晴后雪冻

· 杨万里

负暄尚觉日无功,炙手仍愁火失红。
本是雪前风作雪,却缘雪后雪生风。
四郊冻合如相约,七日晴来不肯融。
旧说醉乡堪避暑,避寒也合此乡中。

简要说明

这首诗描绘了晴后雪冻的严寒景象,通过描写冬日的寒冷以及雪冻久不融化的状况,展现了冬日的酷寒,同时表达出诗人在这种严寒天气下希望寻得避寒之所的想法。

逐句注释

  • “负暄尚觉日无功,炙手仍愁火失红”:
    • 字词:“负暄”,背对着太阳取暖;“无功”,没有作用。“炙手”,烤手;“失红”,指火熄灭或火势变小。
    • 句意:背对着太阳取暖还是觉得太阳没有起到作用,烤着手还担心火熄灭。
  • “本是雪前风作雪,却缘雪后雪生风”:
    • 字词:“缘”,因为。
    • 句意:本来是下雪前风促使雪落下,却因为雪后雪又生出了风。
  • “四郊冻合如相约,七日晴来不肯融”:
    • 字词:“四郊”,指城市周围的地方;“冻合”,冻结在一起;“不肯融”,指积雪不融化。
    • 句意:城市四周都冻结在一起,好像事先约定好了一样,晴了七天积雪还是不肯融化。
  • “旧说醉乡堪避暑,避寒也合此乡中”:
    • 字词:“醉乡”,指饮酒沉醉的境界;“堪”,可以,能够;“合”,应该。
    • 句意:过去说醉乡可以避暑,看来避寒也应该在这醉乡里。

现代译文

背对着太阳取暖,仍觉得太阳没起作用,
烤着手还担心火熄灭,没了暖意。
本来是下雪前风催着雪落下,
没想到雪后雪又引来了风。
城市四周都冻结在一起,像是约好了一般,
晴了七天积雪还是顽固地不融化。
过去说醉乡能避暑,看来避寒也该在这醉乡之中。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在一个寒冷的冬日所作。南宋时期,气候相对寒冷,这种严寒的天气为诗人创作此诗提供了现实场景,诗人通过对雪冻景象的描写来展现冬日的寒冷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 因果倒置:“本是雪前风作雪,却缘雪后雪生风”,打破常规的因果认知,先写雪前风与雪的关系,再转折说雪后雪又生风,增加了诗歌的趣味性和新奇感。
    • 拟人手法:“四郊冻合如相约,七日晴来不肯融”,将四郊的冻结和积雪拟人化,“相约”和“不肯融”赋予了自然景象以人的意志和行为,生动地表现出严寒的持久和顽固。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用口语化的表达,如“无功”“失红”“不肯融”等,使诗歌贴近生活,易于理解,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。
  • 意境营造:通过描写冬日寒冷的景象,如背日取暖无果、烤火担忧火灭、雪后风不止、积雪不融化等,营造出一种寒冷、萧瑟的意境,让读者深刻感受到冬日的酷寒。结尾提出醉乡避寒,在寒冷的氛围中增添了一丝诙谐和无奈。

常见问题

《晴后雪冻》的作者和朝代是什么?

《晴后雪冻》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《晴后雪冻》主要写了什么?

这首诗描绘了晴后雪冻的严寒景象,通过描写冬日的寒冷以及雪冻久不融化的状况,展现了冬日的酷寒,同时表达出诗人在这种严寒天气下希望寻得避寒之所的想法。

《晴后雪冻》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在一个寒冷的冬日所作。南宋时期,气候相对寒冷,这种严寒的天气为诗人创作此诗提供了现实场景,诗人通过对雪冻景象的描写来展现冬日的寒冷。

《晴后雪冻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 因果倒置 :“本是雪前风作雪,却缘雪后雪生风”,打破常规的因果认知,先写雪前风与雪的关系,再转折说雪后雪又生风,增加了诗歌的趣味性和新奇感。 拟人手法 :“四郊冻合如相约,七日晴来不肯融”,将四郊的冻结和积雪拟人化,“相约”和“不肯融”赋予了自然景象以人的意志和行为,生动地表现出严寒的持久和顽固。 语言特色 :语言通俗易懂,使用口语化的表达,如...