寒雀

· 杨万里

百千寒雀下空庭,小集梅梢话晚晴。
特地作团喧杀我,忽然惊散寂无声。

简要说明

此诗描绘了寒雀聚集在庭院梅梢的情景,展现了寒雀从聚集喧闹到突然惊散的过程,表达了诗人对这一灵动场景的新奇感受。

逐句注释

  • “百千寒雀下空庭,小集梅梢话晚晴”:
    • 字词:“百千”,形容寒雀数量之多;“空庭”,空旷的庭院;“小集”,短暂聚集;“话晚晴”,仿佛在谈论傍晚的晴朗天气。
    • 句意:成百上千只寒雀飞落到空旷的庭院里,它们聚集在梅树枝梢上,好像在谈论傍晚的晴朗天气。
  • “特地作团喧杀我,忽然惊散寂无声”:
    • 字词:“特地”,特意、故意;“作团”,聚集成群;“喧杀我”,吵得我受不了;“惊散”,因惊吓而散开。
    • 句意:这些寒雀故意聚集成群,吵得我实在受不了,忽然它们又受到惊吓一下子散开,庭院顿时寂静无声。

现代译文

成百上千只寒雀飞落在空旷的庭院中,
它们在梅树枝梢短暂聚集,谈论着傍晚的晴朗。
它们故意聚成一团,吵得我心烦意乱,
忽然间受到惊吓一哄而散,庭院顿时安静得没有一丝声响。

创作背景

杨万里是南宋诗人,其诗歌风格独特,善于捕捉日常生活中的小场景。这首《寒雀》具体创作时间不详,但应是他在日常生活中观察到寒雀活动后有感而发所作。诗人以细腻的笔触记录下这一平常却又充满生趣的瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“话晚晴”将寒雀拟人化,赋予它们人的情感和行为,仿佛寒雀也在欣赏傍晚的美景并交流感受,生动形象地表现出寒雀的活泼可爱。
    • 动静结合:前两句描绘寒雀聚集在梅梢的静态场景,后两句写寒雀突然惊散的动态过程,动静相衬,使诗歌画面富有变化和张力。
  • 语言特色:语言通俗易懂、活泼自然,“喧杀我”这样的表述口语化十足,充满生活气息,体现了杨万里“诚斋体”的语言风格,让读者能真切感受到诗人当时的心境。
  • 意境营造:通过对寒雀活动的描写,营造出一种充满生活情趣的意境。寒雀的喧闹与突然的寂静形成鲜明对比,给人以新奇的感受,让读者仿佛身临其境,体会到诗人在观察这一场景时的惊喜与乐趣。

常见问题

《寒雀》的作者和朝代是什么?

《寒雀》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寒雀》主要写了什么?

此诗描绘了寒雀聚集在庭院梅梢的情景,展现了寒雀从聚集喧闹到突然惊散的过程,表达了诗人对这一灵动场景的新奇感受。

《寒雀》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,其诗歌风格独特,善于捕捉日常生活中的小场景。这首《寒雀》具体创作时间不详,但应是他在日常生活中观察到寒雀活动后有感而发所作。诗人以细腻的笔触记录下这一平常却又充满生趣的瞬间。

《寒雀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“话晚晴”将寒雀拟人化,赋予它们人的情感和行为,仿佛寒雀也在欣赏傍晚的美景并交流感受,生动形象地表现出寒雀的活泼可爱。 动静结合 :前两句描绘寒雀聚集在梅梢的静态场景,后两句写寒雀突然惊散的动态过程,动静相衬,使诗歌画面富有变化和张力。 语言特色 :语言通俗易懂、活泼自然,“喧杀我”这样的表述口语化十足,充满生活气息,体现了杨万里“...