这首诗是杨万里为范成大的石湖精舍而作。诗人由石湖周围曾是吴越争战之地,联想到历史的兴衰变迁,表达了对历史沧桑的感慨以及对自然永恒的感悟,同时也展现了对范成大居于此处的一种独特视角的思考。
寄题石湖先生范至能参政石湖精舍二首 其一
万顷平湖石琢成,尚存越垒对吴城。
如何豪杰干戈地,却入先生杖屦声。
古往今来真一梦,湖光月色自双清。
东风不解谈兴废,只有年年春草生。
如何豪杰干戈地,却入先生杖屦声。
古往今来真一梦,湖光月色自双清。
东风不解谈兴废,只有年年春草生。
简要说明
逐句注释
- “万顷平湖石琢成,尚存越垒对吴城”:
- 字词:“万倾平湖”,形容石湖面积广阔;“越垒”,越国的营垒;“吴城”,吴国的城池。
- 句意:广阔的石湖像是用石头雕琢而成,至今还留存着越国的营垒与吴国的城池遥遥相对。
- “如何豪杰干戈地,却入先生杖屦声”:
- 字词:“豪杰”,指吴越争霸时的英雄豪杰;“干戈地”,发生战争的地方;“杖屦声”,指范成大在石湖精舍行走的声音,代表他闲适的生活。
- 句意:为什么曾经是英雄豪杰们征战的地方,如今却只听得见先生悠闲漫步的脚步声。
- “古往今来真一梦,湖光月色自双清”:
- 字词:“古往今来”,表示时间的漫长和历史的变迁;“双清”,指湖光和月色都清澈明亮。
- 句意:从古到今,历史的变迁就像一场梦,只有石湖的湖光和月色依旧清澈明亮。
- “东风不解谈兴废,只有年年春草生”:
- 字词:“东风”,春风;“兴废”,指历史的兴衰。
- 句意:东风不懂得谈论历史的兴衰,只有每年春天,石湖周围的春草依旧生长。
现代译文
广阔的石湖仿佛是用石头精心雕琢而成,
至今还能看到越国的营垒与吴国的城池相对。
这里曾是英雄豪杰们征战厮杀的地方,
如今却只回荡着先生悠闲的脚步声。
古往今来的历史变迁就像一场大梦,
唯有石湖的湖光和月色依旧清澈明亮。
东风不理解历史的兴衰更替,
每年春天,只有那春草依旧生长。
创作背景
杨万里与范成大是好友,范成大晚年隐居石湖,营建石湖精舍。杨万里写此诗寄给范成大。南宋时期,国家面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。诗人或许在看到范成大隐居之地后,联想到此地曾经的历史风云,结合当下的时代背景,从而抒发了对历史和现实的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将曾经的“豪杰干戈地”与如今先生的“杖屦声”进行对比,突出了历史的巨大变迁,也体现了世事的无常。
- 借景抒情:通过描写“湖光月色”“东风”“春草”等自然景象,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对自然永恒的感悟。
- 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深刻的哲理。如“古往今来真一梦”,以简洁的语言概括了历史的沧桑。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、深沉的意境。湖光月色的清澈,东风与春草的自然循环,与历史的兴衰形成鲜明对比,让读者感受到自然的永恒和历史的短暂,引发对人生和历史的思考。
常见问题
《寄题石湖先生范至能参政石湖精舍二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寄题石湖先生范至能参政石湖精舍二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《寄题石湖先生范至能参政石湖精舍二首 其一》主要写了什么?
这首诗是杨万里为范成大的石湖精舍而作。诗人由石湖周围曾是吴越争战之地,联想到历史的兴衰变迁,表达了对历史沧桑的感慨以及对自然永恒的感悟,同时也展现了对范成大居于此处的一种独特视角的思考。
《寄题石湖先生范至能参政石湖精舍二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里与范成大是好友,范成大晚年隐居石湖,营建石湖精舍。杨万里写此诗寄给范成大。南宋时期,国家面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。诗人或许在看到范成大隐居之地后,联想到此地曾经的历史风云,结合当下的时代背景,从而抒发了对历史和现实的感慨。
《寄题石湖先生范至能参政石湖精舍二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将曾经的“豪杰干戈地”与如今先生的“杖屦声”进行对比,突出了历史的巨大变迁,也体现了世事的无常。 借景抒情 :通过描写“湖光月色”“东风”“春草”等自然景象,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对自然永恒的感悟。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含着深刻的哲理。如“古往今来真一梦”,以简洁的语言概括了历史的沧桑。 意境营造 :整首诗营造出一种...