拘无束,通过这种对比,突出了蛱蝶的得意与快乐,也更加强烈地表达了诗人对自由生活的向往。
- 托物言志:诗人借蛱蝶这一形象,寄托自己渴望摆脱尘世烦恼、追求自由惬意生活的志向和情感,使抽象的情感变得具体可感。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以直白的表述传达出深刻的情感。如“人生安得如汝乐”直接抒发了诗人的感慨,让读者能够清晰地感受到他内心的渴望。
- 意境营造:诗中描绘了一幅青草繁茂、花儿盛开,蛱蝶自由飞舞的画面,营造出一种生机勃勃、轻松愉悦的意境。但在这表面的欢快之下,又蕴含着诗人对自身境遇的无奈和对自由生活的向往,使意境更具层次感和深度。
常见问题
《蛱蝶词》的作者和朝代是什么?
《蛱蝶词》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《蛱蝶词》主要写了什么?
这首《蛱蝶词》以蛱蝶为主要描写对象,描绘了蛱蝶自由飞舞于花草之间的情景,将其与辛苦的蜜蜂、啼鸣的林莺作对比,表达了诗人对蛱蝶自由自在生活的羡慕,流露出对自由惬意人生的向往之情。
《蛱蝶词》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是其在生活中感受到诸多不如意时所作。他借描写蛱蝶的自由快乐,来抒发自己内心对摆脱束缚、自由自在生活的渴望,是其在复杂现实境遇下情感的一种寄托。
《蛱蝶词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将蛱蝶与蜜蜂、林莺进行对比。蜜蜂辛苦为人,林莺百啭却不知所为,而蛱蝶自由自在、无拘无束,通过这种对比,突出了蛱蝶的得意与快乐,也更加强烈地表达了诗人对自由生活的向往。 托物言志 :诗人借蛱蝶这一形象,寄托自己渴望摆脱尘世烦恼、追求自由惬意生活的志向和情感,使抽象的情感变得具体可感。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以直白的表述传...