城壕冰泮

· 杨万里

雪力平欺半月晴,东风今日始开冰。
长壕彻底都销尽,只有楼阴玉一棱。

简要说明

这首诗描绘了城壕中冰面融化的景象,展现了雪后初晴东风解冻的过程,表达了诗人对自然变化的细致观察和对春天到来的欣喜之情。

逐句注释

  • “雪力平欺半月晴”:
    • 字词:“雪力”,雪的威力;“平欺”,轻易地压制、胜过;“半月晴”,持续了半个月的晴天。
    • 句意:雪的威力很大,轻易地就压制住了持续半个月的晴天。
  • “东风今日始开冰”:
    • 字词:“东风”,春风;“始”,才。
    • 句意:春风今天才开始让冰面融化。
  • “长壕彻底都销尽”:
    • 字词:“长壕”,长长的城壕;“销尽”,完全融化。
    • 句意:长长的城壕里的冰彻底都融化完了。
  • “只有楼阴玉一棱”:
    • 字词:“楼阴”,楼的阴影处;“玉一棱”,指残留的一条像玉一样的冰。
    • 句意:只有楼的阴影处还残留着一条像玉一样的冰。

现代译文

雪的威力可真大,轻易就压制住了半月的晴天,
今天春风才开始让城壕里的冰面渐渐融化。
长长的城壕中,冰块彻底都消融不见了,
只有楼影遮住的地方,还残留着一条如玉般的薄冰。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他写诗善于捕捉自然景物的瞬间变化,这首《城壕冰泮》应是他在某个冬日雪后,经过城壕时,看到冰面逐渐融化的情景有感而发创作的。虽然具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出当时经历了较长时间的晴天后仍有积雪,随着东风吹来,冰面开始消融,体现了季节交替时的景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“雪力”与“半月晴”进行对比,突出了雪的强大威力,也为后文东风开冰做了铺垫,展现了自然力量的此消彼长。
    • 动静结合:诗中既有“雪力平欺”这种相对静态的描写,展现雪的强势;又有“东风开冰”“长壕销尽”这种动态描写,体现冰面融化的过程,动静结合使画面更加生动。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用“平欺”“始开”“销尽”等词语准确地描绘出了雪与冰在不同阶段的状态变化,生动地展现了自然现象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新自然的意境,描绘了城壕冰面逐渐消融的场景,让人感受到冬天即将过去,春天即将到来的气息。诗的最后一句“只有楼阴玉一棱”,以残留的一点冰暗示着冬天的余韵,增添了画面的层次感和诗意。

常见问题

《城壕冰泮》的作者和朝代是什么?

《城壕冰泮》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《城壕冰泮》主要写了什么?

这首诗描绘了城壕中冰面融化的景象,展现了雪后初晴东风解冻的过程,表达了诗人对自然变化的细致观察和对春天到来的欣喜之情。

《城壕冰泮》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他写诗善于捕捉自然景物的瞬间变化,这首《城壕冰泮》应是他在某个冬日雪后,经过城壕时,看到冰面逐渐融化的情景有感而发创作的。虽然具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出当时经历了较长时间的晴天后仍有积雪,随着东风吹来,冰面开始消融,体现了季节交替时的景象。

《城壕冰泮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“雪力”与“半月晴”进行对比,突出了雪的强大威力,也为后文东风开冰做了铺垫,展现了自然力量的此消彼长。 动静结合 :诗中既有“雪力平欺”这种相对静态的描写,展现雪的强势;又有“东风开冰”“长壕销尽”这种动态描写,体现冰面融化的过程,动静结合使画面更加生动。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用“平欺”“始开”“销尽”等词语...