与黎道士小饮偶言及曾文清公慨然有感

· 陆游

临川税驾忽数月,嗜睡爱闲常闭门。
君诗始惬病僧意,吾道难为俗人言。
秋雨凄凄黄叶寺,春风酣酣绿树村。
曾公九原不可作,一尊破涕诵招魂。

简要说明

这首诗主要围绕陆游与黎道士小饮交谈展开,提及曾文清公后引发感慨。诗中描绘了临川生活的日常状态,展现了作者对志同道合者的寻觅以及对曾文清公的深切缅怀之情。

逐句注释

  • “临川税驾忽数月,嗜睡爱闲常闭门”:
    • 字词:“税驾”,停车,这里指停留、旅居;“忽”,表示时间过得很快。
    • 句意:在临川旅居忽然就过了几个月,我因为嗜睡又喜爱闲适,常常闭门不出。
  • “君诗始惬病僧意,吾道难为俗人言”:
    • 字词:“惬”,满足、符合;“病僧”,作者自比,有落寞、失意之感;“吾道”,作者所秉持的理念、主张。
    • 句意:你的诗才符合我这如病僧般落寞之人的心意,我所坚持的理念很难对那些俗人去言说。
  • “秋雨凄凄黄叶寺,春风酣酣绿树村”:
    • 字词:“凄凄”,形容秋雨寒凉;“酣酣”,形容春风和暖舒适。
    • 句意:曾经在秋雨寒凉、黄叶飘落的古寺,也经历过春风和暖、绿树成荫的乡村。
  • “曾公九原不可作,一尊破涕诵招魂”:
    • 字词:“九原”,指墓地,这里表示曾文清公已去世;“作”,起,这里指复生;“一尊”,一杯酒;“破涕”,止住眼泪;“招魂”,这里可能是一种借指,表达对曾公的悼念。
    • 句意:曾文清公已经长眠地下不能复生了,我举起一杯酒,强忍住泪水吟诵着表达悼念的话语。

现代译文

在临川停留不知不觉已过数月,
我嗜睡爱闲常常把家门紧闭。
你的诗才让我这病僧心意满足,
我的主张却难向世俗之人说起。
曾看过秋雨里黄叶飘零的古寺,
也感受过春风中绿树成荫的乡村。
曾公已长眠地下无法再复生,
我举起酒杯忍住眼泪把他悼念。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力较大,抗战派受到打压。曾文清公即曾几,是陆游的老师,主张抗金,有爱国情怀。这首诗创作于陆游在临川旅居期间,他与黎道士小饮,交谈中提及曾文清公,回想起老师的品德和主张,感慨世事变迁、贤才已逝,从而写下此诗以表达对老师的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“君诗始惬病僧意”与“吾道难为俗人言”进行对比,突出了作者与黎道士的志同道合,以及在世俗中难觅知音的孤独。同时,“秋雨凄凄黄叶寺”和“春风酣酣绿树村”的不同场景描写,形成对比,既丰富了诗歌的画面感,又暗示了时光的流转和世事的变化。
    • 借景抒情:通过对“秋雨凄凄黄叶寺”和“春风酣酣绿树村”的景色描绘,抒发了作者内心复杂的情感,既有对时光流逝的感慨,也有对过往经历的怀念。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。作者用平实的语言讲述自己的生活状态、与友人的交流以及对逝者的缅怀,没有过多的华丽辞藻,但却能让读者深刻感受到他内心的情感波动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲凉的意境。从作者在临川的闲适生活,到与友人交谈时对知音难觅的感慨,再到对曾文清公的缅怀,层层递进,将作者内心的孤独、惆怅和对贤才的追思融入到诗的意境之中,使读者能深刻体会到那个时代爱国志士的无奈与悲哀。

常见问题

《与黎道士小饮偶言及曾文清公慨然有感》的作者和朝代是什么?

《与黎道士小饮偶言及曾文清公慨然有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《与黎道士小饮偶言及曾文清公慨然有感》主要写了什么?

这首诗主要围绕陆游与黎道士小饮交谈展开,提及曾文清公后引发感慨。诗中描绘了临川生活的日常状态,展现了作者对志同道合者的寻觅以及对曾文清公的深切缅怀之情。

《与黎道士小饮偶言及曾文清公慨然有感》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力较大,抗战派受到打压。曾文清公即曾几,是陆游的老师,主张抗金,有爱国情怀。这首诗创作于陆游在临川旅居期间,他与黎道士小饮,交谈中提及曾文清公,回想起老师的品德和主张,感慨世事变迁、贤才已逝,从而写下此诗以表达对老师的怀念。

《与黎道士小饮偶言及曾文清公慨然有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将“君诗始惬病僧意”与“吾道难为俗人言”进行对比,突出了作者与黎道士的志同道合,以及在世俗中难觅知音的孤独。同时,“秋雨凄凄黄叶寺”和“春风酣酣绿树村”的不同场景描写,形成对比,既丰富了诗歌的画面感,又暗示了时光的流转和世事的变化。 借景抒情 :通过对“秋雨凄凄黄叶寺”和“春风酣酣绿树村”的景色描绘,抒发了作者内心复杂的情感,既...