这首诗描绘了雪后傍晚郡中上元节的景象,游客以为点灯晚,而明月映照在梅花上,让人错把梅枝当成桂枝,营造出一种清幽、美妙且带有奇幻色彩的氛围,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情。
郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其六
雪后楼台欲暮时,游人只道上灯迟。
月轮贴在梅花背,错认梅枝作桂枝。
月轮贴在梅花背,错认梅枝作桂枝。
简要说明
逐句注释
- “雪后楼台欲暮时,游人只道上灯迟”:
- 字词:“欲暮”,即将到傍晚;“上灯”,点灯。
- 句意:雪后,楼台在即将到傍晚的时候,游人们只是觉得点灯的时间晚了。
- “月轮贴在梅花背,错认梅枝作桂枝”:
- 字词:“月轮”,月亮;“桂枝”,传说月中有桂树,这里可能借指月中的桂树枝。
- 句意:月亮好像贴在梅花的背面,人们错把梅枝当成了月中的桂树枝。
现代译文
雪后,楼台笼罩在暮色将临的氛围里,
游人们都抱怨这灯怎么还不点起。
那一轮明月好似贴在梅花背后,
竟让人错把梅枝当成了月中桂枝。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,这首诗是他在郡中任职时所作。当时郡中上元节的灯比旧例减少了三分之二,而且他还要迎送使客。具体创作时间虽不明确,但可以推测是在他处理这些事务期间,在雪后上元节傍晚看到眼前景象有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 错觉描写:诗中“错认梅枝作桂枝”运用了错觉描写,将眼前雪后明月映照下的梅枝,因视觉效果而让人产生错看成桂枝的奇妙感受,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。
- 动静结合:“雪后楼台欲暮时”描绘了静态的楼台在雪后傍晚的景象,而“月轮贴在梅花背”中,“贴”字赋予月亮动态的感觉,动静结合,使画面更生动。
- 语言特色:语言自然清新,通俗易懂,如“游人只道上灯迟”用直白的语言写出游人的感受。同时又富有画面感,能让读者清晰地想象出诗中描绘的场景。
- 意境营造:通过描写雪后楼台、明月、梅花等意象,营造出一种清幽、宁静且带有梦幻般的意境。整首诗将现实与错觉相融合,使读者仿佛置身于那个雪后上元节的夜晚,感受到诗人所体验到的美妙与新奇。
常见问题
《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其六》的作者和朝代是什么?
《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其六》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了雪后傍晚郡中上元节的景象,游客以为点灯晚,而明月映照在梅花上,让人错把梅枝当成桂枝,营造出一种清幽、美妙且带有奇幻色彩的氛围,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情。
《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其六》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,这首诗是他在郡中任职时所作。当时郡中上元节的灯比旧例减少了三分之二,而且他还要迎送使客。具体创作时间虽不明确,但可以推测是在他处理这些事务期间,在雪后上元节傍晚看到眼前景象有感而发。
《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 错觉描写 :诗中“错认梅枝作桂枝”运用了错觉描写,将眼前雪后明月映照下的梅枝,因视觉效果而让人产生错看成桂枝的奇妙感受,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。 动静结合 :“雪后楼台欲暮时”描绘了静态的楼台在雪后傍晚的景象,而“月轮贴在梅花背”中,“贴”字赋予月亮动态的感觉,动静结合,使画面更生动。 语言特色 :语言自然清新,通俗易懂,如“游人只道上灯...