这首挽诗是杨万里为陈能之少卿殿撰所作,高度赞扬了陈能之在朝堂上的正直形象和忠贞品格,表达了对他的敬重与哀悼之情,同时也想象其母亲为他伤心落泪的场景,增添了哀伤的氛围。
陈能之少卿殿撰挽诗
玉立颂台上,风生宪府中。
雪霜欺两鬓,日月照孤忠。
荷橐相将紫,铭旌作么红。
北堂萱草露,应洒碧梧桐。
雪霜欺两鬓,日月照孤忠。
荷橐相将紫,铭旌作么红。
北堂萱草露,应洒碧梧桐。
简要说明
逐句注释
- “玉立颂台上,风生宪府中”:
- 字词:“玉立”,形容人姿容挺拔,这里表示陈能之形象端正、正直;“颂台”,应指朝堂上相关的部门;“风生”,形容有气势、有声威;“宪府”,指御史台等监察机构。
- 句意:陈能之在朝堂上身姿挺拔、形象端正,在监察机构中办事有声威。
- “雪霜欺两鬓,日月照孤忠”:
- 字词:“雪霜”,比喻白发;“欺”,这里有岁月侵蚀之意;“日月”,象征光明、正义;“孤忠”,指忠贞不二。
- 句意:岁月的风霜染白了他的双鬓,但他的一片忠贞之心如日月般光明。
- “荷橐相将紫,铭旌作么红”:
- 字词:“荷橐”,指官员携带的囊袋,这里代指官员身份;“相将”,相随、相伴;“紫”,紫色官服,代表高官;“铭旌”,灵柩前的旗帜。
- 句意:本应相伴着高官身份,如今却只能看着那灵柩前的旗帜如此刺眼地红。
- “北堂萱草露,应洒碧梧桐”:
- 字词:“北堂”,古代指母亲居住的地方;“萱草”,代指母亲;“露”,这里比喻泪水。
- 句意:他母亲定会伤心落泪,那泪水应洒落在碧绿的梧桐树上。
现代译文
您在朝堂之上身姿挺拔形象端正,
在监察机构中办事有声威令人敬。
岁月风霜染白了您的两鬓双发,
可您的忠贞之心如日月般光明。
本应相伴着高官的身份前行,
如今却只见那灵柩前的旗帜红。
您的母亲定会伤心地落下眼泪,
那泪水应洒落在碧绿的梧桐。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,陈能之少卿殿撰去世后,杨万里为表达对他的悼念之情而创作此诗。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在陈能之去世不久后。从诗中可以看出,陈能之是一位在朝堂上有一定地位且品格忠贞的官员,杨万里与他可能有一定的交往,对他的为人和事迹比较了解和敬重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“玉立颂台上,风生宪府中”与“雪霜欺两鬓”形成对比,前两句展现其在朝堂上的风采,后一句突出岁月对他的侵蚀,更衬托出他为国家奉献一生的形象。“荷橐相将紫,铭旌作么红”将本应有的高官荣耀与现实的死亡形成对比,强化了哀伤之情。
- 象征:“雪霜”象征岁月和艰难,“日月”象征正义和光明,“萱草”象征母亲,通过这些象征手法,使诗歌更具内涵和表现力。
- 语言特色:语言简洁而有力,用较为质朴的词汇表达出深刻的情感。如“雪霜欺两鬓,日月照孤忠”,以直白的表述展现出陈能之的人生经历和高尚品格。
- 意境营造:通过对陈能之生前形象的刻画和死后场景的想象,营造出一种庄重、哀伤的意境。诗的前四句着重赞扬其品格,后四句则转向哀伤的氛围,尤其是“北堂萱草露,应洒碧梧桐”一句,想象其母亲的悲痛,使哀伤之情更加深沉。
常见问题
《陈能之少卿殿撰挽诗》的作者和朝代是什么?
《陈能之少卿殿撰挽诗》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《陈能之少卿殿撰挽诗》主要写了什么?
这首挽诗是杨万里为陈能之少卿殿撰所作,高度赞扬了陈能之在朝堂上的正直形象和忠贞品格,表达了对他的敬重与哀悼之情,同时也想象其母亲为他伤心落泪的场景,增添了哀伤的氛围。
《陈能之少卿殿撰挽诗》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,陈能之少卿殿撰去世后,杨万里为表达对他的悼念之情而创作此诗。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在陈能之去世不久后。从诗中可以看出,陈能之是一位在朝堂上有一定地位且品格忠贞的官员,杨万里与他可能有一定的交往,对他的为人和事迹比较了解和敬重。
《陈能之少卿殿撰挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“玉立颂台上,风生宪府中”与“雪霜欺两鬓”形成对比,前两句展现其在朝堂上的风采,后一句突出岁月对他的侵蚀,更衬托出他为国家奉献一生的形象。“荷橐相将紫,铭旌作么红”将本应有的高官荣耀与现实的死亡形成对比,强化了哀伤之情。 象征 :“雪霜”象征岁月和艰难,“日月”象征正义和光明,“萱草”象征母亲,通过这些象征手法,使诗歌更具内涵和表现力。...