遣兴

· 陆游

小麦登场雨熟梅,闭门病眼每慵开。
酒杯不解为愁敌,书卷才开作睡媒。
骨朽空名垂断简,冢荒残碣卧苍苔。
纷纷倾夺知何得,老觉人间但可哀。

简要说明

这首诗主题围绕诗人的感慨与心境展开。情感基调低沉哀伤,主要内容是诗人在小麦登场、梅雨时节,因眼疾闭门,深感借酒消愁愁更愁,读书也难以提起精神。由此联想到那些追逐空名之人,认为他们的倾轧争夺毫无意义,从而发出对人间世事的哀叹。

逐句注释

  • “小麦登场雨熟梅,闭门病眼每慵开”:
    • 字词:“登场”,指小麦收割后运到场上;“熟梅”,指梅雨季节;“慵”,慵懒。
    • 句意:小麦收割运到场上,梅雨时节到来,我因眼疾闭门,总是懒得睁开眼睛。
  • “酒杯不解为愁敌,书卷才开作睡媒”:
    • 字词:“解”,能、会;“睡媒”,引人入睡的媒介。
    • 句意:酒杯不能成为我消解忧愁的对手,书刚刚打开就成了让我入睡的诱因。
  • “骨朽空名垂断简,冢荒残碣卧苍苔”:
    • 字词:“垂”,流传;“断简”,残缺的书籍;“冢”,坟墓;“残碣”,残缺的石碑。
    • 句意:人死后骨头都腐朽了,空有的名声只在残缺的书籍中流传,荒弃的坟墓前,残缺的石碑卧在青苔之中。
  • “纷纷倾夺知何得,老觉人间但可哀”:
    • 字词:“倾夺”,倾轧争夺;“但”,只。
    • 句意:世人纷纷倾轧争夺,不知道能得到什么,我年纪大了,只觉得人间之事令人哀伤。

现代译文

小麦收获运上了场,梅雨淅淅沥沥。
我紧闭房门,病眼总是懒得开启。
酒杯无法战胜我心中的忧愁,
书卷刚打开就催我进入梦呓。
人骨腐朽,空名只在残书中留迹,
荒冢前,残碑卧在青苔里。
世人纷纷倾轧争夺,不知能有何收益,
年纪大了,只觉这人间满是悲戚。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,国家局势动荡不安。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但却屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他晚年时期所作。此时的他历经世事沧桑,壮志未酬,身体也逐渐衰弱,眼疾缠身,心中充满了对人生和社会的失望与哀伤,于是写下此诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的开篇描绘了小麦登场、梅雨时节的景象,营造出一种沉闷、压抑的氛围,与诗人闭门病眼、内心忧愁的状态相融合。后面通过写借酒消愁、读书易睡等情景,进一步抒发了他的哀愁。
    • 对比衬托:将世人的“纷纷倾夺”与诗人认为的“何得”形成对比,突出了诗人对世俗追逐名利行为的不屑和批判,衬托出他对人间世事的深刻洞察和哀伤。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却饱含深情。如“酒杯不解为愁敌,书卷才开作睡媒”,用简洁直白的语言生动地表现出诗人内心的愁苦和精神的萎靡。
  • 意境营造:通过描绘荒冢、残碣、苍苔等意象,营造出一种荒凉、衰败的意境,象征着那些追逐空名之人最终的结局,也强化了诗人对人间世事的哀伤之感。整首诗以景衬情,以情带景,使诗歌的意境深沉而凝重。

常见问题

《遣兴》的作者和朝代是什么?

《遣兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《遣兴》主要写了什么?

这首诗主题围绕诗人的感慨与心境展开。情感基调低沉哀伤,主要内容是诗人在小麦登场、梅雨时节,因眼疾闭门,深感借酒消愁愁更愁,读书也难以提起精神。由此联想到那些追逐空名之人,认为他们的倾轧争夺毫无意义,从而发出对人间世事的哀叹。

《遣兴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,国家局势动荡不安。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但却屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他晚年时期所作。此时的他历经世事沧桑,壮志未酬,身体也逐渐衰弱,眼疾缠身,心中充满了对人生和社会的失望与哀伤,于是写下此诗来抒发内心的感慨。

《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的开篇描绘了小麦登场、梅雨时节的景象,营造出一种沉闷、压抑的氛围,与诗人闭门病眼、内心忧愁的状态相融合。后面通过写借酒消愁、读书易睡等情景,进一步抒发了他的哀愁。 对比衬托 :将世人的“纷纷倾夺”与诗人认为的“何得”形成对比,突出了诗人对世俗追逐名利行为的不屑和批判,衬托出他对人间世事的深刻洞察和哀伤。 语言特色 :语言质朴自然,...