初三日游翟园

这首诗记录了杨万里初三日游翟园的经历。先描绘清晨朝拜玄元殿时日出之景，接着叙述前往翟园途中的寒风，到翟园后描写园内梅花、松风等美景，还展现了主人热情款待的情景，表达了诗人对此次游览的欣喜与满足之情。

• “羽衣晓谒玄元殿，霜封万屋明飞霰”：
  • 字词：“羽衣”，道士的衣服，这里指穿着道服去朝拜；“玄元殿”，供奉老子的道观；“飞霰”，飞扬的雪珠。
  • 句意：清晨穿着道服去拜谒玄元殿，寒霜覆盖着千万房屋，像飞扬的雪珠一样明亮。
• “扶桑跳出丹砂丸，光射半天萦紫电”：
  • 字词：“扶桑”，传说中日出的地方；“丹砂丸”，指太阳；“紫电”，紫色的闪电，这里形容阳光的绚丽。
  • 句意：太阳像从扶桑之地跳出的丹砂丸，光芒射向半天，萦绕着紫色的光芒。
• “归涂微暖春衫知，小风不动旗脚垂”：
  • 字词：“归涂”，归途；“旗脚垂”，旗帜的下端垂着，说明风很小。
  • 句意：归途感觉春衫有了微微暖意，微风轻拂，旗帜的下端垂着。
• “老夫掉头心独喜，翟园梅花招我嬉”：
  • 字词：“掉头”，转头；“招我嬉”，召唤我去游玩。
  • 句意：老夫转头心中暗自欢喜，翟园的梅花好像在召唤我去游玩。
• “呼儿媻姗且勃窣，才出谯门寒刮骨”：
  • 字词：“媻姗”“勃窣”，形容走路缓慢、蹒跚的样子；“谯门”，城门。
  • 句意：呼唤儿子慢慢走来，刚出城门，寒冷就像要刮骨一样。
• “东风十里卷黄尘，眼花头眩吹倒人”：
  • 字词：“东风”，这里指风；“黄尘”，被风吹起的尘土。
  • 句意：一路上狂风卷起十里黄尘，让人眼花头晕，几乎要被吹倒。
• “劣到翟园风便止，猿鹤前导花迎门”：
  • 字词：“劣到”，好不容易到；“猿鹤”，代指翟园中的自然景物。
  • 句意：好不容易到了翟园，风就停了，好像猿鹤在前面引导，花朵在门口迎接。
• “玉林亭子绝幽绝，江梅千树吹香雪”：
  • 字词：“玉林亭子”，翟园中的亭子；“香雪”，形容梅花像雪一样洁白且散发着香气。
  • 句意：玉林亭子极其幽静，千万棵江梅树像吹落的香雪一样。
• “茂松轩里清更清，松风一鼎煎茶声”：
  • 字词：“茂松轩”，翟园中的轩室；“一鼎”，指煮茶的鼎。
  • 句意：茂松轩里更加清幽，松风伴着煮茶的声音。
• “春光催柳未肯青，池水借日无留冰”：
  • 字词：“借日”，借助阳光。
  • 句意：春光催促柳树，可柳树还不肯变绿，池水借助阳光已没有残留的冰。
• “殷勤犯寒我不枉，分付胜游天岂轻”：
  • 字词：“殷勤”，形容自己冒着寒冷前来的诚意；“分付”，交付；“胜游”，美好的游览。
  • 句意：我冒着寒冷前来真是值得，上天不会轻易赐予这样美好的游览机会。
• “主人看客眼不白，鹦鹉传呼饷肴核”：
  • 字词：“眼不白”，表示友好；“饷”，赠送；“肴核”，菜肴和果品。
  • 句意：主人友好地看着客人，鹦鹉传呼着送上菜肴和果品。
• “桃花碎片点鲈鲊，紫茸堆盘擘鹑腊”：
  • 字词：“鲈鲊”，用鲈鱼制成的腌鱼；“紫茸”，指某种菜肴的样子；“擘”，掰开；“鹑腊”，鹌鹑干。
  • 句意：桃花般的碎片点缀着鲈鲊，紫色的菜肴堆在盘中，还有掰开的鹌鹑干。
• “霜余橘颗金弹香，雪底笋芽玉版色”：
  • 字词：“金弹”，形容橘子像金色的弹丸；“玉版”，形容笋芽像玉版一样洁白。
  • 句意：经霜的橘子像金弹一样散发着香气，雪下的笋芽有着玉版一样的色泽。
• “老夫欲醉金叵罗，穉子先唱骊驹歌”：
  • 字词：“金叵罗”，一种金制的酒杯；“稚子”，小孩；“骊驹歌”，古代客人告别时唱的歌。
  • 句意：老夫想要在金叵罗中喝醉，可小孩却先唱起了骊驹歌要告别。
• “不羞冷面对风物，奈尔玉笋金柑何”：
  • 字词：“冷面”，指自己舍不得离开的表情；“玉笋”，指笋芽；“金柑”，指橘子。
  • 句意：我不顾难为情地面对这美好的风物，可奈何这玉笋般的笋芽和金柑般的橘子太诱人了。

清晨我身着道服去拜谒玄元殿，
寒霜覆屋，如飞扬雪珠般明亮。
太阳像从扶桑跳出的丹砂丸，
光芒四射，半天萦绕着紫光。
归途春衫渐感微微暖意，
微风轻拂，旗帜下端静静垂。
老夫转头心中暗自欢喜，
翟园梅花似在把我相邀。
呼唤儿子慢慢跟来，
刚出城门，寒冷刺骨。
东风卷起十里黄尘，
吹得我眼花头晕。
好不容易到了翟园风停了，
猿鹤好像在前引导，花朵迎门。
玉林亭子格外幽静，
江梅树像飘落的香雪。
茂松轩里更加清幽，
松风伴着煮茶声声。
春光催柳，柳却未绿，
池水借光，冰已消融。
我冒着寒冷前来不虚此行，
上天赐予这美好游览机会。
主人友好地看着客人，
鹦鹉传呼送上菜肴果品。
桃花碎片点缀着鲈鲊，
紫茸菜肴堆着鹌鹑干。
经霜橘子如金弹飘香，
雪下笋芽似玉版洁白。
老夫想在金杯中沉醉，
小孩却先唱起告别之歌。
我不顾羞涩面对这美景，
奈何玉笋金柑太让人留恋。

杨万里是南宋著名诗人，其一生创作了大量诗歌。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以推测是在一个寒冷的时节，诗人先去玄元殿朝拜，之后前往翟园游览。南宋时期文化艺术较为繁荣，文人雅士之间的交游活动频繁，杨万里喜好游览，这首诗便是他记录自己一次游览经历的作品。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了多处对比，如前往翟园途中的“东风十里卷黄尘，眼花头眩吹倒人”的狂风恶劣环境，与到翟园后“劣到翟园风便止，猿鹤前导花迎门”的宁静美好形成鲜明对比，突出了翟园的清幽宜人，也体现出诗人到达翟园后的惊喜之情。
  • 动静结合：“江梅千树吹香雪”是动态描写，描绘了梅花飘落如香雪的情景；“茂松轩里清更清，松风一鼎煎茶声”则动静结合，松风是动，煎茶声是静，营造出一种清幽宁静的氛围。
• 语言特色：语言生动形象，富有生活气息。如“桃花碎片点鲈鲊，紫茸堆盘擘鹑腊”用形象的描写展现出菜肴的精美；“霜余橘颗金弹香，雪底笋芽玉版色”通过比喻的手法，将橘子比作金弹，笋芽比作玉版，使读者能更直观地感受到食物的色泽和香气。
• 意境营造：诗人通过对游览过程中不同场景的描写，营造出了丰富的意境。从清晨朝拜玄元殿时的庄严肃穆，到途中狂风的恶劣，再到翟园的清幽宁静以及主人款待时的热闹欢快，整个诗歌的意境不断变化，展现出了一次丰富多彩的游览体验，让读者仿佛身临其境。