这首诗描绘了上元节时郡中灯火数量较以往大幅减少的情景,即便在雪泥没膝、霜风凛冽的恶劣天气下,仍有游人前来观赏上元节的景象,反映出上元节的吸引力以及人们对节日的热情。
郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其一
红锦芙蓉碧牡丹,今番灯火减前番。
雪泥没膝霜风紧,也有游人看上元。
雪泥没膝霜风紧,也有游人看上元。
简要说明
逐句注释
- “红锦芙蓉碧牡丹”:
- 字词:“红锦芙蓉”“碧牡丹”指的是花灯的造型,用锦缎扎成芙蓉、牡丹等形状的彩灯。
- 句意:上元节的花灯造型精美,有像红锦制成的芙蓉和碧绿的牡丹一样的。
- “今番灯火减前番”:
- 字词:“今番”,这次;“前番”,上一次,这里指以往的上元节。
- 句意:这次上元节的灯火数量比以往减少了。
- “雪泥没膝霜风紧”:
- 字词:“雪泥”,融化的雪水和泥土混合的泥泞;“霜风”,寒冷如霜的风;“紧”,强劲。
- 句意:地上的雪泥深到没过膝盖,寒冷如霜的风刮得很猛烈。
- “也有游人看上元”:
- 字词:“游人”,游玩观赏的人。
- 句意:即便如此,还是有游人前来观赏上元节的景象。
现代译文
上元节的花灯像红锦芙蓉和碧绿牡丹般绚丽,
可这次的灯火比以往少了许多。
地上雪泥没过膝盖,霜风刮得强劲,
但仍有游人前来观赏这上元佳节。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,经济和社会发展受到一定影响。此诗可能创作于某个上元节,郡中因各种原因(可能是经济因素、物资限制等)将上元灯的数量减少到旧例的三分之二。同时,杨万里在郡中任职,期间需要迎送使客,他在这样的情境下写下了这组诗,此为其一,记录了当时上元节的特殊景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将今番灯火与前番灯火进行对比,突出了此次上元节灯火数量的减少,给读者鲜明的印象。
- 环境烘托:“雪泥没膝霜风紧”描绘了恶劣的天气环境,以此来衬托出“也有游人看上元”,更凸显出游人的热情和上元节的吸引力。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字生动地描绘出上元节的景象和环境,让读者能够清晰地感受到当时的场景。
- 意境营造:通过对灯火、雪泥、霜风、游人等元素的描写,营造出一种既清冷又热闹的独特意境。一方面,雪泥和霜风带来寒冷孤寂之感;另一方面,游人的出现又增添了节日的热闹氛围,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其一》的作者和朝代是什么?
《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了上元节时郡中灯火数量较以往大幅减少的情景,即便在雪泥没膝、霜风凛冽的恶劣天气下,仍有游人前来观赏上元节的景象,反映出上元节的吸引力以及人们对节日的热情。
《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其一》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,经济和社会发展受到一定影响。此诗可能创作于某个上元节,郡中因各种原因(可能是经济因素、物资限制等)将上元灯的数量减少到旧例的三分之二。同时,杨万里在郡中任职,期间需要迎送使客,他在这样的情境下写下了这组诗,此为其一,记录了当时上元节的特殊景象。
《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将今番灯火与前番灯火进行对比,突出了此次上元节灯火数量的减少,给读者鲜明的印象。 环境烘托 :“雪泥没膝霜风紧”描绘了恶劣的天气环境,以此来衬托出“也有游人看上元”,更凸显出游人的热情和上元节的吸引力。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字生动地描绘出上元节的景象和环境,让读者能够清晰地感受到当时的场景。 意境营造 :通...