霜塞辘轳体二首 其二

· 杨万里

今晓难离火,平生不拥炉。
只缘青女降,便与管城疏。
淡日明还暗,微暄有似无。
谁能忍寒得,苦死去看书。

简要说明

此诗描绘了寒冷天气给诗人带来的种种影响,表达了诗人在严寒中难以忍受,却又敬佩那些能忍受寒冷坚持读书之人的情感,从侧面展现出寒冷天气对生活和学习的困扰。

逐句注释

  • “今晓难离火,平生不拥炉”:
    • 字词:“晓”,早晨;“拥炉”,靠近火炉取暖。
    • 句意:今天早晨冷得难以离开火,可我平日里是从来不靠近火炉取暖的。
  • “只缘青女降,便与管城疏”:
    • 字词:“青女”,传说中掌管霜雪的女神,这里代指寒冷的天气;“管城”,毛笔的别称,出自韩愈《毛颖传》,毛颖(毛笔)被封在管城,称“管城子”。
    • 句意:只因为寒冷的天气降临,就和毛笔疏远了。
  • “淡日明还暗,微暄有似无”:
    • 字词:“淡日”,微弱的太阳;“暄”,温暖。
    • 句意:微弱的太阳时明时暗,那一点点的温暖好像有又好像没有。
  • “谁能忍寒得,苦死去看书”:
    • 字词:“忍寒”,忍受寒冷。
    • 句意:谁能够忍受得了寒冷,拼了命地去看书呢。

现代译文

今天早晨冷得我难以离开火,
可我平日里从不靠近火炉取暖。
只因为寒冷的天气降临,
我便和毛笔疏远不再书写。
微弱的太阳时明时暗,
那一丝温暖似有似无。
谁能够忍受住这般寒冷,
拼了命地去坚持看书啊。

创作背景

杨万里是南宋诗人,其一生创作了大量诗作。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是在一个寒冷的日子所作。南宋时期,气候多变,冬季寒冷的天气时有发生。杨万里或许是在某个严寒的早晨,真切地感受到了寒冷对生活和读书的影响,从而写下此诗,记录下当时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“今晓难离火,平生不拥炉”将今日早晨对火的依赖与平日不靠近火炉进行对比,突出了今日寒冷程度之深,给读者留下深刻印象。
    • 设问:“谁能忍寒得,苦死去看书”以设问的形式,引发读者思考,同时也表达了诗人对能忍受寒冷坚持读书之人的敬佩和感慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“今晓”“苦死”等表述,自然流畅,使诗歌具有很强的生活气息,让读者能够真切感受到诗人在寒冷天气中的状态和心境。
  • 意境营造:通过描写早晨难以离开火、与毛笔疏远、淡日微弱、微暖似无等景象,营造出一种寒冷、萧瑟的意境,生动地展现了寒冷天气对诗人生活和学习的影响,使读者仿佛身临其境,感受到那份严寒。

常见问题

《霜塞辘轳体二首 其二》的作者和朝代是什么?

《霜塞辘轳体二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《霜塞辘轳体二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了寒冷天气给诗人带来的种种影响,表达了诗人在严寒中难以忍受,却又敬佩那些能忍受寒冷坚持读书之人的情感,从侧面展现出寒冷天气对生活和学习的困扰。

《霜塞辘轳体二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,其一生创作了大量诗作。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是在一个寒冷的日子所作。南宋时期,气候多变,冬季寒冷的天气时有发生。杨万里或许是在某个严寒的早晨,真切地感受到了寒冷对生活和读书的影响,从而写下此诗,记录下当时的感受。

《霜塞辘轳体二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“今晓难离火,平生不拥炉”将今日早晨对火的依赖与平日不靠近火炉进行对比,突出了今日寒冷程度之深,给读者留下深刻印象。 设问 :“谁能忍寒得,苦死去看书”以设问的形式,引发读者思考,同时也表达了诗人对能忍受寒冷坚持读书之人的敬佩和感慨。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“今晓”“苦死”等表述,自然流畅,使诗歌具有很强的生活气息...