这首诗以回忆美人传酒的场景开篇,通过美人欲歌未歌的愁态,引出后两句关于葡萄酒与凉州的感慨,抒发了诗人对往昔岁月的怀念以及对世事变迁、理想成空的深沉愁绪。
感旧绝句七首 其七
美人传酒清夜阑,欲歌未歌愁远山。
蒲萄一斗元无价,换得凉州也是闲。
蒲萄一斗元无价,换得凉州也是闲。
简要说明
逐句注释
- “美人传酒清夜阑”:
- 字词:“传酒”,传递酒杯劝酒;“清夜”,清静的夜晚;“阑”,将尽。
- 句意:美人传递着酒杯,夜深了。
- “欲歌未歌愁远山”:
- 字词:“愁远山”,形容美人忧愁时,眉毛像远处的山峦一样含着愁意。“远山”常用来比喻女子的眉毛。
- 句意:美人想要唱歌却未唱,眉头紧锁,似含着无尽忧愁。
- “蒲萄一斗元无价”:
- 字词:“蒲萄”,即葡萄,这里指葡萄酒;“元”,原本。
- 句意:一斗葡萄酒原本就价值不菲。
- “换得凉州也是闲”:
- 字词:“凉州”,古代地名,在今甘肃一带。此句用典,据《三辅决录》记载,孟佗以葡萄酒一斛贿赂张让,得凉州刺史之职。“闲”,这里有徒劳、无意义之意。
- 句意:就算用葡萄酒换得了凉州刺史的官职,也是毫无意义的。
现代译文
美人在夜深时传递着酒杯,
想要唱歌却未唱,眉头似含愁意。
一斗葡萄酒原本就价值高昂,
就算用它换得了凉州刺史之职,也是徒劳无功。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个政治上偏安江南、军事上积弱不振的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是其后期作品。此时他回首往昔,那些美好的回忆与如今的壮志未酬形成鲜明对比,诗人心中感慨万千,遂写下此诗来抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情(借事抒情):诗的前两句描绘美人传酒、欲歌未歌的场景,看似是对往昔美好时光的回忆,实则借这一情景抒发内心的愁绪。后两句用“葡萄换凉州”的典故,以古讽今,表达了对当时社会现实的不满以及自己理想破灭的悲哀。
- 对比:通过美人传酒的温馨场景与“换得凉州也是闲”的感慨形成对比,突出了世事的无常和理想的虚幻,增强了诗歌的情感张力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“愁远山”生动地描绘出美人的愁态;“元无价”突出了葡萄酒的珍贵;“也是闲”则直白地表达出诗人对功名利禄的不屑。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、愁闷的意境。前两句的场景描绘营造出一种温馨而略带忧伤的氛围,后两句的典故运用则将这种忧伤推向更深层次,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《感旧绝句七首 其七》的作者和朝代是什么?
《感旧绝句七首 其七》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《感旧绝句七首 其七》主要写了什么?
这首诗以回忆美人传酒的场景开篇,通过美人欲歌未歌的愁态,引出后两句关于葡萄酒与凉州的感慨,抒发了诗人对往昔岁月的怀念以及对世事变迁、理想成空的深沉愁绪。
《感旧绝句七首 其七》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个政治上偏安江南、军事上积弱不振的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是其后期作品。此时他回首往昔,那些美好的回忆与如今的壮志未酬形成鲜明对比,诗人心中感慨万千,遂写下此诗来抒发内心的复杂情感。
《感旧绝句七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情(借事抒情) :诗的前两句描绘美人传酒、欲歌未歌的场景,看似是对往昔美好时光的回忆,实则借这一情景抒发内心的愁绪。后两句用“葡萄换凉州”的典故,以古讽今,表达了对当时社会现实的不满以及自己理想破灭的悲哀。 对比 :通过美人传酒的温馨场景与“换得凉州也是闲”的感慨形成对比,突出了世事的无常和理想的虚幻,增强了诗歌的情感张力。 语言特色 :...