雨夜

· 陆游

两鬓新霜换旧青,客游身世等浮萍。
少年乐事消除尽,雨夜焚香诵道经。

简要说明

这首诗描绘了陆游暮年的生活状态,表达了他对往昔的感慨和当下寂寥的心境。诗中体现出岁月流逝,少年时的乐事已不复存在,诗人只能在雨夜焚香诵读道经,流露出一种深沉的沧桑感。

逐句注释

  • “两鬓新霜换旧青”:
    • 字词:“新霜”,指两鬓新长出的白发;“旧青”,指过去的黑发。
    • 句意:两鬓新长出来的白发替换掉了过去的黑发。
  • “客游身世等浮萍”:
    • 字词:“客游”,指在外漂泊;“等”,如同;“浮萍”,一种水生植物,常随波漂浮,比喻人的身世漂泊不定。
    • 句意:自己一生在外漂泊,身世就如同浮萍一样没有根基。
  • “少年乐事消除尽”:
    • 字词:“消除尽”,完全消失。
    • 句意:少年时候的那些快乐事情都已经完全消失了。
  • “雨夜焚香诵道经”:
    • 字词:“焚香”,点燃香料;“诵道经”,诵读道教的经典。
    • 句意:在下雨的夜晚,点燃香料诵读道教的经典。

现代译文

两鬓新添的白发替代了往昔的青丝,
一生漂泊的身世就像那水上的浮萍。
少年时的快乐之事早已消失殆尽,
只能在雨夜中焚香诵读道教真经。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“两鬓新霜”可以看出是他晚年之作。经历了漫长岁月的蹉跎,政治上的失意,生活中的种种挫折,让他感慨万千,从而写下此诗表达自己暮年的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“两鬓新霜”与“旧青”进行对比,突出了岁月的流逝;“少年乐事”与当下“雨夜焚香诵道经”的生活形成鲜明对比,强化了诗人对往昔的怀念和如今寂寥的心境。
    • 比喻:把“客游身世”比作“浮萍”,生动形象地表现出诗人一生漂泊不定、无依无靠的状态。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“两鬓新霜换旧青”“少年乐事消除尽”等语句,简单质朴却饱含沧桑。
  • 意境营造:通过描绘“雨夜焚香诵道经”的场景,营造出一种清冷、孤寂、静谧的意境,将诗人暮年的落寞与无奈融入其中,使读者能深切感受到他内心的凄凉。同时,这种意境也体现出诗人在历经沧桑后寻求内心宁静的一种状态。

常见问题

《雨夜》的作者和朝代是什么?

《雨夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨夜》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游暮年的生活状态,表达了他对往昔的感慨和当下寂寥的心境。诗中体现出岁月流逝,少年时的乐事已不复存在,诗人只能在雨夜焚香诵读道经,流露出一种深沉的沧桑感。

《雨夜》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“两鬓新霜”可以看出是他晚年之作。经历了漫长岁月的蹉跎,政治上的失意,生活中的种种挫折,让他感慨万千,从而写下此诗表达自己暮年的心境。

《雨夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“两鬓新霜”与“旧青”进行对比,突出了岁月的流逝;“少年乐事”与当下“雨夜焚香诵道经”的生活形成鲜明对比,强化了诗人对往昔的怀念和如今寂寥的心境。 比喻 :把“客游身世”比作“浮萍”,生动形象地表现出诗人一生漂泊不定、无依无靠的状态。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“两鬓新霜换...